Справа № 615/362/21
Провадження № 2-о/615/7/21
29 березня 2021 року м. Валки
Валківський районний суд Харківської області в складі:
головуючого судді Товстолужського О.В.,
при секретареві Неділько І.О.,
за участю представника заявника Малюги Д.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою представника заявника ОСОБА_1 , що звернувся в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Валківському та Коломацькому районах Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,
24.03.2021 року до Валківського районного суду Харківської області надійшла заява представника заявника ОСОБА_1 , що звернувся в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.
В заяві зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Севастополь АР Крим, що відноситься до тимчасової окупованої території України, помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_3 був чоловіком ОСОБА_2 , в інтересах якої подано заяву. При зверненні до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Валківському та Коломацькому районах Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) для отримання свідоцтва про смерть, представнику заявника ОСОБА_1 було відмовлено, оскільки для підтвердження факту смерті ОСОБА_3 є лише документ, виданий органом окупаційної влади. Як вказав представник заявника, у зв'язку з цим неможливо зареєструвати смерть чоловіка заявника та вступити в право спадкування.
Представник заявника вимагає встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Благодатне, Валківського району, Харківської області, який помер на тимчасово окупованій території України - в м. Севастополь АР Крим, ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримав та пояснив, що ОСОБА_3 уродженець с. Благодатне Валківського району Харківської області останнім часом жив на тимчасово окупованій території України в м. Севастополь АР Крим, де і помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Встановлення факту смерті необхідно заявнику ОСОБА_2 для вступу в права спадкування після смерті ОСОБА_3 .
Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Валківському та Коломацькому районах Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) у судове засідання не з'явився, однак надав заяву, в якій прохав розгляд справи проводити без його участі.
Вислухавши представника заявника, розглянувши матеріали справи, дослідивши надані докази в їх сукупності, суд прийшов до наступного висновку.
Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 , виданого 26.01.1958 року, актовий запис №3, 26.01.1958 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб.(а.с.7)
На виконання ухвали Валківського районного суду Харківської області від 24.03.2021 року надано Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Валківському та Коломацькому районах Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) інформацію про те, що в архіві відділу знаходиться актовий запис про шлюб №3 від 26.01.1958 року, відносно ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .
Виходячи з вищевикладеного вбачається, що ОСОБА_3 є чоловіком заявника ОСОБА_2 .
Надані представником заявника фотозображення, які містять інформацію про видачу свідоцтва про смерть утвореннями окупаційної влади на території м. Севастополь Автономної Республіки Крим не можуть бути прийняті судом, як належні та допустимі докази.
Водночас, згідно фотозображення могили, які долучені до заяви ОСОБА_1 є підтвердженням факту смерті ОСОБА_3
19.02.2021 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Валківському та Коломацькому районах Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) відмовлено у проведені державної реєстрації смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв'язку з тим, що пред'явлені, на підтвердження факту смерті, документи видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Положеннями ч. 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Пунктом 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України визначені ст. 317 ЦПК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їх представниками до суду за межами такої території України.
Відносини, пов'язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану врегульовано Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.
Згідно з ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими ч. 2 цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
У відповідності до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.
Задовольняючи заяву представника заявника про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, суд виходить із тверджень заявника ОСОБА_2 та фотозображення поховання ОСОБА_3 в їх сукупності.
Суд зважає на ті обставини, що іншими доказами, окрім фотозображення та звернення самої заявниці, підтвердити факт смерті ОСОБА_3 , представник заявника не може, оскільки смерть відбулась на тимчасово окупованій території, яка на день розгляду справи не підконтрольна державі Україна, що робить неможливим витребування та надання в судове засідання інших доказів.
З урахуванням вищезазначеного, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви та встановлення факту смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Севастополь Автономної Республіки Крим ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 273, 294, 315-319, 430 ЦПК України, суд,
Заяву представника заявника ОСОБА_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що звернувся в інтересах ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Валківському та Коломацькому районах Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), код ЄДРПОУ: 41403953, що знаходиться за адресою: вул. Героїв Чорнобиля, 2, м. Валки, Харківської області, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.
Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Севастополь Автономної Республіки Крим ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с Благодатне, Валківського району, Харківської області.
Повний текст рішення складений 02.04.2021 року.
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення може бути оскаржено до Харківського апеляційного суду через Валківський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя О.В. Товстолужський