ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1
08 квітня 2021 року м. Київ № 640/14054/19
Окружний адміністративний суд міста Києва у складі судді Пащенка К.С., за участю секретаря судового засідання Легейди Я.А., розглянувши у порядку письмового провадження заяву про виправлення описки у виконавчому листі у адміністративній справі за позовом
Товариства з обмеженою відповідальністю «Ландгрейн»
доГоловного управління Державної фіскальної служби у м. Києві, Державної фіскальної служби України
провизнання протиправним та скасування рішень, зобов'язання вчинити певні дії,
Товариство з обмеженою відповідальністю "Ландгрейн" (адреса: 01015, м. Київ, Печерський район, вул. Старонаводницька, будинок 8 Б, літ. "А", ідентифікаційний код 37700763) (далі - позивач або ТОВ "Ландгрейн") звернулося до Окружного адміністративного суду міста Києва з позовом до Головного управління Державної фіскальної служби у місті Києві (адреса: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка 33/19, ідентифікаційний код 39439980) (далі - відповідач-1 або ГУ ДФС) та Державної фіскальної служби (адреса: 04053, м. Київ, вул. Львівська площа, 9, ідентифікаційний код 39292197) (далі - відповідач-2 або ДФС), в якому просило суд:
- визнати протиправним та скасувати рішення комісії Головного управління ДФС у місті Києві, яка приймає рішення про реєстрацію податкової накладної / розрахунку коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних або відмову в такій реєстрації № 1206610/37700763 від 27.06.2019 року та зобов'язати Державну фіскальну службу України зареєструвати податкову накладну № 285 від 28.05.2019 року в Єдиному реєстрі податкових накладних;
- визнати протиправним та скасувати рішення комісії Головного управління ДФС у місті Києві, яка приймає рішення про реєстрацію податкової накладної / розрахунку коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних або відмову в такій реєстрації № 1206608/37700763 від 27.06.2019 року та зобов'язати Державну фіскальну службу України зареєструвати податкову накладну № 293 від 28.05.2019 року в Єдиному реєстрі податкових накладних;
- визнати протиправним та скасувати рішення комісії Головного управління ДФС у місті Києві, яка приймає рішення про реєстрацію податкової накладної / розрахунку коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних або відмову в такій реєстрації № 1206611/37700763 від 27.06.2019 року та зобов'язати Державну фіскальну службу України зареєструвати податкову накладну № 302 від 29.05.2019 року в Єдиному реєстрі податкових накладних;
- визнати протиправним та скасувати рішення комісії Головного управління ДФС у місті Києві, яка приймає рішення про реєстрацію податкової накладної / розрахунку коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних або відмову в такій реєстрації № 1206609/37700763 від 27.06.2019 року та зобов'язати Державну фіскальну службу України зареєструвати податкову накладну № 315 від 30.05.2019 року в Єдиному реєстрі податкових накладних;
- визнати протиправним та скасувати рішення комісії Головного управління ДФС у місті Києві, яка приймає рішення про реєстрацію податкової накладної / розрахунку коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних або відмову в такій реєстрації № 1206605/37700763 від 27.06.2019 року та зобов'язати Державну фіскальну службу України зареєструвати податкову накладну № 28 від 05.06.2019 року в Єдиному реєстрі податкових накладних;
- визнати протиправним та скасувати рішення комісії Головного управління ДФС у місті Києві, яка приймає рішення про реєстрацію податкової накладної / розрахунку коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних або відмову в такій реєстрації № 1206606/37700763 від 27.06.2019 року та зобов'язати Державну фіскальну службу України зареєструвати податкову накладну № 39 від 07.06.2019 року в Єдиному реєстрі податкових накладних;
- визнати протиправним та скасувати рішення комісії Головного управління ДФС у місті Києві, яка приймає рішення про реєстрацію податкової накладної / розрахунку коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних або відмову в такій реєстрації № 1206607/37700763 від 27.06.2019 року та зобов'язати Державну фіскальну службу України зареєструвати податкову накладну № 98 від 15.06.2019 року в Єдиному реєстрі податкових накладних.
Рішенням Окружного адміністративного суду міста Києва від 29.11.2020 адміністративний позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Ландгрейн" задоволено повністю.
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 03.12.2020 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Ландгрейн" № 21/10 від 21.10.2020 про заміну сторони виконавчого провадження - задоволено; замінено боржника у виконавчому провадженні у адміністративній справі № 640/14054/19 з Головного управління Державної фіскальної служби у м. Києві (адреса: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка 33/19, ідентифікаційний код 39439980) на правонаступника - Головне управління ДПС у м. Києві (адреса: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка 33/19, ідентифікаційний код 43141267); замінено боржника у виконавчому провадженні у адміністративній справі № 640/14054/19 з Державної фіскальної служби України (адреса: 04053, м. Київ, Львівська площа, 8, ідентифікаційний код 39292197) на правонаступника - Державну податкову службу України (адреса: 04053, м. Київ, Львівська площа, 8, ідентифікаційний код 43005393).
11.12.2020 судом видано виконавчий лист у справі № 640/14054/19.
25.02.2020 до канцелярії Окружного адміністративного суду міста Києва надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Ландгрейн" № 2021-15 від 25.02.2021 про виправлення описки у виконавчому листі.
Згідно ч. 1 ст. 374 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Відповідно до ч. 3 ст. 374 КАС України, суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 05.03.2021 заяву про виправлення описки у виконавчому листі № 640/14054/19 від 11.12.2020 призначено до розгляду у судовому засіданні на 01.04.2021 о 13:00 год.
01.04.2021 представники сторін у судове засідання не з'явились.
Згідно з ч. 3 ст. 374 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Ознайомившись із заявою позивача про виправлення описки у виконавчому листі, суд зазначає таке.
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 03.12.2020 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Ландгрейн" № 21/10 від 21.10.2020 про заміну сторони виконавчого провадження задоволено, вирішено:
замінити боржника у виконавчому провадженні у адміністративній справі № 640/14054/19 з Головного управління Державної фіскальної служби у м. Києві (адреса: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка 33/19, ідентифікаційний код 39439980) на правонаступника - Головне управління ДПС у м. Києві (адреса: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка 33/19, ідентифікаційний код 43141267);
замінити боржника у виконавчому провадженні у адміністративній справі № 640/14054/19 з Державної фіскальної служби України (адреса: 04053, м. Київ, Львівська площа, 8, ідентифікаційний код 39292197) на правонаступника - Державну податкову службу України (адреса: 04053, м. Київ, Львівська площа, 8, ідентифікаційний код 43005393).
11.12.2020 видано виконавчий лист щодо стягнення судового збору, у якому зазначено:
«Стягнути з Державної фіскальної служби України (адреса: 04053, м. Київ, Львівська площа, буд. 8, ідентифікаційний код 39292197) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Ландгрейн" (адреса: 01015, м. Київ, Печерський район, вул. Старонаводницька, будинок 8 Б, літ. "А", ідентифікаційний код 37700763) понесені ТОВ "Ландгрейн" витрати по сплаті судового збору в розмірі 13 447 (тринадцять тисяч чотириста сорок сім) грн.».
При цьому, боржником за виконавчим листом вказано Державну фіскальну службу України (адреса: 04053, м. Київ, Львівська площа, буд. 8, ідентифікаційний код 39292197), стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Ландгрейн" (адреса: 01015, м. Київ, Печерський район, вул. Старонаводницька, будинок 8 Б, літ. "А", ідентифікаційний код 37700763).
Враховуючи, що ухвалою суду до моменту видачі виконавчого листа у справі було замінено боржника з Державної фіскальної служби України на Державну податкову службу України, суд прийшов до висновку про необхідність виправлення описки у виконавчому листі № 640/14054/19 від 11.12.2020, зазначивши замість особи боржника - «Держава фіскальна служба України (адреса: 04053, м. Київ, Львівська площа, буд. 8, ідентифікаційний код 39292197)» належного - «Державна податкова служба України (адреса: 04053, м. Київ, Львівська площа, 8, ідентифікаційний код 43005393)».
Щодо виправлення описки у виконавчому листі в частині адреси позивача судом встановлено, що 24.09.2020 адресу Товариства з обмеженою відповідальністю «Ландгрейн» змінено з 01015, м. Київ, Печерський район, вул. Старонаводницька, будинок 8 Б, літ. "А" на нову - 01103, місто Київ, Залізничне шосе, будинок 2а.
Таким чином, замість відомостей щодо стягувача: «Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Ландгрейн" (адреса: 01015, м. Київ, Печерський район, вул. Старонаводницька, будинок 8 Б, літ. "А", ідентифікаційний код 37700763).» правильно слід читати - «Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Ландгрейн" (адреса: 01103, м. Київ, Залізничне шосе, буд. 2а, ідентифікаційний код 37700763).».
Таким чином, перевіривши зазначені у поданій заяві доводи на предмет їх відповідності вище викладеним нормам та з'ясованим обставинам, суд прийшов до висновку про наявність підстав та необхідність здійснення виправлення описки у виконавчому листі.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 241-243, 248, 255, 374 КАС України, суд, -
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Ландгрейн» № 2021-15 від 25.02.2021 про виправлення описки у виконавчому листі - задовольнити.
2. Виправити описку, допущену при оформленні виконавчого листа № 640/14054/19 від 11.12.2020 щодо стягнення судового збору, зазначивши:
- замість відомостей про боржника:
«Боржник: Держава фіскальна служба України (адреса: 04053, м. Київ, Львівська площа, буд. 8, ідентифікаційний код 39292197)» правильним читати -
«Боржник: Державна податкова служба України (адреса: 04053, м. Київ, Львівська площа, 8, ідентифікаційний код 43005393)»;
- замість відомостей стягувача:
«Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Ландгрейн" (адреса: 01015, м. Київ, Печерський район, вул. Старонаводницька, будинок 8 Б, літ. "А", ідентифікаційний код 37700763)» правильним читати -
«Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Ландгрейн" (адреса: 01103, м. Київ, Залізничне шосе, буд. 2а, ідентифікаційний код 37700763)».
Відповідно до ч. 2 ст. 256 КАС України ухвала, постановлена судом під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).
Згідно з ч. 1 ст. 295 та ч. 1 ст. 297 КАС України апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення (ухвали) суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя К.С. Пащенко