ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
01.04.2021Справа № 910/1500/21
За позовом Акціонерного товариства «Українська залізниця»
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Науково-технічне підприємство «Трансінвест»
про стягнення 26179,20 грн.
Суддя Усатенко І.В.
Представники сторін: не викликались
До Господарського суду міста Києва надійшла позовна заява Акціонерного товариства "Українська залізниця" з вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-технічне підприємство "Трансінвест" про стягнення 26179,20 грн.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем своїх зобов'язань за договором від 04.10.2019 № ЦЗВ-01-07719-01.
Ухвалою суду від 08.02.2021 відкрито провадження у справі, вирішено розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін. Надано відповідачу строк на подання відзиву на позовну заяву протягом 15 днів, з дати отримання ухвали про відкриття провадження у справі.
У відповідності до ст. 242 Господарського процесуального кодексу України ухвалу про відкриття провадження у справі від 08.02.2021 було направлено відповідачу рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення за адресою, що зазначена в позовній заяві, а саме: 04114, м. Київ, вулиця Пріорська, 21 (номер відправлення 0105477323622), яка згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань є місцезнаходженням відповідача.
Відповідно до п. 3 ч. 6 ст. 242 Господарського процесуального кодексу України днем вручення судового рішення є день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про вручення судового рішення.
Відповідач ухвалу суду від 08.02.2021, надіслану за вказаною вище адресою, отримав 15.02.2021, що підтверджується наявним в матеріалах справи рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення за № 0105477323622.
Відповідач своїм правом на подання відзиву у визначений судом строк не скористався, відзив на позовну заяву не подав.
Згідно з ч. 2 ст. 178 Господарського процесуального кодексу України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.
Відповідно до ст. 248 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.
Згідно з ч. 4 ст. 240 Господарського процесуального кодексу України у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи суд підписує рішення без його проголошення.
Розглянувши подані документи і матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, Господарський суд міста Києва, -
04.10.2019 між Акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі філії "Центр забезпечення виробництва" (надалі - позивач, замовник) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Науково-технічне підприємство "Трансінвест" (надалі - відповідач, постачальник) укладено договір поставки № ЦЗВ-01-07719-01 (надалі - договір), відповідно до п. 1.1. якого, постачальник зобов'язується поставити та передати у власність, а замовник прийняти та оплатити продукцію, найменування, марка й кількість якої вказується в специфікації, яка є невід'ємною частиною договору, на умовах, що викладені у цьому договорі.
Пунктом 1.2. договору визначено найменування продукції: частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху (запасні частини до електровозів серії ЧС).
Відповідно до п. 4.1. ціна продукції визначається цим договором і приймається сторонами: в національній валюті України - гривні, на умовах СРТ (Перевезення оплачено до…) пункт призначення - відділ матеріальних ресурсів м. Фастів філії «ЦЗВ» АТ «Укрзалізниця», Київська обл., м. Фастів, вул. Шевченко, 48. Поставка здійснюється за цінами, передбаченими у Специфікації до цього договору, ціна продукції, узгоджена у специфікації до цього договору, включає: вартість продукції, тари, всі податки і збори, передбачені чинним законодавством, транспортні витрати постачальника згідно п. 5.1. цього договору.
На виконання вимог пункту 4.1. договору сторонами підписано специфікацію № 1 до договору поставки № ЦЗВ-01-07719-01 від 04.10.2019.
Відповідно до п. 4.2. постачальник гарантує незмінність ціни на поставлену продукцію з моменту відвантаження її за місцем призначення до моменту відправлення коштів замовником на поточний рахунок постачальника.
Відповідно до пункту 4.3. договору (з урахуванням додаткової угоди № 1 від 21.12.2019), сума договору на момент його підписання складає - 11354694,00 грн, крім того ПДВ 20% - 2270938,80 грн, що разом становить - 13625632,80 грн.
Відповідно до п. 4.4. договору зміна ціни продукції здійснюється за взаємною згодою сторін в порядку, що узгоджується сторонами. Ціна на продукцію може бути змінена у зв'язку з внесенням змін до законодавства України в частині податків і зборів. Зміна ціни в зв'язку зі зміною законодавства України обов'язково оформлюється шляхом підписання додаткової угоди.
Пунктом 4.5. договору визначено, що обсяги закупівлі та сума Договору може бути змінена замовником у зв'язку зі зміною реального фінансування та планів замовника. Про зміну обсягів закупівлі замовник повідомляє постачальника шляхом направлення листа або шляхом укладення додаткової угоди до цього договору.
Додатковою угодою № 1 від 21.12.2019 до договору поставки № ЦЗВ-01-07719-01 від 04.10.2019 сторони включили до договору специфікацію № 2 на суму 1614340 грн (один мільйон шістсот чотирнадцять тисяч триста сорок гривень, 00 коп.) крім того ПДВ 20% - 322868,00 грн (триста двадцять дві тисячі вісімсот шістдесят вісім гривень, 00 коп.)
Розділом 5 договору сторони врегулювали умови та терміни постачання продукції. Постачальник зобов'язаний здійснити поставку продукції автомобільним або залізничним транспортом на умовах СРТ (перевезення сплачено до...) - пункт призначення - відділ матеріальних ресурсів м. Фастів філії «ЦЗВ» АТ «Укрзалізниця», Київська обл., м. Фастів, вул. Шевченко, 48 (відповідно до вимог «Інкотермс» ред. 2010 р.).
Вантажовідправником продукції може бути третя особа, зазначена постачальником.
Поставка продукції проводиться партіями протягом строку дії договору, тільки після письмової рознарядки замовника, яка вважається дозволом на поставку та є підтвердженням готовності замовника до прийому продукції.
Зі сторони замовника рознарядка підписується з урахуванням вимог статуту замовника щонайменше двома такими уповноваженими особами:
керівник (особа, що виконує його обов'язки) філії «ЦЗВ» АТ «Укрзалізниця»;
заступник керівника (особа, що виконує його обов'язки) філії «ЦЗВ» АТ «Укрзалізниця».
Рознарядка надається постачальнику в оригіналі шляхом направлення засобами поштового зв'язку (Укрпошта) цінного листа з описом вкладення та з рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення та/або направлення сканкопії рознарядки електронним листом із застосуванням електронної пошти (E-mail).
Сторони погоджують, що рознарядка вважається отриманою постачальником з дня її відправлення замовником засобами поштового зв'язку (Укрпошта) та/або електронною поштою (E-mail).
Кожна партія продукції постачається протягом 30-ти (тридцяти) календарних днів з дати письмової рознарядки замовника, якщо інше не вказано у рознарядці (пункт 5.2. договору).
За необхідності, рознарядка може бути відкоригована замовником, про що обов'язково повідомляється постачальнику.
Датою поставки продукції вважається дата приймання цієї продукції замовником у відділі матеріальних ресурсів м. Фастів філії «ЦЗВ» АТ «Укрзалізниця», Київська обл., м. Фастів, вул. Шевченко, 48, що підтверджується належно оформленою видатковою накладною.
Відповідно до пункту 13.7. договору (з урахуванням додаткової угоди № 1 від 21.12.2019) строк дії цього договору встановлюється з моменту його підписання сторонами до 31.03.2020 року, а в частині оплати та в разі наявності потреби замовника, що підтверджено рознарядкою і, у разі необхідності, відповідним повідомленнями направленими на адресу постачальника, - до повного виконання сторонами свої зобов'язань.
06.02.2020 філія "ЦЗВ" АТ "Укрзалізниця" направила на адресу ТОВ "НТП "Трансінвест" рознарядку на відвантаження продукції № ЦЗВ-20/505 від 03.02.2020, в якій філія "ЦЗВ" АТ "Укрзалізниця" повідомила про готовність прийняти до 31.03.2020 партію запасних частин до електровозів серії ЧС, на загальну суму 1937208 грн. з ПДВ, пункт призначення - відділ матеріальних ресурсів м. Фастів філії "ЦЗВ" АТ "Укрзалізниця": Київська обл., м. Фастів, вул. Шевченко, 48. Факт направлення рознарядки № ЦЗВ-20/505 від 03.02.2020 підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення № 0304904054088 та описом вкладення від 06.02.2020 (копії містяться в матеріалах справи).
20.03.2020 відповідач поставив позивачу товар за рознарядкою № ЦЗВ-20/505 від 03.02.2020, що підтверджується видатковою накладеною № 85 від 20.03.2020 (копія міститься в матеріалах справи) на суму 235308,00 грн та 27.03.2020 відповідач поставив позивачу товар за рознарядкою № ЦЗВ-20/5050 від 03.02.2020, що підтверджується видатковою накладною №96 від 27.03.2020 на суму 1611000,00 грн.
Враховуючи виробничу необхідність та у зв'язку з виникненням надзвичайної ситуації та введенням карантину на території України, позивач продовжив рознарядку № ЦЗВ-20/5050 від 03.02.2020 до 30.04.2020 та 03.04.2020 направив на адресу відповідача рознарядку від 01.04.2020 № ЦЗВ-20/1337 про готовність прийняти партію запасних частин до електровозів серії ЧС, на загальну суму 90900,00 грн з ПВД. Факт направлення рознарядки № ЦЗВ-20/1337 від 01.04.2020 підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення № 0304903178484 та описом вкладення від 03.04.2020 (копії містяться в матеріалах справи).
16.09.2020 відповідач поставив позивачу товар за рознарядкою № ЦЗВ-20/1337 від 01.04.2020, що підтверджується видатковою накладеною № 168 від 16.09.2020 (копія міститься в матеріалах справи) на суму 90900,00 грн.
В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач посилається на те, що відповідачем зобов'язання за договором поставки № ЦЗВ-01-07718-01 від 04.10.2019 виконане з порушенням п. 1.1. та п. 5.2 договору, оскільки товар поставлено 16.09.2020, тобто з простроченням визначеного договором строку поставки товару на 138 (сто тридцять вісім) дніd.
Позивачем 12.11.2020 на адресу відповідача надсилалась претензія № ЦЗВ-20/3270 від 11.11.2020 з вимогою сплатити штрафні санкції за порушення строків постачання продукції у розмірі 28906,20 грн. В підтвердження надсилання даної претензії позивачем надано накладну № 0304904757062 та опис вкладення від 12.11.2020 (копії містяться в матеріалах справи).
Проте, відповідач залишив вказану претензію без відповіді та задоволення.
Вказані обставини стали підставою для звернення позивача до суду з даним позовом.
Оцінюючи подані докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, та, враховуючи те, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.
Згідно з ч. 1 п. 1 ч. 2 ст. 11 Цивільного кодексу України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Відповідно до частин 1, 4 ст. 202 Цивільного кодексу України, правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав і обов'язків. Дво - чи багатостороннім правочином є погоджена дія двох або більше сторін.
Відповідно до ч. 1 ст. 174 Господарського кодексу України, господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.
Згідно з ч. 1 ст. 626 Цивільного кодексу України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Відповідно до абзацу 2 ст. 193 Господарського кодексу України до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення ЦК України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Згідно з ч. 1 ст. 712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
Зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору, стаття 526 Цивільного кодексу України.
Відповідно до ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України передбачено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Статтею 525 Цивільного кодексу України визначено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором.
Відповідно до статті 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Згідно зі статтею 230 Господарського кодексу України, штрафні санкції - це господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), які учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
У відповідності до ч. 2 ст. 231 Господарського кодексу України, у разі якщо порушено господарське зобов'язання, в якому хоча б одна сторона є суб'єктом господарювання, що належить до державного сектора економіки, або порушення пов'язане з виконанням державного контракту, або виконання зобов'язання фінансується за рахунок Державного бюджету України чи за рахунок державного кредиту, штрафні санкції застосовуються, якщо інше не передбачено законом чи договором, у таких розмірах:
За порушення строків виконання зобов'язання стягується пеня у розмірі 0,1 відсотка вартості товарів (робіт, послуг), з яких допущено прострочення виконання за кожен день прострочення, а за прострочення виконання понад тридцять днів додатково стягується штраф у розмірі семи відсотків вказаної вартості.
В п. 10.1. договору визначено, що за порушення термінів постачання постачальник оплачує замовнику пеню у розмірі 0,1% від суми непоставленої в строк продукції на умовах, передбачених п. 5.2. даного договору, за кожен день прострочення, а за прострочення понад 15 календарних днів додатково стягується штраф у розмірі 15 % від суми непоставленої в строк продукції. При цьому, постачальник не звільняється від виконання своїх зобов'язань допоставити продукцію, якщо про інше його не попередив письмово Замовник.
За несвоєчасне виконання умов договору поставки № ЦЗВ-01-07719-01 від 04.10.2019 за рознарядкою № ЦЗВ-20/1337 від 01.04.2020 позивачем заявлено до стягнення пеню в розмірі 12544,20 грн. за порушення строків поставки товару на 138 дні за період з 01.05.2020 по 15.09.2020 та штрафу 15 % в сумі 13635,00 грн.
Визначаючи строк здійснення поставки, сторони погодили, що кожна партія продукції постачається протягом 30-ти (тридцяти) календарних днів з дати письмової рознарядки замовника, якщо інше не вказано у рознарядці (пункт 5.2. договору).
Положеннями частини п'ятої статті 254 Цивільного кодексу України визначено, якщо останній день строку припадає на вихідний, святковий або інший неробочий день, що визначений відповідно до закону у місці вчинення певної дії, днем закінчення строку є перший за ним робочий день
Таким чином, відповідно до п. 5.2 договору, умов рознарядки від 01.04.2020 №ЦЗВ-20/1337 та ч. 5 ст. 254 Цивільного кодексу України відповідач мав здійснити поставку товару до 30.04.2020 включно.
Як вбачається з розрахунку позивача, нарахування пені ним здійснено за період з 01.05.2020-15.09.2020.
Здійснивши перерахунок розміру пені з урахуванням наведеного, судом встановлено, що загальна сума пені, яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача, за розрахунком суду збігається з розрахунком позивача та становить 12544,20 грн.
Здійснивши перерахунок суми штрафу 15%, яку просить стягнути позивач з відповідача, судом встановлено, що сума 15 % штрафу збігається з рахунком позивача та становить 13635,00 грн.
Статтею 86 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Відповідач відзиву на позовну заяву не подав, про наслідки не подання відзиву був повідомлений ухвалою суду від 08.02.2021.
З вищезазначеного вбачається, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі.
Відповідно до вимог ст. 129 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на відповідача.
На підставі викладеного, ст.ст. 74, 76, 77, 123, 129, 191, 237, 238, 239, 240, 241 ГПК України, суд -
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Науково-технічне підприємство «Трансінвест» (04114, м. Київ, вулиця Пріорська, будинок 21, ідентифікаційний код 39270330) на користь Акціонерного товариства «Українська залізниця» (03150, м. Київ, вулиця Єжи Гедройця, буд. 5, ідентифікаційний код 40075815) за неналежне виконання зобов'язань за договором поставки № ЦЗФ-01-07719-01 від 04.10.2019 пеню у розмірі 12544 (дванадцять тисяч п'ятсот сорок чотири) грн. 20 коп., штраф у розмірі 13635 (тринадцять тисяч шістсот тридцять п'ять) грн. 00 коп. та судовий збір у розмірі 2270 (дві тисячі двісті сімдесят) грн. 00 коп.
3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Відповідно до частини 1 статті 241 Господарського процесуального кодексу України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів, а на ухвалу суду - протягом десяти днів з дня його (її) проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення (частина 1 статті 256 Господарського процесуального кодексу України).
Суддя І.В.Усатенко