Справа № 529/23/21
Провадження № 2/529/51/21
про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі
24 березня 2021 року Диканський районний суд Полтавської області в складі:
головуючого судді - Кириченко О.С.,
за участі секретаря судового засідання - Бурлиги Н.Л.,
представника позивача - адвоката Павлюка І.О.,
відповідача - ОСОБА_1 ,
розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Диканька Полтавської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення матеріальної шкоди, -
13 січня 2021 року позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача ОСОБА_1 на його користь грошових коштів у загальному розмірі 113 284,32 грн, з яких 110 984,32 грн вартість матеріального збитку, завданого пошкодженням майна та 2300,00 грн витрати на проведення оцінки завданого збитку, а також судових витрат у справі у сумі 1132,84 грн.
Ухвалою судді Диканського районного суду Полтавської області від 22 січня 2021 року було відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду у порядку спрощеного позовного провадження в судовому засіданні з викликом учасників справи.
У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 - адвокат Павлюк І.О. та відповідач ОСОБА_1 подали до суду спільну заяву про затвердження укладеної 24.03.2021 між сторонами у справі мирової угоди та закриття провадження у справі. Сторони у справі вказали, що укладення мирової угоди здійснено на підставі взаємних поступок, є добровільним, відповідає їхньому волевиявленню. Наслідки затвердження мирової угоди їм відомі та зрозумілі.
Згідно змісту вказаної мирової угоди, залишок заборгованості в сумі 30 000,00 грн відповідач ОСОБА_1 зобов'язується сплатити до 30 вересня 2021 року, виплачуючи щомісячно на рахунок позивача ОСОБА_2 рівними частинами по 5 000,00 грн протягом 6 місяців з моменту укладення мирової угоди згідно із затвердженим графіком. Крім цього, позивач та відповідач дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і погодили, що позивач має право на повернення з державного бюджету 566,42 грн, що становить 50 % від суми судового збору, сплаченого при поданні позову відповідно до ч. 1 ст. 142 ЦПК України.
Дослідивши мирову угоду, укладену між сторонами у справі, заслухавши пояснення учасників справи, суд дійшов до наступного висновку.
Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.
Згідно з частинами 1, 2, 4 статті 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Зі змісту мирової угоди, укладеної 24 березня 2021 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , вбачається, що сторони вказаної угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.
Враховуючи те, що мирова угода укладена між сторонами добровільно, сторони усвідомлюють умови, мету, сутність цієї мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди, умови визначені у ній не суперечать закону та не порушують інтереси інших осіб, суд приходить до висновку про наявність підстав для затвердження мирової угоди та у зв'язку із цим закриття провадження у справі відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 142 ЦПК України, ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" підлягають поверненню позивачу ОСОБА_2 з державного бюджету 50 % судового збору, сплаченого ним при поданні позову, що становить 566 грн 42 коп.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 49, 207, 208, п. 5 ч. 1 ст. 255, 353, 354, 355 ЦПК України, ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір", суд, -
Затвердити мирову угоду, укладену 24 березня 2021 року між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , згідно якої:
1. Відповідач ОСОБА_1 визнає, що його заборгованість перед позивачем ОСОБА_2 , яка утворилась в результаті завдання шкоди майну позивача під час дорожньо-транспортної пригоди 20.08.2020, з урахування всіх судових витрат, на момент укладення цієї мирової угоди становить 60 000 (шістдесят тисяч) грн 00 коп.
2. Позивач ОСОБА_2 визнає, що заборгованість відповідача ОСОБА_1 перед ним, яка утворилась в результаті завдання шкоди майну позивача під час дорожньо-транспортної пригоди 20.08.2020, з урахування всіх судових витрат, на момент укладення цієї мирової угоди становить 60 000 (шістдесят тисяч) грн 00 коп.
3. На момент укладення даної мирової угоди відповідачем ОСОБА_1 сплачено на банківський рахунок позивача ОСОБА_2 заборгованість в сумі 30 000 (тридцять тисяч) грн 00 коп, що підтверджується відповідною банківською квитанцією.
4. Залишок заборгованості в сумі 30 000 (тридцять тисяч) грн 00 коп відповідач ОСОБА_1 гарантує та зобов'язується сплатити в строк до 30 вересня 2021 року виплачуючи щомісячно на рахунок позивача ОСОБА_2 рівними частинами по 5 000 (п'ять тисяч) грн 00 коп протягом 6 (шести) місяців з моменту укладення даної мирової угоди згідно з наступним графіком:
Строк здійснення виплатиСума виплати
до 30.04.2021 року включно5000,00 грн.
до 31.05.2021 року включно5000,00 грн.
до 30.06.2021 року включно5000,00 грн.
до 31.07.2021 року включно5000,00 грн.
до 31.08.2021 року включно5000,00 грн.
до 30.09.2021 року включно5000,00 грн.
Оплата вказаних сум повинна здійснюватися відповідачем ОСОБА_1 на розрахунковий рахунок позивача ОСОБА_2 за наступними реквізитами: отримувач: ОСОБА_2 , РНОКПП отримувача: НОМЕР_1 , МФО банку: НОМЕР_3 , IBAN: НОМЕР_4 , в АТ КБ “ПриватБанк”, (при зарахуванні коштів через термінали самообслуговування використовувати картковий рахунок: НОМЕР_5 ) із зазначенням в призначенні платежу “Погашення заборгованості згідно мирової угоди у справі № 529/23/21”.
5. Позивач ОСОБА_2 має право на повернення з державного бюджету - 566,42 грн (п'ятсот шістдесяти шести гривень сорока двох копійок), що становить 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову відповідно до ч. 1 ст. 142 ЦПК України.
6. Відповідач ОСОБА_1 має право достроково виконати свої зобов'язання, передбачені п. 4 Мирової угоди, а позивач ОСОБА_2 зобов'язується приймати таке дострокове виконання.
7. Днем виконання відповідачем ОСОБА_1 зобов'язань, передбачених п. 4 цієї Мирової угоди, вважатиметься день зарахування коштів на банківський рахунок позивача ОСОБА_2 .
8. Позивач ОСОБА_2 гарантує, що з моменту підписання цієї Мирової угоди при умові належного, повного та своєчасного її виконання відповідачем ОСОБА_1 не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.
9. У разі недотримання (порушення) відповідачем ОСОБА_1 строків оплати заборгованості, передбачених п. 4 цієї Мирової угоди, більше ніж на 7 (сім) робочих днів, ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди підлягає виконанню в примусовому порядку відповідно до чинного законодавства України.
10. Сторони визнають, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
11. Сторони засвідчують, що дана Мирова угода укладається з метою врегулювання спору у цивільній справі № 529/23/21, не порушує та не обмежує права і охоронювані законом інтереси Сторін.
12. В усьому, що не передбачено умовами цієї Мирової угоди, її Сторони керуються чинним законодавством України.
13. Дану Мирову угоду укладено при повному розумінні Сторонами прав, обов'язків та наслідків, що породжує підписання такої угоди. Кожна із Сторін підтверджує, що має усі права та повноваження, які є необхідні для підписання цієї угоди.
14. Дану Мирову угоду складено при повному усвідомлені Сторонами її умов та термінології українською мовою в трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу. Сторони спільною письмовою заявою повідомляють суд у справі № 529/23/21 про підписання цієї Мирової угоди та направляють (подають) один з трьох примірників Мирової угоди разом з заявою до Диканського районного суду Полтавської області. Інші два примірники залишаються у розпорядженні Сторін (по одному примірнику для кожної зі Сторін).
15. Дана Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження Диканським районним судом Полтавської області і діє до повного її виконання Сторонами.
16. Наслідки укладання мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. ст. 207, 255, 256 Цивільного процесуального кодексу України, сторонам відомі та зрозумілі.
Зобов'язати Головне управління Державної казначейської служби України у Полтавській області, код ЄДРПОУ 37959255, яке розташоване за адресою: вул. Шевченка, 1, м. Полтава, повернути ОСОБА_2 у зв'язку із затвердженням мирової угоди 50 відсотків судового збору за подання вказаного позову, що становить 566 /п'ятсот шістдесят шість/ грн 42 коп, сплаченого ним онлайн з порталу http://court.gov.ua 05 січня 2021 року згідно квитанції № 99336 на суму 1132 /одна тисяча сто тридцять дві/ грн 84 коп.
Відповідно до ст. 208 ЦПК України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення матеріальної шкоди - закрити у зв'язку із затвердженням мирової угоди.
Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Ухвала набирає законної сили через п'ятнадцять днів з дня її постановлення, якщо на неї не буде подана апеляційна скарга учасниками справи.
Ухвала може бути оскаржена протягом п'ятнадцяти днів з дня її постановлення шляхом подачі апеляційної скарги до Полтавського апеляційного суду.
Головуючий О.С. Кириченко