Справа № 146/36/21
"29" березня 2021 р. Томашпільський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого судді Скаковської І.В.,
за участю секретаря судового засідання Мухи Р.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Томашпіль цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Томашпільської селищної ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -
В січні 2021 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_2 .
Після смерті матері залишилось спадкове майно, а саме житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований в АДРЕСА_1. Даний житловий будинок зареєстрований за ОСОБА_3 . Мати позивача успадкувала даний будинок, але не встигла оформити після смерті свого діда. Після смерті матері позивач звернувся в Тульчинську державну нотаріальну контору для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті матері, однак йому було відмовлено в зв'язку з відсутністю документів, які б підтверджували родинні зв'язки між матір'ю ОСОБА_2 та її дідом ОСОБА_3 .
Оскільки будь-яким іншим чином ніж в судовому порядку заявник позбавлений можливості встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 є онукою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 та визнати за ним право власності, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 на житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований по АДРЕСА_1 .
14 січня 2021 року відкрито провадження у даній справі.
В судове засідання позивач ОСОБА_1 з'явився, надіслав на адресу суду заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, заяву підтримує.
Представник Томашпільської селищної ради Томашпільського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, проте надіслав на адресу суду, в якій просить розгляд справи провести у його відсутність, не заперечує проти задоволення позовних вимог.
Із письмових пояснень свідка ОСОБА_4 видно, що ОСОБА_2 була онукою ОСОБА_3 , даний факт їй відомо оскільки вони були сусідами.
Із письмових пояснень свідка ОСОБА_5 видно, що ОСОБА_2 була онукою ОСОБА_3 .
Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснювалося.
Суд, розглянувши заяви сторін, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, прийшов до наступного висновку.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3)каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 8) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.
У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно.
Так, як видно з матеріалів справи, а саме копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Липівської сільської ради Томашпільського району Вінницької області 18 квітня 2011 року в АДРЕСА_1 помер ОСОБА_3 та копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого виконавчим комітетом Липівської сільської ради Томашпільського району Вінницької області 28 березня 2019 року в АДРЕСА_2 померла ОСОБА_2 (а.с. 10, 11).
Родинні відносини заявника з померлою ОСОБА_2 підтверджуються свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_3 від 02 квітня 2002 року (а.с. 12).
Згідно виписок з по господарських книг № 1 особовий рахунок № НОМЕР_4 , особовий рахунок № НОМЕР_5 по Липівській сільській раді 2006-2010 роки, 2011 - 2015 роки проживали ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 (а.с. 14-15).
Отже, факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_2 доводилася онукою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 підтверджується зібраними у справі доказами, зокрема, письмовими поясненнями свідків та іншими матеріалами справи.
Метою встановлення заявленого факту є реалізація своїх прав спадкоємцем, а саме отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 .
Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Відповідно до ч. 1-2 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.
Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого виконавчим комітетом Липівської сільської ради Томашпільського району Вінницької області 02 квітня 2019 року в АДРЕСА_2 (а.с. 11).
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 (а.с. 12)
Відповідно до довідки № 1074 від 06 грудня 2019 року, виданої виконавчим комітетом Липівської сільської ради Томашпільського району Вінницької області, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 залишилося спадкове майно, яке складається з земельних ділянок. Після смерті ОСОБА_2 спадкоємцем за законом залишився син ОСОБА_1 (а.с. 18).
Згідно довідки про показники об'єкта нерухомого майна № 3 від 14 січня 2020 року, виданої КП «Могилів-Подільське МБТІ», станом на 31 грудня 2012 року право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_3 (а.с. 19).
З копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 13 грудня 2011 року видно, що ОСОБА_2 отримала свідоцтво на майно зазначеного в заповіті після ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 17).
Відповідно до повідомлення Тульчинської державної нотаріальної контори № 4802-14 від 09 жовтня 2020 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 відмовлено ОСОБА_1 , у зв'язку з відсутністю родинних відносин ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 21).
Відповідно до інформації наданої Тульчинської державної нотаріальної контори, від 29/07-14 від 23 лютого 2021 року, спадкова справа на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 заведена.
Як видно з спадкової справи, до Томашпільської державної нотаріальної контори звернувся ОСОБА_1 та якому видано свідоцтво про право на спадщину за законом, спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з земельної ділянки (а.с.40-82).
Згідно абзацу 3 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Отже, судом встановлено, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була онукою ОСОБА_3 та позивач ОСОБА_1 на протязі встановленого законом строку фактично спадщину прийняв після смерті ОСОБА_2 , тому суд приходить до висновку, про задоволення позовної заяви.
На підставі викладеного, керуючись ст., ст. 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, 1217- 1220, 1268 ЦК України, суд,-
Позовну заяву ОСОБА_1 до Томашпільської селищної ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити повністю.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_2 доводилася онукою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_2 на житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований по АДРЕСА_1 , що належав ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи через Томашпільський районний суд Вінницької області.
Суддя: І. В. Скаковська
Повний текст рішення виготовлено 6 квітня 2021 року