Справа № 234/1945/21
Провадження № 2-о/234/185/21
19 березня 2021 року м.Краматорськ
Краматорський міський суд Донецької області у складі
головуючого судді Данелюк О.М.,
за участю секретаря судового засідання Антоненко О.В.,
заявника ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 234/1945/21 за заявою
ОСОБА_1 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 ,
заінтересовані особи:
Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області, що знаходиться за адресою: Донецька область, м. Краматорськ, вул Поштова, 5,
Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), що знаходиться за адресою: Донецька область, м. Краматорськ, вул Паркова, 10,
про встановлення факту батьківства,-
Обставини справи:
11.02.2021 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області, Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту батьківства.
В позовній заяві зазначено, що у травні 2011 року заявник познайомилась з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а вже з червня 2011 року ми стали мешкати однією сім'єю без реєстрації шлюбу. Разом з ОСОБА_2 вони стали проживати в житловому будинку АДРЕСА_2 , який належав його батькам. ІНФОРМАЦІЯ_2 від спільного життя з ОСОБА_2 у них народився син ОСОБА_3 . Біологічним батьком дитини є ОСОБА_2 . У зв'язку з тим, що вони не були одружені, в Книзі реєстрації народжень нашого сину ОСОБА_3 , актовий запис №1508, запис про батька були зроблені відповідно до ч.1 ст. 135 СК України. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 помер у віці 48 років. З червня 2011 року і по день смерті ОСОБА_2 вони постійно проживали разом в житловому будинку АДРЕСА_2 . Їх син ОСОБА_3 з дня свого народження також проживав за даною адресою разом з ними. Вони не оформили батьківство ОСОБА_2 щодо сина, оскільки спочатку налагоджували свій побут, потім в 2014 році у зв'язку з бойовими діями на території м.Краматорська, а потім вже у зв'язку з його раптовою смертю. За життя ОСОБА_2 визнавав себе батьком їх сина ОСОБА_3 . Він забирав її з сином з пологового будинку, весь час він піклувався про сина, повністю матеріально утримував, виявляв щодо нього батьківську турботу та виконував обов'язки батька щодо нього. Син ОСОБА_3 називав його татом. Весь цей час вони з ОСОБА_2 вели спільне господарство, у них був спільний бюджет, вони всією родиною разом з сином проводили свій відпочинок. За життя ОСОБА_2 приймав участь у вихованні сина, проводив з ним досуг, цікавився життям дитини, між ними були теплі стосунки як батько-син. ОСОБА_2 був присутній у ЗОШ №31 м.Краматорська 1 вересня 2020 року на святі першого дзвоника, коли син пішов вчитися до першого класу. Після смерті ОСОБА_2 її син ОСОБА_3 знаходиться в скрутному матеріальному становищі. У зв'язку з даною обставиною вона бажає визнати факт батьківства щодо сина для оформлення пенсії у зв'язку з втратою годувальника. Просить встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в м.Краматорську , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 щодо малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився в місті Краматорську Донецької області. Зобов'язати Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) внести зміни до актового запису № 1508 від 05.11.2013 року про народження ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 », в графі «данні про батька» виключити данні про батька, які внесені відповідно до положень ст.135 СК України та записати батьком дитини « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в м.Краматорську Донецької області.
Ухвалою суду від 12.02.2021 року відкрито провадження по справі в порядку спрощеного позовного провадження та призначено судове засідання на 10.03.2021 року.
В судовому засіданні позивач заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області, в судове засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, просила прийняти рішення на розсуд суду.
Представник заінтересованої особи - Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), в судове засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, заперечень проти заяви не має.
Розглянувши матеріали справи, суд встановив:
Як передбачено ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (ч. 1 ст. 5 ЦПК).
Стаття 12 ЦПК України передбачає, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом.
Згідно ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
З червня 2011 року ОСОБА_1 проживала разом із ОСОБА_2 однією сім'єю без укладення шлюбу.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 народила сина - ОСОБА_3 . Батьком дитини записано ОСОБА_7 , відомості про батька записані відповідно до ч. 1 ст 135 СК України, що підтверджується свідоцтвом про народження дитини серії НОМЕР_1 , витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька дитини відповідно до ч. 1 ст 135 СК України (№ 00014006142).
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .
ОСОБА_2 проживав за адресою: АДРЕСА_2 , разом з ОСОБА_1 та сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 2011 року по день смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується актом про спільне проживання № 179, виданим 10.02.2021 року Головою комітету мікрорайону № 5.
В судовому засіданні були допитані свідки:
Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні показала, що вона є матір'ю померлого ОСОБА_2 ОСОБА_1 з ОСОБА_2 познайомилися в 2011 році та стали проживати разом однією сім'єю по день смерті її сина, шлюб не укладали. В 2013 році народився у них син ОСОБА_3 .
Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні показала, що ОСОБА_2 є племінником її чоловіка. ОСОБА_1 з ОСОБА_2 познайомилися в 2011 році, разом стали проживати з літа цього ж року. В 2013 році народився у них син ОСОБА_3 . Свої відносини не поспішали реєструвати. Проживали разом по день смерті ОСОБА_2 ..
Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні показала, що ОСОБА_2 є його сином. Його син познайомився з ОСОБА_1 в 2011 році та став з нею проживати однією сім'єю, шлюб вони не укладали. В 2013 році народився у них син ОСОБА_3 . В 2020 році його син ОСОБА_2 помер.
Відповідно до ч. 8 ст 7 СК України регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини.
Відповідно до ст 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду.
Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої ст 135 СК України.
Відповідно до статті 7 Конвенції про права дитини, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.
Статтею 8 Конвенції про права дитини ( 20 листопада 1989 року), передбачено, що держави-учасниці зобов'язуються поважати право дитини на збереження індивідуальності, включаючи громадянство, ім'я та сімейні зв'язки, як передбачається законом, не допускаючи протизаконного втручання.
Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.
Відповідно до п.2.16.4. Розділу II Правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов'язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.
У відповідності до вимог ст. ст. 76, 77 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.
Як вбачається з положень ч. 1 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Відповідно до п. п. 1,2 ст. 3 Конвенції про права дитини ООН від 20.11.1989 року, ратифікованої Постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, та яка набула чинності для України 27.09.1991 року, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини. Держави-учасниці зобов'язуються забезпечити дитині такий захист і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов'язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом, і з цією метою вживають всіх відповідних законодавчих і адміністративних заходів.
Оцінюючи надані заявницею докази у сукупності, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 дійсно визнавав себе за життя батьком малолітнього сина, брав участь у його вихованні та утриманні разом з матір'ю дитини, з якою проживав однією сім'єю та вів спільне господарство.
Суд приходить до переконання, що зазначені докази доводять факт батьківства ОСОБА_2 щодо дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Будь-яких доказів, які б спростовували доводи заявниці не надано, не містять їх і матеріали справи.
Встановлення вказаного факту для заявниці необхідно для оформлення пенсії у зв'язку з втратою годувальника.
З огляду на вищевикладене, суд вважає, що в інтересах дитини заява про встановлення факту батьківства підлягає задоволенню, а також підлягають задоволенню вимоги щодо внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 80, 81, 141, 263, 265, 354 ЦПК України, ст. 130 СК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України у м. Краматорську Донецької області, Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту батьківства, - задовольнити.
Встановити факт батьківства ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в м.Краматорську Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , щодо малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився в м. Краматорську Донецької області.
Внести зміни до актового запису № 1508 про народження ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного 05.11.2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Краматорського міського управління юстиції у Донецькій області, та змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 », в графі «данні про батька» виключити данні про батька, які внесені відповідно до положень ст.135 СК України, та записати батьком дитини « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в м. Краматорську Донецької області».
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд Донецької області, протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.
Рішення складене в одному екземплярі в нарадчій кімнаті.
Суддя Краматорського міського суду О. М. Данелюк