Справа № 342/770/20
Провадження № 2/342/59/2021
05 квітня 2021 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді Гайдич Р.М.,
секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до Торговицької сільської ради, Городенківської міської раду про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,
Позивач звернулася в суд з позовом в якому просить визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,8589 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, знаходиться в урочищі "Теплиці" на території Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_2 . За заповітом, посвідченим 12.06.2012 секретарем Торговицької сільської ради, ОСОБА_2 на випадок своєї смерті усю спадщину, права, які належать на момент складання заповіту, а також ті права і обов'язки, які можуть належати у майбутньому заповіла своїй дочці ОСОБА_1 . До складу спадщини входить земельна ділянка площею 0,8589 га в межах Торговицької сільської ради в урочищі "Теплиці". Позивачка звернулася до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Постановою державного нотаріуса Городенківської РДНК № 252/02-31 від 25.02.2020 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельну ділянку з посиланням на те, що спадкоємець не надала оригінал документів, який посвідчував би право власності спадкодавця на належну їй земельну ділянку.
Ухвалою суду від 11 лютого 2021 року залучено до участі в справі як співвідповідача - Городенківську міську раду.
В судове засідання позивачка та представник позивачки-адвокат Жичицька С.Р. не з'явилися. Від представника позивача-адвоката Жичицької С.Р. до суду поступила заява про розгляд справи за відсутності позивача та її представника. Позовні вимоги підтримують в повному обсязі т просять задовольнити.
Від Торговицької сільської ради на електронну адресу суду поступила довідка про розгляд справи у відсутності їх представника. Позовні вимоги визнають в повному обсязі.
Від Городенківської міської ради Івано-Франківської області на електронну адресу суду поступила заява про розгляд справи без їх участі. Проти задоволення позову не заперечують.
Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.
За заповітом, посвідченим 20.06.2012 секретарем Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на випадок своєї смерті всю спадщину, права, які їй належать на момент складання заповіту, а також ті права і обов'язки, які можуть їй належати у майбутньому заповіла своїй дочці ОСОБА_1 . 1965 р.н., яка проживає в АДРЕСА_1 . Заповіт зареєстровано в журналі для реєстрації нотаріальних дій за № 31.
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 87 років в с. Торговиця Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 25 від 31.10.2017, що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 31.10.2017 виконавчим комітетом Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Ч.1 ст.1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Довідкою № 990, виданою 05.10.2020 виконавчим комітетом Торговицької сільської ради стверджено, що ОСОБА_2 на момент смерті була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_1 та разом з нею проживали та були зареєстровані: дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , онучка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , правнук ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Із копії повторного свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_2 , виданого 16.07.2020 Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) слідує, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , актовий запис № 9, її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_2 . Після укладення шлюбу 22 лютого 1986 року з ОСОБА_7 , прізвище дружини змінено з ОСОБА_8 на ОСОБА_9 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 виданого 22.02.1986 виконкомом Торговицької сільської ради народних депутатів Городенківського району. З копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 виданого 24.01.2014 відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Городенківського районного управління юстиції в Івано-Франківській області вбачається, що шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_1 розірвано, про що 24.01.2014 складено відповідний актовий запис № 5; після розірвання шлюбу прізвище дружини - ОСОБА_9 .
Повідомленням державного нотаріуса Городенківської РДНК Капріян С.В. № 962/01-16 від 19.08.2020 підтверджується, що згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 61314988 від 14.08.2020 спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 не заведена.
З наведеного слідує, що позивачка ОСОБА_1 проживаючи на час смерті разом із спадкодавцем, вважається такою, що прийняла спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 .
До спадкового майна померлої ОСОБА_5 належать земельна ділянка площею 0,8589 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Торговицької сільської ради в урочищі "Теплиці", що стверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ІФ № 009571.
Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
З метою отримання свідоцтва про право на спадщину позивачка, як спадкоємець, яка прийняла спадщину, у складі якої є нерухоме майно, звернулася до нотаріуса за видачею їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом на нерухоме майно. Проте, Постановою державного нотаріуса Городенківської РДНК Капріян С.В. про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 252/02-31 від 25.02.2020 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,8589 га, що знаходиться на території с. Торговиця урочище "Теплиці" Городенківського району Івано-Франківської області у зв'язку з тим, що спадкоємець не надала оригінал документів, який посвідчував би право власності спадкодавця ОСОБА_2 на належну їй земельну ділянку.
Копією Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-2611665112021 від 01.04.2021 стверджується, що кадастровий номер земельної ділянки площею 0,7900 га, яка згідно Державного акту від 25.07.2001 серії І-ІФ № 009571 належить ОСОБА_2 - 2621685800:02:002:0306.
Копією Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-2611665062021 від 01.04.2021 стверджується, що кадастровий номер земельної ділянки площею 0,0689 га, яка згідно Державного акту від 25.07.2001 серії І-ІФ № 009571 належить ОСОБА_2 - 2621685800:02:002:0305.
Згідно довідки відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області № 14 від 21.01.2021 нормативно грошова оцінка земельних ділянок, які належали ОСОБА_2 на підставі державного акту І-ІФ № 009571, який зареєстрований 25.07.2001 № 13 становить: площею 0,7900 га - 41377,52 грн., площею 0,0689 га - 304,22 грн.
Відповідно до ст. 392 ЦК України - власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем, як спадкоємцем за заповітом, права власності на земельну ділянку, що належала ОСОБА_2 , судом не встановлено, відповідач позов визнає, тому суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню.
На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 392, 1216, 1217, 1222, 1223, 1233, 1268-1270, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 211, 223,258, 259, 263-265, 268, 352, 354 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , право власності на земельні ділянки призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, знаходяться в урочищі "Теплиці" на території Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області право власності на які підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ІФ № 009571:
- площею 0,7900 га, кадастровий номер 2621685800:02:002:0306,
- площею 0,0689 га, кадастровий номер 2621685800:02:002:0305.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Місце проживання позивачки ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 .
Місцезнаходження відповідача Торговицької сільської ради - вул. Шевченка,38 с. Торговиця Городенківського району Івано-Франківської області.
Місцезнаходження співвідповідача Городенківської міської ради - вул. Шевченка,77 м. Городенка Івано-Франківської області.
Суддя: Гайдич Р. М.