Справа № 3-262/2010 р.
ПОСТАНОВА ІМ'ЯМ УКРАЇНИ
20 травня 2010 року. смт. Саврань
Суддя Савранського районного суду Одеської області Лепеха В.А., розглянувши матеріали, які надійшли від Савранського відділу Любашівської МДПІ Одеської області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, 1953 року народження, головного бухгалтера ТОВ ВКФ «Огруд», проживаючої в АДРЕСА_1, по ст. 164 ч. 1 КпАП України, -
До Савранського районного суду Одеської області надійшов протокол від Савранського відділу Любашівської МДПІ Одеської області про притягнення до адміністративної відповідальності по ст. 164 ч. 1 КпАП України ОСОБА_1.
В протоколі від 31 березня 2010 року зазначено, що в порушення ст.. 2 Закону України «Про патентування деяких видів підприємницької діяльності» від 23.03.1996 року, головним бухгалтером ТОВ ВКФ «Огруд» - ОСОБА_1 на протязі лютого - березня 2010 року провадилася господарська діяльність без додержання дозволу (торгового патенту), чим скоїла адміністративне правопорушення передбачене ст. 164 ч. 1 КпАП України.
Відповідно до ст. 256 КпАП України - у протоколі про адміністративне правопорушення зазначається: дата і місце його складання, посада, прізвище, ім'я, по батькові особи, яка склала протокол, відомості про особу порушника, місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення, нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення, прізвища, адреси свідків і потерпілих, якщо вони є, пояснення порушника, інші відомості, необхідні для вирішення справи. Якщо правопорушенням заподіяно матеріальну шкоду, про це також зазначається в протоколі.
В порушення вимог вказаної статті, в протоколі про адміністративне правопорушення, який надійшов від Савранського відділу Любашівської МДПІ Одеської області зазначена ч. 1 ст. 164 КпАП України, а в довідці вказано, що ОСОБА_1 продовж року вже притягувалася до адміністративної відповідальності по зазначеній статті, що слід кваліфікувати по ч. 2 ст. 164 КпАП України. Зазначена обставина перешкоджає розгляду справи по суті.
На підставі викладеного, керуючись ст. 278 ч. 2 КпАП України, -
Справу про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 164 ч. 1 КпАП України, стосовно ОСОБА_1 - повернути для належного оформлення.
Постанова може бути оскаржена голові апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів з моменту її проголошення.
Суддя В.А.Лепеха.