Справа № 2218/13657/2012
Провадження № 6/686/141/21
16 лютого 2021 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:
головуючого - судді Стефанишина С.Л.,
секретарі судового засідання Мельничук О.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницький справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» про заміну сторони (стягувача) виконавчого провадження, видачу дубліката виконавчого документа та поновлення пропущеного строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання, -
В грудні 2020 року заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить: замінити стягувача ПАТ «КБ «НАДРА» на його правонаступника ТОВ "ФК "Еліт Фінанс", у справі № 2218/13657/2012; видати дублікати виконавчих листів щодо стягнення заборгованості з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та поновити пропущений строк для пред'явлення виконавчих листів до виконання.
В обгрунтування заяви заявник вказав, що 28.09.2012 року Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області ухвалив рішення по справі № 2218/13657/2012 про стягнення в солідарному порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ "Надра" код ЄДРПОУ 20025456 м. Київ, вул. Артема,15 МФО 351005 заборгованість по кредиту в сумі 10 524,44 доларів США, пені 13 999,27 грн. В решті заявлених вимог відмовлено.Стягнуто із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ «Надра» порівну з кожного судовий збір у сумі по 538,49 грн. з кожного. На підставі виданого, на виконання вищезазначеного рішення суду, виконавчого листа щодо стягнення заборгованості з ОСОБА_1 завершено виконавче провадження № 50569126, 50565436 в Першому відділі державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький). На підставі виданого, на виконання вищезазначеного рішення суду, виконавчого листа щодо стягнення заборгованості з ОСОБА_2 відкрито виконавче провадження №52359889; завершені виконавчі провадження № 56625107 та № 51811596 в Першому відділі державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький).
04.08.2020 року між ПАТ «КБ «НАДРА» та ТОВ "ФК "ДНІПРОФІНАНСГРУП" укладено Договір про відступлення прав вимоги № GL48N718070_A_3, згідно з умовами якого право вимоги до позичальника за зобов'язаннями передбаченими кредитним договором № 09/02/2006/840-К/26 від 09.02.2006 року перейшло до ТОВ "ФК"ДНІПРОФІНАНСГРУП".
20.08.2020 року між ТОВ "ФК " ДНІПРОФІНАНСГРУП" та ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» укладено Договір про відступлення прав вимоги № GL48N718070_A102, згідно з умовами якого право вимоги до позичальника за зобов'язаннями передбаченими кредитним договором № 09/02/2006/840-К/26 від 09.02.2006року, перейшло до ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП».
26.08.2020 року між ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» та ТОВ "ФК "ЕЛІТ ФІНАНС" укладено Договір про відступлення прав вимоги № Б/Н, згідно з умовами якого право вимоги до позичальника за зобов'язаннями передбаченими кредитним договором № 09/02/2006/840-К/26 від 09.02.2006року, перейшло до ТОВ "ФК "ЕЛІТ ФІНАНС".
На виконання рішення суду по справі № 2218/13657/2012 від 28.09.2012 року Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області видав Банку виконавчі листи.
Згідно з інформацією з Автоматизованої системи виконавчих проваджень виконавчі провадження № 50569126 та № 50565436 з примусового виконання виконавчого листа щодо ОСОБА_1 було завершено в Першому відділі державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький).
Згідно з інформацією з Автоматизованою системою виконавчих проваджень виконавчі провадження № 56625107 та № 51811596 з примусового виконання виконавчого листа щодо ОСОБА_2 було завершено в Першому відділі державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький).
Відповідно до офіційної інформації з Автоматизованої системи виконавчих проваджень, станом на день подання заяви оригінал виконавчого листа щодо ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на примусовому виконанні не перебуває.
Згідно Акту ПАТ КБ «НАДРА» про втрату оригіналів виконавчих документів до договору відступлення прав вимоги, оригінали виконавчих листів втрачені, що підтверджується відповідним записом у зазначеному акті. Оригінали виконавчих листів у Заявника та Первісного стягувача відсутні, заборгованість за кредитним договором не погашена.
Наразі місцезнаходження виконавчих листів щодо боржників невідомо та можливість їх встановлення відсутня.
04.06.2015 року за рішенням НБУ було розпочато процедуру ліквідації ПАТ КБ «НАДРА», якою фактично було припинено нормальну діяльність банку.
Згідно законодавства України процедуру ліквідації та виконання обов'язку щодо ведення діяльності Банку здійснював державний орган - Фонд гарантування вкладів фізичних осіб (далі - Фонд), який належним чином не забезпечив супровід судових справ банку.
Отже попередній кредитор не мав можливості забезпечити дотримання процесуальних строків з об'єктивних причин, що не залежали від нього, з огляду на припинення його діяльності рішеннями державних органів.
Позиція регулятора ґрунтується на тому, що Банк повністю втрачає процесуальну дієздатність після винесення рішення НБУ про прийняття постанови про відкликання ліцензії та ліквідацію .
Повноваження органів управління банку, що ліквідується, покладаються на Фонд. З аналізу норм Закону України «Про банки та банківську діяльність», зокрема п. 2 ст. 48 випливає, що основною функцією Фонду в процесі ліквідації банків є організація відчуження всіх активів і зобов'язань неплатоспроможного банку, до яких входять і права вимоги за кредитними договорами і аж ніяк не здійснення завдань щодо реального стягнення заборгованості за кредитними договорами.
В даному випадку, через обставини, що не залежали від ПАТ КБ «Надра», який втратив можливість реалізації своїх прав щодо стягнення заборгованості боржників за кредитними договорами у примусовому порядку з 04.06.2015 року, що унеможливило ефективне, прозоре управління проблемною заборгованістю банків з державною участю.
Отже, ліквідація Банку, припинення основної діяльності банку, зміна всього керівництва, закриття територіальних відділень Банку та звільнення відповідальних за супровід судових справ працівників, виконання функцій Фонду з відчуження великої кількості активів, що також не залежала від первісного стягувача - Банку, вплинуло на факт втрати оригіналів виконавчих листів.
Щодо поновлення пропущеного строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання, то згідно з інформацією з Автоматизованої системи виконавчих проваджень виконавчі провадження з примусового виконання виконавчого листа щодо боржників відсутні.
Згідно Акту ПАТ КБ «НАДРА» про втрату оригіналів виконавчих документів до договору відступлення прав вимог, оригінали виконавчих листів втрачені у зв'язку з проведення процедури ліквідації Банку, що підтверджується відповідним записом у зазначеному акті.
Статтею 12 Закону України «Про виконавче провадження» встановлено трирічний строк для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Первісним стягувачем було пропущено строк для пред'явлення виконавчого листа щодо боржників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 з причин його втрати.
Крім того, строк пред'явлення виконавчого документа до виконання припав на період ліквідації банку, та, як було зазначено вище, це призвело до припинення основної діяльності банку, зміну всього керівництва, закриття територіальних відділень Банку та звільнення відповідальних за супровід судових справ працівників.
Строк пропущено з об'єктивних причин, що не залежали від попереднього кредитора в особі банку ПАТ КБ «Надра».
За рішенням НБУ у банку було запроваджено процедуру ліквідації, через яку фактично було припинено нормальну діяльність банку. Процедуру ліквідації здійснював Фонд - державний орган, який належним чином не забезпечив супровід судових справ банку.
Отже, попередній кредитор не мав можливості забезпечити дотримання процесуальних строків з об'єктивних причин, що не залежали від нього, з огляду на припинення його діяльності рішеннями державних органів.
Отже, саме процедурою ліквідації банку, якою припинено основну діяльність банку, змінено весь склад керівництва, закрито територіальні відділення Банку та звільнено відповідальних за супровід судових справ працівників, обумовлено втрату оригіналів виконавчих листів та пропущений процесуальних строків.
Таким чином, перебування ПАТ «КБ «НАДРА» у процедурі ліквідації в період втрати виконавчого листа та пропущення строку для пред'явлення виконавчого документу до виконання, є поважною причиною та підставою для поновлення цього строку.
Тому заявник просить заяву задовольнити.
В судове засідання представник заявника не з'явилась, в заяві вказала про розгляд справи без її участі.
Інші учасники в судове засідання не з'явились, про час та місце слухання справи повідомлялись у встановленому законом порядку.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 28.09.2012 року стягнуто в солідарному порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ "Надра" код ЄДРПОУ 20025456 м. Київ, вул. Артема,15 МФО 351005 заборгованість по кредиту в сумі 10 524,44 доларів США, пені 13 999,27 грн. В решті заявлених вимог відмовлено.Стягнуто із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ «Надра» порівну з кожного судовий збір у сумі по 538,49 грн. з кожного.
04.08.2020 року між ПАТ «КБ «НАДРА» та ТОВ "ФК "ДНІПРОФІНАНСГРУП" укладено Договір про відступлення прав вимоги № GL48N718070_A_3, згідно з умовами якого право вимоги до позичальника за зобов'язаннями передбаченими кредитним договором № 09/02/2006/840-К/26 від 09.02.2006 року перейшло до ТОВ "ФК"ДНІПРОФІНАНСГРУП".
20.08.2020 року між ТОВ "ФК" ДНІПРОФІНАНСГРУП" та ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» укладено Договір про відступлення прав вимоги № GL48N718070_A102, згідно з умовами якого право вимоги до позичальника за зобов'язаннями передбаченими кредитним договором № 09/02/2006/840-К/26 від 09.02.2006 року, перейшло до ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП».
26.08.2020 року між ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» та ТОВ "ФК "ЕЛІТ ФІНАНС" укладено Договір про відступлення прав вимоги, згідно з п.1 якого, за цим договором в порядку та на умовах, визначених цим договором, первісний кредитор/первісний заставодержатель відступає новому кредитору належні первісному кредитору, а новий кредитор набуває права вимоги первісного кредитора до позичальників, заставодавців та поручителів за кредитними договорами, та всіма іншими похідними договорами, права з якими виникають у нового кредитора у зв'язку із набуттям прав на умовах цього договору, зазначених у Додатках (№1 та №2) до цього договору, який є невід'ємною частиною цього договору, включаючи права вимоги до правонаступників боржників, спадкоємців боржників або інших осіб, до яких перейшли обов'язки боржників за кредитними договорами (договорами про надання кредиту, договорами поруки, договорами застави, з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, згідно реєстру у Додатках (№1 та №2) до цього договору. Новий кредитор сплачує первісному кредитору за права вимоги грошові кошти у сумі та у порядку, визначених цим договором.
Відповіднодо Додатку №1 до Договору про відступлення права вимоги від 26.08.2020 року, до Товариства зобмеженою відповідальністю «ФК «Елітфінанс» перейшло право вимоги за кредитним договором № 09/02/2006/840-К/26 від 09.02.2006 року, боржники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у розмірі:
10 524,44 доларів США, пені 13 999,27 грн.
Згідно Акту про втрату виконавчих листів від 04.08.2020 року Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів на ліквідацію ПАТ «КБ «Надра», надано перелік виконавчих документів, які були втрачені під час проведення процедури ліквідації ПАТ КБ «Надра», у зв'язку зі зміною керівництва банку, закриттям територіальних відділень банку та звільнень всіх місцевих співробітників, що здійснювали судовий супровід кредитних справ, а саме зокрема щодо боржників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Згідно результатів пошуку виконавчих проваджень в АСВП від 24.11.2020 року, в Першому ВДВС у м. Хмельницький ГТУЮ у Хмельницькій області відсутнє виконавче провадження, в якому боржниками є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а стягувачем ВАТ КБ «Надра».
Вказані обставини підтверджуються: рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 28.09.2012 року; Договором про відступлення прав вимоги № GL48N718070_A_3 від 04.08.2020 року; Договором про відступлення прав вимоги № GL48N718070_A102 від 20.08.2020 року; Договором про відступлення прав вимоги від 26.08.2020 року; Додатком №1 до Договору про відступлення права вимоги від 26.08.2020 року; Актом про втрату виконавчих листів від 04.08.2020 року; результатами пошуку виконавчих проваджень в АСВП від 24.11.2020 року.
Відповідно до п.1, п.2 ч.1 ст.512 ЦК України, кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); правонаступництва. Тому ТОВ «ФК «Еліт Фінанс» відповідно до укладеного Договору про відступлення прав вимоги від 26.08.2020 року набуло прав та обов'язків стягувача відносно боржників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за кредитним договором № 09/02/2006/840-К/26 від 09.02.2006 року.
Статтею 442 ЦПК України передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.
Відповідно до ч.5 ст.442 ЦК України, положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Згідно п.17.4 Перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиного державного реєстру виконавчих документів, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви.
Згідно ст.433 ч.ч.1,4 ЦПК України, у разі пропуску строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено. Про поновлення строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання суд постановляє ухвалу.
Оскільки право на отримання дублікату виконавчого листа пов'язано з необхідністю його виконання, то з заявою про видачу дубліката можна звернутись лише в межах строків пред'явлення виконавчого документу до виконання.
У разі пропуску цього строку одночасно з вимогою про видачу дубліката виконавчого листа має розглядатись і заява про поновлення строку пред'явлення листа до виконання.
Відповідно до ст. 22 Закону України «Про виконавче провадження» (в редакції, яка діяла на момент ухвалення рішення суду) виконавчі документи можуть бути пред'явлені до виконання в такі строки: 1) посвідчення комісій по трудових спорах, постанови судів у справах про адміністративні правопорушення та постанови органів (посадових осіб), уповноважених розглядати справи про адміністративні правопорушення, - протягом трьох місяців; 2) інші виконавчі документи - протягом року, якщо інше не передбачено законом.
Відповідно до ч.ч. 1,6 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
З наявної відмітки в матеріалах справи № 2218/13657/12 вбачається, що представником ПАТ КБ «Надра» було отримано виконавчі листи. У матеріалах справи відсутні докази на підтвердження поважності причин пропуску строку на пред'явлення виконавчого листа до примусового виконання, в тому числі і щодо того чи взагалі вказані виконавчі листи з часу їх видачі пред'являлись до виконання.
Результати пошуку виконавчих проваджень в АСВП від 24.11.2020 року вказаних обставин не підтверджують, оскільки не містять даних щодо номера виконавчого документа.
Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що заява Товариства з обмеженою відповідальність «Фінансова компанія «Еліт Фінанс» про заміну сторони (стягувача) виконавчого провадження, видачу дублікату виконавчого документа, поновлення пропущеного строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання підлягає частковому задоволенню, та слід замінити стягувача ПАТ КБ «Надра» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Еліт фінанс» у виконавчих листах, виданих Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області на підставі рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області № 2218/13657/2012 від 28.09.2012 року про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ "Надра" код ЄДРПОУ 20025456 м. Київ, вул. Артема,15 МФО 351005 заборгованість по кредиту в сумі 10 524,44 доларів США, пені 13 999,27 грн. судовий збір порівну з кожного у сумі по 538,49 грн., відносно боржників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (в розмірі відступлення прав вимоги, зазначеному в Додатку №1 до Договору про відступлення права вимоги від 26.08.2020 року); видати Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Еліт фінанс» дублікати виконавчих листів на підставі рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 28.09.2012 року в справі № 2218/13657/2012 за позовом ПАТ КБ «Надра» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ «Надра» заборгованості за кредитним договором, відносно боржників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 . В задоволенні решти заяви, слід відмовити.
Керуючись ст.ст.81,247,442 ЦПК України, ст.512 ЦК України, суд, -
постановив:
Заяву задовольнити частково.
Замінити стягувача ПАТ КБ «Надра» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Еліт фінанс» (код ЄДРПОУ: 40340222, адреса: 03056, м. Київ, пров. Ковальський, 19, офіс 115) у виконавчих листах, виданих Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області на підставі рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області № 2218/13657/2012 від 28.09.2012 року про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ "Надра" заборгованість по кредиту в сумі 10 524,44 доларів США, пені 13 999,27 грн. судовий збір у сумі по 538,49 грн. з кожного.
Видати Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Еліт фінанс» (код ЄДРПОУ: 40340222, адреса: 03056, м. Київ, пров. Ковальський, 19, офіс 115) дублікати виконавчих листів на підставі рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 28.09.2012 року в справі № 2218/13657/2012 за позовом ПАТ КБ «Надра» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ «Надра» заборгованості за кредитним договором, відносно боржників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .
В задоволенні решти заяви, відмовити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя: