Справа № 456/4100/20
Провадження № 2/456/91/2021
іменем України
18 березня 2021 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:
головуючого судді Бучківської В. Л. ,
при секретарі Березіній Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрий цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Угерської сільської ради Стрийського району Львівської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на будинок, в порядку спадкування за заповітом,
Підстава позову (позиція позивача):позивач звернулася до суду з позовною заявою, в якій просить визнати за нею право власності на житловий будинок, загальною площею 206,1 кв. м., який розташований по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом. В обґрунтування позову покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Угерської сільської ради Стрийського району Львівської області серії НОМЕР_1 . Ще за життя її батько склав заповіт, яким серед іншого майна, заповів їй житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 . Після смерті батька вона звернулась в Стрийську державну нотаріальну контору для оформлення спадщини. Нотаріусом заведено спадкову справу №569/2019, але у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на будинок. Також зазначила, що рішенням зборів уповноважених членів колгоспу «Прогрес» Стрийського району від 07.07.1990, протокол №3, її батькові виділена ділянка для будівництва житлового будинку, площею 0,12 га. Дане рішення було погоджено виконавчим комітетом Яблунівської сільської ради народних депутатів (рішення № 181 від 26.07.1990). Згодом рішенням Угерської сільської ради народних депутатів від 21.03.1995 з даної площі було вилучено 0,030 га та передано 0,015 га Таким чином будівництво житлового будинку проводилось на земельній ділянці площею 0,1050 га, проект будівництва погоджений архітектором Стрийського району 21.03.1996. Після смерті батька вона зробила технічний паспорт на будинок та замовила звіт про оцінку майна. Вартість даного будинку за даними висновку про вартість майна складає 699 100 грн.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала в повному обсязі, вказала обставини, аналогічні, викладеним в позовній заяві, просить позов задоволити.
Представник відповідача Угерської сільської ради у судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву, в якій просить дану справу розглядати без участі представника, позовні вимоги підтримує.
Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнала повністю.
Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилась, однак на адресу суду подала заяву про розгляд справи у її відсутності, в якій позов визнала повністю.
Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії та рішення у справі.
Ухвалою судді Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 16.10.2020 позовну заяву залишено без руху.
Ухвалою судді Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 11.11.2020 відкрито провадження у справі та призначено до підготовчого судового засідання.
Ухвалою судді Стрийського міськрайонного суду від 07.12.2020 залучено ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до участі у справі за позовом ОСОБА_1 до Угерської сільської ради Стрийського району Львівської області про визнання право власності, в порядку спадкування за заповітом у якості співвідповідачів.
Ухвалою Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 22.01.2021 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.
Суд дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до ст. 4 ЦПК України, до суду може звернутись кожна особа за захистом своїх порушених прав, а також інтересах інших осіб у випадках встановлених законом.
За вимогами ст. ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Як передбачено ч.4 ст.206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.
Фактичні обставини справи, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені певні обставини.
Відповідно до відповіді завідуючої Стрийської державної нотаріальної контори Костур У.Т. за вих. № 3183/02-14 від 22.11.2019 на заяву ОСОБА_1 від 22.11.2019 за № 2043, останній відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на будинок АДРЕСА_1 /а.с. 4/.
Згідно із заповітом від 25.02.2019, посвідченого секретарем виконавчого комітету Угерської сільської ради, ОСОБА_5 , ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробив наступне розпорядження: житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 , машину ВАЗ 21099, 2005 року випуску (реєстраційний № НОМЕР_2 ) та земельні ділянки площею 1, 3126 га кадастровий номер: 4625388400:02:000:0501 та 0,3378 га кадастровий номер: 4625388400:02:000:0223, які належать йому за законом заповідає своїй дочці ОСОБА_1 , 1976 р.н. /а.с.7/.
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 11 лютого 1976 року Яблунівською сільською радою Стрийського району Львівської області, ОСОБА_4 та ОСОБА_2 є батьками ОСОБА_1 /а.с. 8/.
Відповідно до копії свідоцтва про шлюб, серії НОМЕР_4 , актовий запис № 6, ОСОБА_7 та ОСОБА_1 уклали шлюб 17.06.1994. Прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_1 /а.с. 9/.
Згідно з копією свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що виконавчим комітетом Угерської сільської ради Стрийського району Львівської області 06.03.2019 видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 та вчинено актовий запис №5 /а.с.10/.
Згідно з будівельним паспортом на земельну ділянку, виданого рішенням зборів членів колгоспу «Прогрес» Стрийського району 07.07.1990, протокол № 3, на ім'я ОСОБА_4 , останньому виділено земельну ділянку для будівництва житлового будинку та присадибної ділянки, площею 0,12га в с. Яблунівка /а.с. 10 на звороті/.
Як вбачається з рішення Виконавчого комітету Яблунівської сільської ради народних депутатів № 181 від 26.07.1990, погоджено виділити ОСОБА_4 земельну ділянку для будівництва житлового будинку в с. Яблунівка площею 0,12 га. /а.с.12/.
Відповідно до виписки з рішення № 243 від 25.10.1990 про надання дозволу на будівництво індивідуального житлового будинку та видачу будівельного паспорту на забудову ділянки Яблунівської сільської Ради народних депутатів, ОСОБА_4 надано дозвіл на будівництво житлового будинку площею 1050 кв.м., на виділеній земельній ділянці загальними зборами членів колгоспу «Прогрес» Стрийського району /а.с.13/.
Відповідно до плану земельної ділянки № НОМЕР_5 , такий видано ОСОБА_4 на земельну ділянку в с. Яблунівка Стрийського району Львівської області /а.с.13 на звороті/.
Як вбачається з копії технічного паспорта, такий виготовлено 28.10.2019 на будинок з господарськими будівлями та спорудами, а саме: житловий будинок в АДРЕСА_1 /а.с. 15-18/.
Відповідно до висновку про вартість майна на житловий будинок в АДРЕСА_1 , замовником якого є ОСОБА_1 , станом на 28.09.2020 вартість об'єкта оцінки становить 699 100 грн. /а.с.19/.
Відповідно до копії рішення виконавчого комітету Угерської сільської ради Стрийського району Львівської області № 26 від 17.10.2019, виконавчий комітет сільської ради вирішив присвоїти порядковий номер АДРЕСА_1 , власником якого є ОСОБА_1 /а.с.20/.
Як вбачається з відповіді Стрийського МБТІ від 28.12.2020 № 2618, в архіві Стрийського МБТІ відсутні відомості про проведення технічної інвентаризації, а також інвентаризаційна справа щодо об'єкту нерухомого майна, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 /а.с.44/.
Як вбачається з копії спадкової справи № 569/2019, по смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , представленої завідувачем Стрийської державної нотаріальної контори Костур У.Т. на вимогу суду від 11.12.2020, ОСОБА_1 16.07.2019 звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, після смерті її батька ОСОБА_4 , 05.03.2019 на спадкове майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 та земельні паї /а.с. 49/.
Відповідно до заяви про прийняття спадщини, ОСОБА_3 16.07.2019 звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, після смерті її батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с. 50/.
Як вбачається з заповіту від 25.02.2019, посвідченого секретарем Угерської сільської ради Стрийського району Львівської області Кізимою Н.М., підписаного ОСОБА_4 та зареєстрованого в реєстрі за № 18, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає по АДРЕСА_2 , на випадок своєї смерті робить заповітне розпорядження: житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_2 , який належить йому за законом заповідає своїй дочці- ОСОБА_3 /а.с.52/.
Як вбачається з заповіту від 25.02.2019, посвідченого секретарем Угерської сільської ради Стрийського району Львівської області Кізимою Н.М., підписаного ОСОБА_4 та зареєстрованого в реєстрі за № 18, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає по АДРЕСА_2 , на випадок своєї смерті робить заповітне розпорядження: житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 , машину ВАЗ 21099, 2005 року випуску, (реєстраційний № НОМЕР_2 ) та земельні ділянки площею 1,312 га, кадастровий номер 4625388400:025:000:0223 та 0,3378 га кадастровий номер 4625388400:02:000:0223, який належить йому за законом заповідає своїй дочці ОСОБА_1 /а.с.53/.
Відповідно до копії інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), державним нотаріусом Стрийської державної нотаріальної контори Костур У.Т. відкрито спадкову справу, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 /а.с.54/.
Як вбачається з копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 16.07.2019, державним нотаріусом Стрийської державної нотаріальної контори Костур У.Т. зареєстровано спадкову справу за № 56869194, після смерті ОСОБА_4 /а.с.55-56/.
Відповідно до копії довідки Виконавчого комітету Угерської сільської ради № 168 від 2019, ОСОБА_4 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживав і був зареєстрований з дружиною - ОСОБА_2 , 1956 р.н. та внуком - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_2 /а.с.58/.
Як вбачається з копії свідоцтва про народження, виданого Яблунівською сільською радою Стрийського району Львівської області серії НОМЕР_3 від 11 лютого 1976 року, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_10 , актовий запис № 5 /а.с.59/.
Як вбачається з копії свідоцтва про народження, виданого Яблунівською сільською радою Стрийського району Львівської області серії НОМЕР_6 від 02 червня 1979 року, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_10 , актовий запис № 26 /а.с.59/.
Відповідно до копії свідоцтва про шлюб, серії НОМЕР_7 , актовий запис №402, ОСОБА_12 та ОСОБА_3 уклали шлюб 02.11.2002. Прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_3 /а.с. 60/.
Відповідно до копії свідоцтва про шлюб, серії НОМЕР_4 , актовий запис №6, ОСОБА_7 та ОСОБА_1 уклали шлюб 17.06.1994. Прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_1 /а.с. 61/.
Як вбачається з заяви поданої в Стрийську державну нотаріальну контору про відмову від спадкування за заповітом ОСОБА_14 , їй відомо про зміст заповітів, посвідчених Угерською сільською радою 25.02.2019 за реєстром № 18 та № 19 від імені ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , та про належність їй обов'язкової частки в спадщині. Від прийняття спадщини відмовляється, на видачу свідоцтва про право на спадщину на обов'язкову частку не претендує /а.с.62/.
Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 16 березня 2016 року, посвідченого державним нотаріусом Стрийської державної нотаріальної контори, на підставі заповіту, посвідченого Угерською сільською радою 05.05.2014 за № 42, зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_15 , 1933 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , є її син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що проживає в с. Угерсько Стрийського району. Спадщина, на яку видано це свідоцтво складається з: земельної ділянки площею 1, 3126 га., в межах, згідно з планом, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер: 4625388400:02:000:0501, яка розташована на території Угерської сільської ради Стрийського району Львівської області, відомості про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровані. Експлікація земельних угідь: рілля 1, 3126 га. Ця земельна ділянка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю І-ЛВ № 074671, виданого Стрийською райдержадміністрацією 18.06.2001, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 363. Вартість спадкового майна 32685,33 грн./а.с.63/.
Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 16 березня 2016 року, посвідченого державним нотаріусом Стрийської державної нотаріальної контори, на підставі заповіту, посвідченого Угерською сільською радою 05.05.2014за № 42, зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_15 , 1933 року народження, яка попомерзла ІНФОРМАЦІЯ_6 , є її син гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що проживає в с. Угерсько Стрийського району. Спадщина, на яку видано це свідоцтво складається з: земельної ділянки площею 0,3378 га., в межах, згідно з планом, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер: 4625388400:02:000:0223, яка розташована на території Угерської сільської ради Стрийського району Львівської області, відомості про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровані. Експлікація земельних угідь: пасовища, всього 0,3378 га. Ця земельна ділянка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю І-ЛВ № 074671, виданого Стрийською райдержадміністрацією 18.06.2001, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 363. Вартість спадкового майна 1842,91 грн./а.с.64/.
Як вбачається з заяви ОСОБА_1 , поданої в Стрийську державну нотаріальну контору про видачу свідоцтва про право на спадщину, на день смерті її батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 залишилось спадкове майно, яке вона прийняла, а саме: земельна ділянка площею 1, 3126 га., яка розташована та території Угерської сільськох ради Стрийського району Львівської області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4625388400:02:000:0501; земельна ділянка площею 0,3378 га., яка розташована та території Угерської сільської ради Стрийського району Львівської області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 4625388400:02:000:0223; автомобіль марки ВАЗ- 21099, 2005 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2 ; грошові вклади в Ощадбанку № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 /а.с.66/.
Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 22 листопада 2019 року, посвідченого державним нотаріусом Стрийської державної нотаріальної контори, на підставі заповіту, посвідченого Угерською сільською радою 25.02.2019 за № 19, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_4 ,1953 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , є його донька гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , що проживає в с. Угерсько Стрийського району. Спадщина, на яку видано це свідоцтво складається з: земельної ділянки площею 1, 3126 га., в межах, згідно з планом, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 4625388400:02:000:0501, яка розташована на території Угерської сільської ради, Стрийського району Львівської області, відомості про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровані. На дану ділянку зареєстрований договір оренди із ТзОВ «Захід-Агро МХП» 01.12.2016 терміном на 10 років. Експлікація земельних угідь: рілля 1, 3126 га. Дана земельна ділянка належала померлому ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого Стрийською державною нотаріальною конторою 16.03.2016 за № 862. /а.с.67/.
Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 22 листопада 2019 року, посвідченого державним нотаріусом Стрийської державної нотаріальної контори, на підставі заповіту, посвідченого Угерською сільською радою 25.02.2019 за № 19, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_4 ,1953 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , є його донька гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , що проживає в с. Угерсько Стрийського району. Спадщина, на яку видано це свідоцтво складається з: земельної ділянки площею 0,3378 га., а межах, згідно з планом, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер: 4625388400:02:000:0223, яка розташована на території Угерської сільської ради Стрийського району Львівської області, відомості про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровані. На дану ділянку зареєстрований договір оренди із ТзОВ «Захід- Агро МХП» 01.12.2016 року терміном на 10 років. Експлікація земельних угідь: рілля 1, 3126 га. Дана земельна ділянка належала померлому ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого Стрийською державною нотаріальною конторою 16.03.2016 за № 862. /а.с.69/.
Як вбачається з копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 22 листопада 2019 року, посвідченого державним нотаріусом Стрийської державної нотаріальної контори, спадкоємцями зазначеного в цьому свідоцтві майна гр. ОСОБА_4 ,1953 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , є його діти: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , що проживає в с. Угерсько Стрийського району, яка спадкує Ѕ частку спадкового майна та гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , що проживає в с. Угерсько Стрийського району, яка спадкує Ѕ частку. Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво, складається з: грошових вкладів, разом з належними до них відсотками, нарахуваннями та компенсаційними виплатами, які знаходяться на рахунках № НОМЕР_8 (залишок коштів 5324,37 грн.), НОМЕР_10 (залишок коштів 0,00 грн.), 9760/287 (залишок коштів 5853,75 грн.) у Територіальному відокремленому безбалансовому відділенні № 00/0193 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк», на рахунку № НОМЕР_9 (залишок коштів 4063,13 грн.) у Територіальному відокремленому безбалансовому відділенні № 10013/0201 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк», та на рахунку № НОМЕР_11 (залишок коштів 2561,35грн.) у Територіальному відокремленому безбалансовому відділенні №10013/0188 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк», які належали померлому на підставі довідки № 48/12-05/1668 ВТ, виданої 15.08.2019 ПАТ «Державний ощадний банк Україна». Це свідоцтво про право на спадщину видано ОСОБА_1 на Ѕ частку спадкового майна. Свідоцтво на спадщину на Ѕ частку спадкового майна ще не видано /а.с.71/.
Як вбачається з копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 20 грудня 2019 року, посвідченого державним нотаріусом Стрийської державної нотаріальної контори, на підставі заповіту посвідченого Угерською сільською радою 25.02.2019, зареєстрованого в реєстрі за № 19, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_4 , 1953 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його донька гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , що проживає в с. Угерсько Стрийського району. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з: автомобіля марки ВАЗ - 21099, 2005 року випуску, шасі № НОМЕР_12 , державний реєстраційний номер НОМЕР_2 . Автомобіль знаходиться на обліку в Стрийському ДАІ ГУ - УМВС України. Вказане спадкове майно належало померлому на підставі технічного паспорта НОМЕР_13 , виданого Стрийським ДАІ ГУМВС України 19.08.2005 /а.с.72/.
09.06.2020 ОСОБА_3 подала заяву в Стрийську державну нотаріальну контору про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті її батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , який до дня смерті проживав в с. Угерсько Стрийського району Львівської області, прийняла спадщину, а саме: житловий будинок разом із належними до нього господарськими спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_2 ; Грошові вклади в АТ «Ощадбанк» № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 /а.с. 74/.
Відповідно до свідоцтва про право на спадщину від 18.11.2017, спадкоємцем зазначеного в цьому свідоцтві майна ОСОБА_15 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 , є її син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що проживає в с. Угерсько Стрийського району Львівської області, спадщина на яку видано це свідоцтво, складається з: житлового будинку разом із належними до нього господарськими спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_2 . Житловий будинок, А-1 шлакобетонно-цегляний, складається з п'яти житлових кімнат площею 74,9 кв. м, загальною площею 90,7 кв. м., до якого належать такі господарські споруди: шлакоблочний сарай Б, шлакоблочна кухня В, цегляний гараж Г, бетонний погріб Д, цегляна вбиральня Ж, колонка питна (мет. труби) к, металеві ворота № 1, огорожа (мет. сітка без ф-та) № 2, огорожа (мет. Сітка на ф-ті) № 3, металеві хвіртки № 4, № 5, металеві ворота № 6,бетонне вимощення І. Цей житловий будинок належав на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Стрийської районного ради народних депутатів 28.09.1987 року, зареєстрованого в Стрийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації за № 116, ОСОБА_16 , її чоловіку який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 , спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_15 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав /а.с.75/.
Відповідно до копії інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 17.06.2020, державним нотаріусом Стрийської державної нотаріальної контори Костур У.Т. зареєстровано видачу свідоцтва про право на спадщину, після смерті ОСОБА_4 /а.с. 76/.
Як вбачається з копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 09.06.2019, посвідченого державним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу Костур У.Т., на підставі заповіту, посвідченого секретарем Угерської сільської ради Стрийського району Львівської області 25 лютого 2019 року, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_4 , 1953 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , є його донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , проживає в с. Угерсько Стрийського району Львівської області. Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з: житлового будинку разом із належними до нього господарськими спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_2 . Житловий будинок, А-1 шлакобетонний- цегляний, складається з п'яти житлових кімнат площею 74,9 кв. м., загальною площею 90,7 кв.м. до якого належать такі господарські споруди: шлакоблочний сарай Б,шлакоблочна літня кухня В, цегляний гараж Г, бетонний погріб Д, цегляна вбиральня Ж, колонка питна (мет. труби) к, металеві ворота № 1, огорожа (мет. Сітка без ф-ра) № 2, огорожа (мкл. Сітка на ф-ті) № 3, металеві хвіртки № 4, № 5, металеві ворота № 6, бетонне вимощення І. Цей будинок належав померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого Стрийською державною нотаріальною конторою 08.11.2017 за № 3708. Реєстраційний номер будинку 1402066646253, право власності на будинок за померлим зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно № 23258451/а.с.77/.
Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 29.06.2020, посвідченого державним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу Костур У.Т., спадкоємцями зазначеного в цьому свідоцтві майна гр. ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його діти: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_8 , що проживає в с. Угерсько, Стрийського району Львівської області, яка спадкує Ѕ частку спадкового майна та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , що проживає в с. Угерсько Стрийського району Львівської області, яка спадкує Ѕ частку спадкового майна, спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво складається з: грошових вкладів, разом з належними до них відсотками, нарахуваннями та компенсаційними виплатами, які знаходяться на рахунках № НОМЕР_16 (залишок коштів 5324,37 грн.), НОМЕР_10 (залишок коштів 0,00 грн.), 9760/287 (залишок коштів 5853,75 грн.) у Територіальному відокремленому без балансовому відділені № 10013/0193 Філії-Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк», та на рахунку № НОМЕР_11 (залишик коштів 2561,35 грн.) у Територіальному відокремленому без балансовому відділені № 10013/0188 Філії- Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк» які належали померлому на підставі довідки № 48/12-05/16008 БТ, виданої 15.08.2019 ПАТ «Державний ощадний банк України». Це свідоцтво про право на спадщину на Ѕ частку спадкового майна виданого ОСОБА_3 Свідоцтво про право на спадщину на Ѕ частку спадкового майна виданого ОСОБА_1 22.11.2019 за № 3470 /а.с.79/.
Як вбачається з копії звіту про проведення технічного обстеження, такий виготовлено 24.12.2020 на об'єкт, а саме: житловий будинок АДРЕСА_3 , встановлено готовність до експлуатації вказаного житлового будинку /а.с. 82-107/.
Норми права, які застосовує суд при вирішенні спірних правовідносин.
Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
На підставі положень ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.
Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 №7 визначено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Відповідно до ст. 1216 ЦК спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
Як роз'яснено в інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, у тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законом порядку. Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема, на житловий будинок, іншу споруду.
Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" у справах про визнання права власності на майно в порядку спадкування при наявності інших спадкоємців, які прийняли спадщину, відповідачами являються спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за законом і за заповітом відповідачем є територіальні громади в особах відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.
Відповідно до ст. ст. 1268-1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
При вирішенні спору про визнання права власності на спадкове майно потрібно розмежовувати час і підстави виникнення права власності у спадкодавця, які кваліфікуються відповідно до законодавства України, чинного на час виникнення права власності та підстави спадкування зазначеного майна, що визначаються на час відкриття спадщини та згідно із пунктом 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України.
При вирішенні спорів про визнання права власності на спадкове нерухоме майно судам необхідно з'ясовувати: 1) правовий режим земельної ділянки, на якій розташоване спірне нерухоме майно (будинок, споруда); 2) чи отримано спадкодавцем дозволи на спорудження будинку, чи затверджено проект на спорудження будинку; 3) коли спадкодавцем було завершено спорудження будинку; 4) чи дотримано при будівництві проекту на спорудження будинку, вимог державних протипожежних, санітарних норм; 5) чи посвідчено право власності на нерухоме майно в установленому законом порядку на час виникнення права власності.
Встановлення судом часу завершення спорудження будинку визначає законодавство, відповідно до якого встановлюється правовий режим нерухомого майна та документи, якими посвідчується право власності на це майно.
Така позиція викладена, зокрема, в постанові Верховного Суду у справі № 160/224/18 від 03.06.2020.
Мотивована оцінка доказів, наданих сторонами та висновки суду за результатами позову.
В судовому засіданні встановлено, що згідно заповіту від 25.02.2019, посвідченого секретарем Угерської сільської ради Стрийського району Львівської області Кізимою Н.М., підписаного ОСОБА_4 та зареєстрованого в реєстрі за № 18, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 який проживає по АДРЕСА_2 , на випадок своєї смерті робить заповітне розпорядження, згідно якого: житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 , машину ВАЗ 21099, 2005 року випуску (реєстраційний № НОМЕР_2 ) та земельні ділянки площею 1,312 га, кадастровий номер 4625388400:025:000:0223 та 0,3378 га кадастровий номер 4625388400:02:000:0223, які належить йому за законом заповідає своїй дочці ОСОБА_1 .
Згідно з будівельним паспортом на земельну ділянку, виданого рішенням зборів членів колгоспу «Прогрес» Стрийського району 07.07.1990, протокол № 3, на ім'я ОСОБА_4 , останньому виділено земельну ділянку для будівництва житлового будинку та присадибної ділянки, площею 0,12га в с. Яблунівка /а.с. 10 на звороті/.
Як вбачається з рішення Виконавчого комітету Яблунівської сільської ради народних депутатів № 181 від 26.07.1990, погоджено виділити ОСОБА_4 земельну ділянку для будівництва житлового будинку в с. Яблунівка площею 0,12 га. /а.с.12/.
Відповідно до виписки з рішення № 243 від 25.10.1990 про надання дозволу на будівництво індивідуального житлового будинку та видачу будівельного паспорту на забудову ділянки Яблунівської сільської Ради народних депутатів, ОСОБА_4 надано дозвіл на будівництво житлового будинку площею 1050 кв.м., на виділеній земельній ділянці загальними зборами членів колгоспу «Прогрес» Стрийського району /а.с.13/.
Відповідно до плану земельної ділянки № НОМЕР_5 , такий видано ОСОБА_4 на земельну ділянку в с. Яблунівка Стрийського району Львівської області /а.с.13 на звороті/.
Окрім цього, в судовому засіданні встановлено, що позивач зверталась до нотаріуса з метою прийняття спадщини, однак останній державним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу Костур У.Т. відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , а саме: на житловий будинок АДРЕСА_1 , оскільки відсутні правовстановлюючі документи, що підтверджують право власності спадкодавця на вказане майно. Іншу спадщину, після смерті батька ОСОБА_4 , позивач у справі ОСОБА_1 прийняла.
Право позивача на успадкування права власності на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 , ніким не оспорюється, оскільки як вбачається із заповіту від 25.02.2019, посвідченого секретарем виконкому комітету Угерської сільської ради Кізимою Н.М., ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробив наступне розпорядження: житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 заповів своїй дочці ОСОБА_1 .
Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не заперечують щодо визнання за позивачем права власності на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 .
Єдиним способом оформити власність на успадковане майно є звернення за захистом свого права до суду, так як юридично позивач не може оформити свої спадкові права на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 , у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів, які б підтверджували право власності померлого на дане спадкове майно, а тому суд вважає, що позивач правомірно набула право власності на житловий будинок, в зв'язку з чим за нею слід визнати право власності на дане майно, в порядку спадкування.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 259, 263,264, 265, 273 ЦПК України, суд,
Позов ОСОБА_1 задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок, загальною площею 206,1 кв. м., що розташований по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржено до Львівського апеляційного суду через Стрийський міськрайонний суд Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя:
Оригінал рішення
Повний текст судового рішення
виготовлено 29.03.2021