Провадження: 2-о/225/136/2021
справа №263/1712/21
про залишення заяви без руху
25 березня 2021 року суддя Дзержинського міського суду Донецької області Соляник А.В., розглянувши заяву представника заявника Адвокатського бюро «Башкірова та партнери» в особі керуючого адвоката Башкірової Юлії Гнатівни (юридична адреса: пр. Миру, буд. 46, оф. 1, м. Маріуполь, Донецька область), яка діє в інтересах ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), заінтересована особа: Центральний районний у місті Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) (місцезнаходження: пр.. Металургів, буд. 27, м. Маріуполь, Донецька область) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,-
11.02.2021 року представник заявника Адвокатського бюро «Башкірова та партнери» в особі керуючого адвоката Башкірової Юлії Гнатівни, яка діє в інтересах ОСОБА_1 звернулася до Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області з заявою про встановлення факту смерті матері заявника ОСОБА_2 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвалою Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області від 24 лютого 2021 року вказану справу передано за підсудністю до Дзержинського міського суду Донецької області.
Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 25.03.2021, справа №263/1712/21 за позовною заявою представника заявника Адвокатського бюро «Башкірова та партнери» в особі керуючого адвоката Башкірової Юлії Гнатівни, яка діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Центральний районний у місті Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України розподілена судді Дзержинського міського суду Донецької області ОСОБА_3 .
Вирішуючи питання про відкриття провадження у справі, вважаю, що позовна заява не відповідає вимогам, передбаченим ст. 175, 177, 318 ЦПК України, а тому її слід залишити без руху та надати позивачу строк для усунення недоліків з наступних підстав:
Відповідно до вимог ч.1 ст. 175 ЦПК України у позовній заяві позивач викладає свої вимоги щодо предмета спору та їх обґрунтування.
Відповідно до вимог п.п. 2 ч.3 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити, зокрема, повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти.
Як убачається з матеріалів справи, всупереч зазначеним вимогам, у заяві про встановлення факту смерті представником заявника не зазначено ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, відомі номери засобів зв'язку, офіційну електронну адресу та адресу електронної пошти Центрального районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків).
Відсутність зазначених відомостей позбавляє суд можливості належним чином у визначені законодавством строки повідомити заінтересовану особу про день, час і місце розгляду справи, що є необхідною умовою при вирішенні справи по суті.
Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (п. 8 ч. 1 ст.315 ЦПК України).
Порядок встановлення факту смерті та її причин, встановлений Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (далі - Закон) та Інструкцією щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма № 106/о), затвердженою наказом МОЗ України від 08 серпня 2006 року № 545 (Інструкція).
Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання (ч. 3 ст. 17 Закону).
За змістом ч. 1 ст. 318 ЦПК України у заяві про встановлення факту повинно бути зазначено докази, що підтверджують факт.
Відповідно до Інструкції щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма № 106-0) затвердженої Наказом МОЗ України від 8 серпня 2006 року № 545 для забезпечення реєстрації смерті в органах реєстрації актів цивільного стану видається лікарське свідоцтво про смерть.
Перший примірник лікарського свідоцтва про смерть видається родичам померлого чи іншим особам, які зобов'язалися поховати померлого, другий примірник лікарського свідоцтва про смерть залишається в закладі охорони здоров'я. Видача трупа без лікарського свідоцтва про смерть забороняється.
Одночасно при видачі лікарського свідоцтва про смерть лікар заповнює довідку про причини смерті в одному примірнику і видає родичам померлого чи іншим особам для поховання. Номери довідки про причину смерті і лікарського свідоцтва про смерть мають бути ідентичними. Довідка завіряється круглою печаткою закладу.
Відповідно до п. 2.2. Інструкції щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма N 106-0), лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем медичного закладу, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і записів у медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації і результату розтину.
Крім того, проаналізувавши зміст заяви, суд прийшов до наступного.
Зі змісту заяви про встановлення факту смерті суду не зрозуміло, яке написання імені та по-батькові померлої особи є вірним, оскільки у описовій частині тексту заяви про встановлення факту смерті представник заявника зазначає померлу як ОСОБА_4 ю Кемівну, а у прохальній - як ОСОБА_4 ію Кемовну. При цьому, у відмові у проведенні державної реєстрації смерті №61/20.2-108, виданої Центральним районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 09.02.2021 прізвище та по-батькові померлої зазначено як ОСОБА_4 я Кемівна. Крім того, як вбачається з копії лікарського свідоцтва про смерть №19 від 14 лютого 2020 року, копії довідки про причину смерті №19 від 14 лютого 2020 року, копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , які складені російською мовою, ім'я та по-батькові померлої зазначено як « ОСОБА_5 ». Як вбачається з фотографій місця захоронення, долучених до матеріалів заяви про встановлення факту смерті, так само зазначено російською мовою ім'я та по-батькові померлої на табличці на могильному хресті, а саме «Налия Кемовна».
Крім того, у заяві про встановлення факту смерті заінтересованою особою заявлено Центральний районний у місті Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), однак у прохальній частині представник позивача просить повідомити про час та дату розгляду справи Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції в Донецькій області, не включаючи при цьому його до числа учасників справи, а також не зазначаючи, яким чином рішення суду може вплинути на його права та інтереси.
Відповідно до п.4 ч.3 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них.
Тобто, представником заявника порушено п.4 ч.3 ст. 175 ЦПК України, а саме: некоректно сформовано зміст вимог, що позбавляє суд можливості винести рішення, яке матиме вірне зазначення прізвища, імені та по-батькові померлої особи, а також направити його для відома всім особам, на чиї права та інтереси воно може в подальшому вплинути.
Таким чином, представнику заявника або заявнику необхідно коректно сформувати зміст заявлених вимог в частині вірного зазначення імені та по-батькові померлої особи, а також надати до суду копію паспорту померлої особи для правильності написання особистих даних особи (П.І.П., дата та місце народження).
Відповідно до ст. 185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
Враховуючи наведене, заяву про встановлення факту смерті слід залишити без руху та надати заявнику та його представнику строк для усунення вищеназваних недоліків.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 82, 136, 175,177, 185, 315, 318 ЦПУ України, ст.. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Інструкцією щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма № 106/о), затвердженою наказом МОЗ України від 08 серпня 2006 року № 545, п.13 Постанови Пленуму Верхового Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31.03.1995 року, ст..5 ЗУ «Про судовий збір», суд -
Заяву представника заявника Адвокатського бюро «Башкірова та партнери» в особі керуючого адвоката Башкірової Юлії Гнатівни (юридична адреса: пр. Миру, буд. 46, оф. 1, м. Маріуполь, Донецька область), яка діє в інтересах ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), заінтересована особа: Центральний районний у місті Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) (місцезнаходження: пр.. Металургів, буд. 27, м. Маріуполь, Донецька область) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України залишити без руху з наданням строку який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали, для усунення недоліків, а саме: зазначення ідентифікаційного коду юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, відомих номерів засобів зв'язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти Центрального районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), а також зазначення всіх учасників справи, на права, обов'язки чи інтереси яких може вплинути розгляд даної справи з зазначенням, яким саме чином.
Крім того, представнику заявника або заявнику необхідно коректно сформувати зміст заявлених вимог в частині вірного зазначення імені та по-батькові померлої особи, а також надати до суду копію паспорту померлої особи для правильності написання особистих даних особи (П.І.П., дата та місце народження).
Роз'яснити заявнику, що в разі не усунення недоліків заява про встановлення факту смерті буде вважатися неподаною та повернута заявнику.
Копію ухвали направити заявнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: А.В.Соляник