ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
05.04.2021Справа № 910/5064/21
Господарський суд міста Києва у складі судді Комарової О.С., розглянувши позовну заяву Дочірнього підприємства «ПОБУТСЕРВІС» до Фірми «WESTINCOR LIMITED» (ВЕСТІНКОР ЛІМІТЕД), КАНАДА, яка діє через своє представництво «ВЕСТІНКОР ЛІМІТЕД» про стягнення 372 455, 49 грн,
Дочірнє підприємство «ПОБУТСЕРВІС» звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Фірми «WESTINCOR LIMITED» (ВЕСТІНКОР ЛІМІТЕД), КАНАДА, яка діє через своє представництво «ВЕСТІНКОР ЛІМІТЕД» про стягнення 372 455, 49 грн.
Відповідно до вимог частини 1 статті 174 ГПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
Згідно частини 2 статті 174 Господарського процесуального кодексу (далі - ГПК) України в ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Суд зазначає, що позовну заяву подано без додержання вимог статті 162, 164 ГПК України.
Так, за приписами п. 5 ч. 3 ст. 162 ГПК України, позовна заява повинна містити виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову.
Із наведеними вимогами кореспондується обов'язок позивача, передбачений ч. 2 ст. 164 ГПК України додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
Актом Господарського суду міста Києва від 30.03.2021 встановлено відсутність копії рахунку-фактури № 611 від 30 вересня 2020 року, зазначеного в додатках до позовної заяви.
Враховуючи, що позивач посилається на вказані докази, як на підставу для стягнення заборгованості, не надання таких доказів унеможливлює їх дослідження судом. Виявлені недоліки можуть бути усунуті шляхом подання належним чином засвідченої копії рахунку-фактури № 611 від 30 вересня 2020 року.
Також, в позові, заявник вказує на прострочення орендної плати за вересень згідно рахунку-фактури № 466 від 30 вересня 2020 року на суму 55 980, 65 грн, натомість вказаний рахунок виставлено на сплату 88 929, 42 грн.
Крім цього, позивач зазначає, що ним виставлявся рахунок № 278 від 30 червня 2020 року на внесення орендної плати за липень 2020 року на суму 69 412, 57 грн, натомість позовні вимоги в цій частині заявлені в межах суми 56 992, 54 грн.
У зв'язку з викладеним для встановлення факту виникнення заборгованості та її суми позивачеві слід надати докази часткової оплати (платіжні доручення, банківські виписки тощо) згідно названого рахунку, якщо вони проводились.
Таким чином, заявникові необхідно надати пояснення щодо суми основного боргу по кожному періоду із посиланням на відповідні докази в межах заявлених до стягнення сум.
Наведені обставини свідчать про невиконання позивачем вимог п. 5 ч. 3 ст. 162 та ч. 2 ст. 164 ГПК України, що має наслідком залишення позовної заяви без руху з наданням часу позивачеві для надання відповідних документів та пояснень.
Крім цього, відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України позовна заява повинна містити, повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); поштовий індекс; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для фізичних осіб - підприємців); відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти.
Як вбачається з позову, він пред'явлений до Фірми «WESTINCOR LIMITED» (ВЕСТІНКОР ЛІМІТЕД), КАНАДА, тобто до нерезидента України, в особі його представництва.
Положеннями ст. 27 ГПК України визначено, що позов пред'являється до господарського суду за місцезнаходженням чи місцем проживання відповідача, якщо інше не встановлено цим Кодексом.
Для цілей визначення підсудності відповідно до цього Кодексу місцезнаходження юридичної особи та фізичної особи - підприємця визначається згідно з Єдиним державним реєстром юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.
Згідно з ч. 10 ст. 29 ГПК України позови до відповідача, який не має в Україні місцезнаходження чи місця проживання, можуть пред'являтися за місцезнаходженням його майна.
За змістом пункту 2 ч. 1 ст. 76 Закону України «Про міжнародне приватне право» від 23.06.2005 № 2709-IV суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у випадку, якщо на території України відповідач у справі має місце проживання або місцезнаходження, або рухоме чи нерухоме майно, на яке можна накласти стягнення, або знаходиться філія або представництво іноземної юридичної особи - відповідача.
Зі змісту Договору оренди нежитлового приміщення № 1ПС0190017 від 01.12.2019 вбачається, що від укладений позивачем із Фірмою «WESTINCOR LIMITED» (ВЕСТІНКОР ЛІМІТЕД), КАНАДА, яка діє через своє представництво «ВЕСТІНКОР ЛІМІТЕД».
У пункті 14 Договору містяться реквізити лише представництва відповідача.
У відповідності до пунктів 12, 13 Інструкції про порядок реєстрації представництв іноземних суб'єктів господарської діяльності в Україні, затвердженої наказом Міністерства зовнішніх економічних зв'язків і торгівлі України від 18.01.1996 № 30, представництво суб'єкта господарської діяльності не є юридичною особою і не здійснює самостійно господарської діяльності, у всіх випадках воно діє від імені і за дорученням іноземного суб'єкта господарської діяльності, зазначеного у свідоцтві про реєстрацію, і виконує свої функції згідно із законодавством України. Представництво іноземного суб'єкта господарської діяльності в Україні може здійснювати функції, пов'язані з виконанням представницьких послуг, тільки в інтересах іноземного суб'єкта господарської діяльності, зазначеного у Свідоцтві. У разі здійснення представництвом господарської діяльності на території України таке представництво повинно стати на облік у податковому органі за своїм місцезнаходженням у порядку, установленому центральним податковим органом України, та набути статусу постійного представництва.
Пункт 7 зазначеної Інструкції передбачає, що у разі реєстрації представництва іноземного суб'єкта господарської діяльності заявнику видається Свідоцтво з відповідним номером. Дані про реєстрацію вносяться до Реєстру представництв, що ведеться Міністерством. У Реєстрі зазначаються: реєстраційний номер представництва, дата реєстрації, найменування та місцезнаходження іноземного суб'єкта господарської діяльності, який реєструє представництво, місцезнаходження представництва, сфера діяльності іноземного суб'єкта господарювання та інші дані.
Проте, заявником не надано доказів реєстрації представництва відповідача в Україні (копії свідоцтва про реєстрацію, свідоцтва платника податку на прибуток в України, витягу з Реєстру представництв тощо). Не зазначено, чи є представництво відповідача постійним.
З урахуванням викладеного, позивачеві необхідно надати докази реєстрації представництва відповідача в Україні й виходячи з цього, привести позовну заяву у відповідність до п. 2 ч. 3 ст. 162 ГПК України, шляхом зазначення усіх відомостей про відповідача, до якої заявлені вимоги.
Виходячи з вищевикладеного зазначені обставини тягнуть за собою залишення позовної заяви без руху з наданням строку для усунення зазначених недоліків.
Керуючись статтями 162, 164, 172, 174, 232-234 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Позовну заяву Дочірнього підприємства «ПОБУТСЕРВІС» - залишити без руху.
Встановити заявникові строк для усунення недоліків позовної заяви протягом п'яти днів з дня вручення копії даної ухвали.
Роз'яснити, що у разі не усунення недоліків у визначений судом строк, позовна заява буде вважатись неподаною та повернута заявникові.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.
Суддя О.С. Комарова