79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
23.03.2021 справа № 914/386/20
Господарський суд Львівської області у складі судді Іванчук С.В., секретар судового засідання Пукач М.В., розглянувши матеріали справи за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “Капітал Гроуп”, м.Кіровоград
до відповідача-1: Польмаг Магдалена Яняк Аркадіуш Ліс, м.Остшешув Polmag Magdalena Janiak, Arkadiuz Liz (Польща)
до відповідача-2: Акціонерного товариства “Кредобанк”, м.Львів
про стягнення солідарно коштів.
За участю представників:
від позивача: не з'явився;
від відповідачів 1, 2: не викликались;
На розгляд Господарського суду Львівської області поступив позов Товариства з обмеженою відповідальністю “Капітал Гроуп”, м.Кіровоград до Польмаг Магдалена Яняк Аркадіуш Ліс, (Polmag Magdalena Janiak, Arkadiuz Liz) м.Остшешув (Польща) та Акціонерного товариства “Кредобанк” про стягнення солідарно коштів в сумі 16150,00 Євро, що в еквіваленті до офіційного курсу НБУ станом на 14.01.2020р. складає 429921,075грн.
Хід розгляду справи викладений в попередніх ухвалах суду.
Ухвалою суду від 29.09.2020р. підготовче засідання призначено на 23.03.2021р. та зупинено провадження у справі № 914/386/20 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів, зобов'язано позивача в строк до 27.10.2020р., через канцелярію Господарського суду Львівської області надати нотаріально засвідчений переклад на польську мову у трьох примірниках ухвал Господарського суду Львівської області у справі № 914/386/20 від 29.09.2020р., від 16.06.2020р. та відзиву на позовну заяву відповідача-2 (вх.№15787/20 від 13.04.2020р., скерованого на адресу позивача 09.04.20р. поштова накладна №0500090138130).
22.03.2021р. позивачем подано клопотання за вх.№6835/21 від 22.03.2021р. про відкладення розгляду справи у зв'язку із зайнятістю повноважного представника позивача у іншому судовому засіданні.
В судове засідання 23.03.2021р. позивач та відповідачі 1, 2 явки повноважних представників не забезпечили, вимог ухвали суду від 29.09.2020р. не виконано.
Враховуючи наведене вище, з метою забезпечення реалізації учасниками справи своїх процесуальних прав та обов'язків, клопотання позивача, розумність строків, суд дійшов висновку, щодо необхідності відкладення розгляду справи.
Керуючись ст.ст. 182, 183, 234, 235 ГПК України, суд -
Відкласти розгляд справи на 06.04.2021 року о 14:30 год.
Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Львівської області за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 128, зали судових засідань 2 поверх.
Позивачу - явка повноважного представника обов'язкова. Відповідачам - явка повноважних представників на власний розсуд.
Ухвала набирає законної сили у порядку та строки передбачені ст. 235 ГПК України.
Інформація щодо руху справи розміщена в мережі Інтернет на інформаційному сайті за посиланням http://www.reyestr.court.gov.ua та на офіційному веб-порталі судової влади України за посиланням: http://court.gov.ua.
Суддя С.В. Іванчук