79014,м.Львів, вул.Личаківська, 128
30.03.2021 р. Справа № 914/3398/20
Господарський суд Львівської області у складі судді Морозюка А.Я.,
за участю секретаря Андріюк В.М.
розглянувши у судовому засіданні справу за заявою Головного управління ДПС у Львівській області, м. Львів
про: банкрутство Приватного підприємства “Арс - Торг” (80330, Львівська область, Жовківський район, с. Нова Кам'янка, вул. Пільце, буд. 1Ж, ідентифікаційний код 38380905)
за участю представників:
від кредитора (ГУ ДПС у Львівській області): Підгайний О.І. - головний державний інспектор
від боржника: не з'явився
розпорядник майна: Чорній М.В. - арбітражний керуючий
Головне управління ДПС у Львівській області звернулось до суду із заявою про відкриття провадження у справі про банкрутство Приватного підприємства “Арс - Торг” (80330, Львівська область, Жовківський район, с. Нова Кам'янка, вул. Пільце, буд. 1Ж, ідентифікаційний код 38380905) в порядку норм Кодексу України з процедур банкрутства.
Ухвалою суду від 19.01.2021 р. (після усунення кредитором недоліків на виконання ухвали суду від 04.01.2021 р. про залишення заяви без руху) заяву прийнято до розгляду; підготовче засідання суду призначено на 02.02.2021 р.
Ухвалою суду від 02.02.2021 р. відкрито провадження у справі про банкрутство Приватного підприємства “Арс - Торг”; визнано вимоги кредитора - Головного управління ДПС у Львівській області в розмірі 6 687 781 грн. 33 коп.; також визнано вимоги в розмірі 2 455 165 грн. 58 коп. штрафних (фінансових) санкцій та пені (які не враховуються як підстава для відкриття провадження у справі про банкрутство), та 21 020 грн. 00 коп. - судового збору; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника; введено процедуру розпорядження майном; розпорядником майна призначено арбітражного керуючого Чорнія Мар'яна Володимировича ; встановлено розпоряднику майна арбітражному керуючому Чорнію М.В. грошову винагороду в розмірі трьох мінімальних заробітних плат за кожен місяць виконання повноважень; попереднє засідання суду призначено на 30.03.2021 р.
Оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство Приватного підприємства “Арс - Торг” оприлюднено на офіційному веб-порталі судової влади України 04.02.2021 р. за №65849.
22.03.2021 р. розпорядник майна подав на адресу суду відомості про результати розгляду вимог кредиторів від 19.03.2021 р. №02-01/4472, в яких зазначає, що на його адресу не надійшло заяв з грошовими вимогами до боржника.
30.03.2021 р. розпорядник майна подав суду клопотання від 29.03.2021 р. №02-01/4491 про витребування доказів, в якому просить витребувати від керівника ПП «Арс-Торг» ОСОБА_1 належним чином завірені копії документів (перелік документів наведено).
Також 30.03.2021 р. розпорядник майна подав суду звіт від 29.03.2021 р. №02-01/4492 з додатками, в якому зазначено, що з метою встановлення інформації щодо наявності/відсутності майна боржника, розпорядником майна направлено ряд запитів на які отримано наступні відповіді: лист Управління Держпраці у Львівській області від 17.02.2021 р. №2272/1/09-09, згідно якого за боржником не зареєстровано великотоннажних та інших технологічних транспортних засобів, що не підлягають експлуатації на вулично-дорожній мережі загального користування; лист Головного управління ДПС у Львівській б/н від 24.03.2021 з долученими копіями акту опису майна від 29.02.2016 за №22-23-0 та Витягу про реєстрацію в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна від 09.03.2016 за №44124928. Зазначеним листом також повідомлено дані про відкриті рахунки боржника в АТ Ощадбанк», а також про те, що боржником не подавалась фінансова звітність за період з 02.02.2018 року по цей час; звіти щодо сум нарахованого ЄСВ за найманих працівників підприємство з серпня 2014 року не подавало; інформація щодо переліку осіб, які перебувають в трудових відносинах - відсутня; лист Регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Львівській області від 16.02.2021 за №31/13-285зн про те, що станом на 15.02.2021, за ПП «Арс -Торг» транспортні засоби не реєструвалися та з обліку не знімалися; лист Жовківського РВДВС Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) від 17.02.2021 за №2318 з інформацією про те, що будь-які виконавчі документи, в яких боржником чи стягувачем є ПП «Арс -Торг» не реєструвались, арешти на майно боржника не накладались; лист ГУ ПФУ у Львівській області від 01.03.2021 за №1300-5704-8/18902 з долученим переліком застрахованих осіб, які перебували в трудових відносинах з боржником; лист Головного управління Держгеокадастру у Львівській області від 05.03.2021 за №33-13-0.2-1354/2-21 з інформацією про те, що станом на 01.03.2021 р. земельних ділянок у власності та користуванні ПП «Арс -Торг» не зареєстровано; лист Державної служби морського та річкового транспорту від 19.02.2021 за №1219/03/15-21, яким повідомлено про те, що записи щодо суден, власником або судновласником яких є ПП «Арс -Торг» відсутні; лист Регіональної філії «Львівська залізниця» від 23.02.2021 за №НЮ-572 з інформацією про те, що вантажні вагони та інша залізнична техніка за боржником не зареєстровані; лист Головного управління статистики у Львівській області від 12.03.2021 за №03.2-07/444/10-21 з інформацією про те, що за запитуваний період статистичні звіти до управління статистики боржником не подавались; лист Державного космічного агентства від 15.02.2021 р. №800/10-16Д03.3/21 про те, що зареєстрованих унікальних об'єктів космічної діяльності ПП «Арс -Торг» немає, ліцензія на право здійснення космічної діяльності підприємству не видавалась; лист Державної авіаційної служби України від 22.02.2021 за №12/12.5-693-21 про те, що у за ПП «Арс -Торг» повітряні судна не зареєстровані; лист ДП «Український Державний центр Радіочастот» від 02.03.2021 за №80/09.4.2/2766/21 з інформацією про те, що дозволи на експлуатацію радіоелектронних засобів та випромінювальних пристроїв боржнику не видавались.
Також розпорядником майна здійснено пошук в державних реєстрах за ідентифікаційним кодом ПП «Арс -Торг» (ЄДРПОУ 38380905) та отримано: Інформаційну довідку з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого від 23.02.2021 за №245575433, згідно якої за вказаними параметрами запиту у реєстрах відсутні будь-які відомості; витяг з Державного реєстру обтяжень рухомого майна від 22.03.2021 р. Р90582 із записом про публічне обтяження - податкову заставу майна ПП «Арс-Торг»; витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 23.02.2021 за №451621104080, отриманий за кодом ЄДРПОУ засновника (учасника) юридичної особи: ПП «Арс -Торг» (ЄДРПОУ 38380905), згідно якого за вказаним параметром запиту інформаціям в державному реєстрі - відсутня.
Окрім цього розпорядником майна було надіслано запити від 08.02.2021 р. №02-01/4478, від 08.02.2021 р. №02-01/4479 до засновників ПП «Арс -Торг» , ПП «Дует», ОСОБА_2 та керівника боржника Федчуку Б. Б. щодо надання інформації про майнові активи, належні боржнику, технічної документації, свідоцтв про право власності, іншої документації що підтверджує право власності підприємства на майнові активи, копій бухгалтерської, фінансової та статистичної звітності боржника, надання інформації про майнові активи, наявну дебіторську заборгованість тощо. Проте лист, направлений ПП «Дует» повернувся у зв'язку із відсутністю адресата за вказаною адресою, а листи, направлені ОСОБА_1 повернулися у зв'язку із закінченням терміну зберігання.
29.03.2021 р. розпорядником майна на підставі наказу від 03.03.2021 за №1і про проведення інвентаризації активів та зобов'язань ПП «Арс -Торг» та отриманих відповідей, проведено інвентаризацію грошових коштів, які обліковуються на рахунках боржника, кредиторської заборгованості, дебіторської заборгованості, бланків суворої звітності, цінних паперів, готової продукції, товарів, основних засобів, внесених до статутного фонду, нематеріальних активів, основних засобів, фінансових інвестицій, про що складено відповідні інвентаризаційні описи №1-10 від 29.03.2021 р., згідно яких будь-які активи, грошові кошти, дебіторська заборгованість відсутні, кредиторська заборгованість, згідно ухвали суду від 02.02.2021 р. перед ГУ ДПС у Львівській області складає 9 163 966,91 грн.
В попередньому засіданні 30.03.2021 р. розпорядник майна надав пояснення по звіту, клопотання про витребування доказів підтримав, просив винести ухвалу за результатами попереднього засідання.
Представник кредитора питань до звіту розпорядника майна не висловив, вирішення питання про витребування доказів та винесення ухвали за результатами попереднього засідання залишає на розсуд суду.
В попередньому засіданні 30.03.2021 р. судом встановлено відсутність заявлених вимог до боржника, окрім вимог ініціюючого кредитора, заявлених у заяві про відкриття провадження у справі про банкрутство, та які підлягають внесенню до реєстру вимог кредиторів наступним чином: 6 687 781 грн. 33 коп. основного боргу (визнані ухвалою суду від 02.02.2021 р.,) до третьої черги реєстру вимог кредиторів, 2 455 165 грн. 58 коп. штрафних (фінансових) санкцій та пені (визнані ухвалою суду від 02.02.2021 р., які не враховувались як підстава для відкриття провадження у справі про банкрутство) до шостої черги реєстру вимог кредиторів, та 21 020 грн. 00 коп. судового збору до першої черги реєстру вимог кредиторів.
Відповідно до ч.1. ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство. Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.
Відповідно до ч. 4 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, для кредиторів, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, усі дії, вчинені у судовому процесі, є обов'язковими так само, як вони є обов'язковими для кредиторів, вимоги яких були заявлені протягом встановленого строку. Вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, задовольняються в порядку черговості, встановленої цим Кодексом. Кредитори, вимоги яких заявлені після завершення строку, визначеного частиною першою цієї статті, є конкурсними, однак не мають права вирішального голосу на зборах та комітеті кредиторів.
Відповідно до ч. 6 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, заяви з вимогами конкурсних кредиторів або забезпечених кредиторів, подані в межах строку, визначеного частиною першою цієї статті, розглядаються господарським судом у попередньому засіданні суду. Вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, розглядаються господарським судом у порядку черговості їх отримання у судовому засіданні, яке проводиться після попереднього засідання господарського суду. За результатами розгляду зазначених заяв господарський суд постановляє ухвалу про визнання чи відхилення (повністю або частково) вимог таких кредиторів. Ухвала господарського суду є підставою для внесення відомостей про таких кредиторів до реєстру вимог кредиторів.
Відповідно до ч. ч. 2, 3 ст. 47 Кодексу України з процедур банкрутства, розпорядник майна за результатами попереднього засідання вносить до реєстру вимог кредиторів відомості про кожного кредитора, розмір його вимог за грошовими зобов'язаннями, наявність права вирішального голосу в представницьких органах кредиторів, черговість задоволення кожної вимоги.
Неустойка (штраф, пеня) враховується в реєстрі вимог кредиторів окремо від основних зобов'язань у шосту чергу.
Погашення неустойки (штрафу, пені) у справі про банкрутство можливе лише в ліквідаційній процедурі.
Ухвала попереднього засідання є підставою для визначення кількості голосів, які належать кожному конкурсному кредитору під час прийняття рішення на зборах (комітеті) кредиторів. Для визначення кількості голосів для участі у представницьких органах кредиторів зі складу вимог конкурсних кредиторів виключається неустойка (штраф, пеня).
Дослідивши матеріали справи, взявши до уваги клопотання розпорядника майна та те, що строк, встановлений ч. 1 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника закінчився, суд дійшов висновку про постановлення відповідної ухвали за результатами попереднього засідання суду.
Щодо клопотання розпорядника майна від 29.03.2021 р. №02-01/4491 про витребування доказів, в якому він просить витребувати від керівника ПП «Арс-Торг» ОСОБА_1 належним чином завірені копії документів (перелік документів наведено в клопотанні), то суд зазначає наступне.
Відповідно до вимог ч. 3 ст. 44 Кодексу України з процедур банкрутства, розпорядник майна зобов'язаний вживати заходів для захисту майна боржника; проводити аналіз фінансово-господарського стану, інвестиційної та іншої діяльності боржника та становища на ринках боржника; виявляти (за наявності) ознаки фіктивного банкрутства, доведення до банкрутства, приховування стійкої фінансової неспроможності, незаконних дій у разі банкрутства.
Як зазначено у клопотанні та підтверджується доданими матеріалами, з метою встановлення інформації щодо наявності/відсутності майна боржника, проведення інвентаризації майна боржника та визначення його вартості, розпорядником майна до керівника ПП «Арс-Торг» Федчука Б.Б. направлено лист від 05.02.2021 за №02-01/4478 з проханням передати розпоряднику майна належним чином завірені копії бухгалтерської, фінансової та статистичної звітності за 2018-2021 р.р., документацію на всі види майнових активів, інформацією про матеріальні та інші цінності, інформацію про загальну суму заборгованості боржника з виплати заробітної плати, а також інформацію про наявну дебіторську заборгованість, яким одночасно запропоновано керівнику видати наказ про створення інвентаризаційної комісії та проведення інвентаризації основних засобів, нематеріальних активів, товарно-матеріальних цінностей, грошових коштів, документів та розрахунків ПП «Арс-Торг». Проте згідно з відомостями, отриманими розпорядником майна з офіційного сайту ПАТ «Укрпошта», 16.02.2021 зазначене поштове відправлення №7906701365458 не вручене під час доставки, а 26.02.2021 - повернено підприємством поштового зв'язку за зворотною адресою.
Окрім цього, згідно листа Головного управління статистики у Львівській області від 12.03.2021 за №03.2-07/444/10-21, в період з 02.02.2018 по день надання відповіді на запит статистичні звіти до управління статистики ПП «Арс-Торг» не подавало, та згідно листа Головного управління ДПС у Львівській області б/н від 24.03.2021 боржником не подавалась фінансова звітність за період з 02.02.2018 року по цей час.
Відповідно до ст. 81 ГПК України, учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.
Враховуючи наведене, та беручи до уваги, що вжиті розпорядником майна заходи для отримання від керівника боржника необхідних документів для проведення аналізу фінансово-господарського стану ПП «Арс-Торг», не дали результатів, суд дійшов висновку його клопотання задоволити та витребувати у керівника боржника документи, які зазначені у клопотанні.
З огляду на наведене, керуючись ст.ст. 1, 2, 45, 47, 64 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст. ст. 12, 81, 234 ГПК України, суд -
1. Визначити розмір та перелік визнаних судом вимог кредиторів на загальну суму 9 163 966 грн. 91 коп., що підлягають внесенню розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів Приватного підприємства “Арс - Торг” (80330, Львівська область, Жовківський район, с. Нова Кам'янка, вул. Пільце, буд. 1Ж, ідентифікаційний код 38380905), а саме:
1.1. Головного управління ДПС у Львівській області (79003, м. Львів, вул. Стрийська, 35, ідентифікаційний код 43143039) в розмірі 9 163 966 грн. 91 коп., з яких підлягають внесенню: 21 020 грн. 00 коп. (судового збору) - до першої черги реєстру вимог кредиторів; 6 687 781 грн. 33 коп. (основного боргу по податках та зборах) - до третьої черги реєстру вимог кредиторів; 2 455 165 грн. 58 коп. штрафних (фінансових) санкцій та пені - до шостої черги реєстру вимог кредиторів.
2. Провести збори кредиторів та комітет кредиторів до 10.05.2021 року.
3. Зобов'язати розпорядника майна протягом 10 днів з дня постановлення ухвали за результатами попереднього засідання господарського суду письмово повідомити кредиторів згідно з реєстром вимог кредиторів, уповноважену особу працівників боржника та уповноважену особу засновників (учасників, акціонерів) боржника про місце і час проведення зборів кредиторів та організувати їх проведення.
4. Підсумкове засідання суду, на якому буде постановлено ухвалу про санацію боржника чи постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, чи ухвалу про закриття провадження у справі про банкрутство, чи ухвалу про продовження строку процедури розпорядження майном та відкладення підсумкового засідання суду, відбудеться: 27.05.21 р. о 15:15 год. у приміщенні господарського суду Львівської області за адресою: 79014; м. Львів, вул. Личаківська, 128.
5. Витребувати від керівника ПП «Арс-Торг» Федчука Богдана Богдановича (вул. Різбярська, 4, кв. 6, м. Львів, поштовий індекс 79008) належним чином завірені копії наступних документів:
1. бухгалтерську, фінансову та статистичну звітність за 2018-2021 p.p., в тому числі:
- баланс підприємства (форма №1, для суб'єктів малого підприємництва - форма №1 - м);
- звіт про фінансові результати (форма №2, для суб'єктів малого підприємництва форма №2-м);
- звіт про рух коштів (форма №3);
- звіт про власний капітал (форма №4);
- примітки до річної фінансової звітності (форма №5);
- звіт про наявність та рух основних фондів, амортизація (знос) (форма №11 -03);
- обстеження технологічних інновацій промислового підприємства (форма №1-інновація);
- звіт про фінансові результати і дебіторську та кредиторську заборгованість (форма №1-Б);
- звіт з праці (форма №1-ПВ);
- звіт про стан умов праці, пільги та компенсації за роботу зі шкідливими умовами праці (форма №1-ПВ (умови праці));
- звіт про використання робочого часу (форма №3-ПВ);
- звіт про виробництво промислової продукції (форма №111-НІII I);
- договори та угоди за 2017-2020р.
2. документацію на всі види майнових активів (майно та майнові права), що належать Приватному підприємству «Арс-Торг» (ідентифікаційний код 38380905);
3. інформацію про матеріальні та інші цінності, що належать Приватному підприємству «Арс-Торг» (ідентифікаційний код 38380905);
4. інформацію щодо осіб, які перебувають в трудових відносинах з Приватним підприємством «Арс-Торг» (ідентифікаційний код 38380905), в т.ч. декретна відпустка, тимчасова/постійна втрата працездатності тощо. Повідомити загальну суму заборгованості боржника з виплати заробітної плати;
5. інформацію щодо розміру дебіторської заборгованості Приватноого підприємства «Арс-Торг» (ідентифікаційний код 38380905) у випадку її наявності, повідомити про вжиті заходи щодо повернення дебіторської заборгованості;
6. інформацію про правочини (договори) Приватного підприємства «Арс-Торг» (ідентифікаційний код 38380905), щодо відчуження належного йому майна, які були вчинені боржником після відкриття провадження у справі про банкрутство або протягом трьох років, що передували відкриттю провадження у справі про банкрутство, а також надати належним чином завірені копії відповідних правочинів (договорів);
7. інформацію про майнові активи належні Приватному підприємству «Арс-Торг» (ідентифікаційний код 38380905). У випадку їх наявності, надати належним чином завірені копії технічної документації, свідоцтв про право власності, іншої документації що підтверджує право власності підприємства на майнові активи;
8. належним чином завірені копії усіх договорів, угод, контрактів однією із сторін в яких було/є Приватне підприємство «Арс-Торг» (ідентифікаційний код 38380905), з усіма додатковими угодами та/або договорами про внесення змін до них.
Ухвала попереднього засідання набирає законної сили з моменту її прийняття, і може бути оскаржена в порядку та строки передбачені ст. 256, ст. 257 ГПК України.
Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці Господарського суду Львівської області на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за наступною веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua /sud5015
Повний текст ухвали складено та підписано 31.03.2021 р.
Суддя А.Я. Морозюк