номер провадження справи 24/136/18
22.02.2021 Справа № 908/2530/18
м.Запоріжжя Запорізької області
Господарський суд Запорізької області у складі судді Азізбекян Тетяни Анатоліївни при секретареві судового засідання Вака В.С., розглянувши матеріали заяви Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 908/2530/18
за позовом публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"(вул. Б.Хмельницького, буд. 6, м. Київ, 01001, ідентифікаційний код 20077720)
до відповідача: комунального підприємства "Токмак теплоенергія" Токмацької міської ради (вул. Шевченка, буд. 45-А, м. Токмак, Запорізька область, 71701, ідентифікаційний код 37510516)
про стягнення 1 934,85 грн.
зацікавлені особи:
1. Комунальне підприємство "Токмак біоенергія" Токмацької міської ради (вул. Шевченка, буд. 45А, м. Токмак, Запорізька область, 71701, ідентифікаційний код 42980582)
2. Відділ примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Запорізькій області Південно-Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) (пр.. Соборний, буд. 164, м. Запоріжжя, 69006)
За участю представників:
від позивача: не прибув
від відповідача: не прибув
зацікавлена особа: не прибув
Орган виконання: не прибув
До Господарського суду Запорізької області звернулось Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" із заявою (від 03.02.2021 № 39/3-950-21) про заміну сторони виконавчого провадження (боржника) - комунального підприємства "Токмак теплоенергія" Токмацької міської ради (ідентифікаційний код 37510516) по справі № 908/2530/18 на Комунальне підприємство "Токмак біоенергія" Токмацької міської ради (ідентифікаційний код 42980582).
Відповідно до витягну із протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 11.02.2021, заяву про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 908/2530/18 передано на розгляд судді Азізбекян Т. А.
Ухвалою суду від 15.02.2021 прийнята заява до розгляду та призначено судове засідання на 22.02.2021.
Відповідно до ч. 3 ст. 222 Господарського процесуального кодексу України, враховуючи неявку представників сторін, судовий процес 22.02.2021 ведеться без застосування засобів технічної фіксації судового процесу.
Представники сторін в судове засідання не прибули, причини неявки суду невідомі. Про час та місце судового засідання з розгляду заяви повідомлені відповідно до вимог Господарського процесуального кодексу України.
Неявка учасників справи не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження згідно з ч. 3 ст. 334 ГПК України.
З урахуванням викладеного, суд вирішив за доцільне розглянути заяву по суті за наявними в ній матеріалами.
В обґрунтування заяви заявник посилається на те, що 15.07.2019 між НАК «Нафтогаз України» (Кредитор) та КП «Токмак теплоенергія» Токмацької міської ради (Первісний боржник) і КП «Токмак біоенергія» Токмацької міської ради (Новий боржник) укладено Договір №1617/6748/19 про переведення боргу, за умовами якого КП «Токмак теплоенергія» Токмацької міської ради перевів на КП «Токмак біоенергія» Токмацької міської ради борг, який виник у КП «Токмак теплоенергія» Токмацької міської ради перед АТ «НАК «Нафтогаз України», зокрема, у даній справі, рішення у якій на даний час перебуває на примусовому виконанні у Відділі примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Запорізькій області Південно-Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) (виконавче провадження № 59119169). Таким чином, наявні підстави для заміни сторони (боржника) виконавчого провадження №59119169 з примусового виконання наказу господарського суду Запорізької області від 06.03.2019 у справі №908/2530/18. Просить суд, на підставі ст., ст. 2, 15 Закону України «Про виконавче провадження», статтею 334 ГПК України, заяву задовольнити.
Розглянувши та оцінивши всі надані суду матеріали заяви, проаналізувавши норми чинного законодавства, суд встановив таке.
Рішенням Господарського суду Запорізької області від 16.01.2019 у справі № 908/2530/18 позов задоволено. Стягнуто з Комунального підприємства "Токмак теплоенергія" Токмацької міської ради (71701, Запорізька обл., м. Токмак, вул. Шевченка, буд. 45-А, код ЄДРПОУ 37510516) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) - 1 747 (одна тисяча сімсот сорок сім) грн. 61 коп. пені, 187 (сто вісімдесят сім) грн. 24 коп. 3 % річних та 1 762 (одну тисячу сімсот шістдесят дві) грн. 00 коп. судового збору.
Предметом спору у даній справі було стягнення з Комунального підприємства «Токмак теплоенергія» Токмацької міської ради пені в розмірі 1 747,61 грн. та 3 % річних в розмірі 187,24 грн. за неналежне виконання договору постачання природного газу від 31.10.2016 № 5280/1617-КП-13.
На виконання цього рішення суду, яке набрало законної сили 21.02.2019, видано наказ №908/2530/18 від 06.03.2019.
09.04.2019 Стягувачем на адресу Токмацького міськрайонного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області (нині - Токмацький міськрайонний відділ державної виконавчої служби Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) скерована заява №14/9-11000 разом із вищезазначеним наказом.
15.05.2019 державним виконавцем відкрито виконавче провадження № 59119169.
05.06.2019 державним виконавцем винесено постанову про передачу матеріалів виконавчого провадження відносно боржника до відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області (нині - Відділ примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Запорізькій області Південно-Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро).
В подальшому, державним виконавцем 21.12.2020 винесено постанову про зупинення виконавчого провадження № 59119169 на підставі п. 10 ч. 1 ст. 34 Закону України «Про виконавче провадження».
Заявником до заяви, яка розглядається, додано копію договору № 1617/6748/19 від 15.07.2019 про переведення боргу, укладеного між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" (Кредитор), Комунальним підприємством «Токмак теплоенергія» Токмацької міської ради (Первісний боржник) і Комунальним підприємством «Токмак біоенергія» Токмацької міської ради (Новий боржник).
Відповідно до п. 1.1 даного договору, за згодою Кредитора Первісний боржник переводить на Нового боржника свій борг, який виник у Первісного боржника перед Кредитором за договором постачання природного газу № 5280/1617-КП-13 від 31.10.2016 (далі - «Зобов'язання»), укладеним між Первісним боржником та Кредитором, а Новий боржник приймає на себе борг Первісного боржника у цьому Зобов'язанні та замінює Первісного боржника у Зобов'язанні.
Згідно п. 1.2. договору Кредитор дійсним дає згоду на заміну Первісного боржника у Зобов'язанні Новим боржником та на укладення цього Договору на встановлених у ньому умовах.
У пункті 2.1. договору сторони встановили, що сума боргу, яка переводиться на Нового Боржника, станом на момент укладання даного Договору дорівнює 3 696,85 гривень (три тисячі шістсот дев'яносто шість гривень 85 копійок), в тому числі: 1 747,61 грн. пені, 187,24 грн. 3% річних, 1 762,00 грн. судових витрат згідно з рішенням суду у справі №908/2530/18.
Сторони погодилися, що вказана в пункті 2.1. Договору сума боргу може бути змінена на підставі відповідної угоди за взаємною згодою Сторін (п. 2.2.).
Відповідно до п. 3.1., за цим Договором до Нового боржника переходять обов'язки Первісного боржника щодо сплати суми боргу, що встановлена у пункті 2.1. статті 2 цього Договору, а також штрафних санкцій, інфляційних витрат та відсотків, пов'язаних з невиконанням або неналежним виконанням Первісним боржником своїх зобов'язань за Договором постачання природного газу № 5280/1617-КП-13 від 31.10.2016.
Новий боржник зобов'язується перераховувати грошові кошти у сумі, зазначеній у п.2.1 статті 2 цього Договору, в порядку та на умовах, визначених Договором постачання природного газу №5280/1617-КП-13 від 31.10.2016 (п. 3.2.).
Відповідно до п. 6.1 договір набирає чинності з моменту його підписання сторонами та скріплення їх підписів печатками сторін, договір діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань за договором.
Договір підписаний представниками Сторін та скріплений печатками підприємств.
Таким чином, за умовами Договору, КП «Токмак теплоенергія» Токмацької міської ради перевів на КП «Токмак біоенергія» Токмацької міської ради борг, який виник у КП «Токмак теплоенергія» Токмацької міської ради перед АТ «НАК "Нафтогаз України», зокрема, у даній справі, рішення у якій на даний час перебуває на примусовому виконанні у Відділі примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Запорізькій області Південно-Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) (виконавче провадження № 59119169).
Загальні підстави для заміни сторони у зобов'язанні визначені у ст. 52 ГПК України, відповідно до якої у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.
Порядок заміни сторони на стадії виконавчого провадження врегульовано у ст. 334 ГПК України, що кореспондується з положеннями ч. 5 ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження", а саме: у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Процесуальне правонаступництво - це перехід процесуальних прав і обов'язків сторони у справі до іншої особи у зв'язку з вибуттям особи у спірному матеріальному правовідношенні. Процесуальне правонаступництво випливає з юридичних фактів правонаступництва (заміни сторони матеріального правовідношення її правонаступником) і відображає зв'язок матеріального і процесуального права.
Процесуальне правонаступництво на стадії виконання судового рішення є однією з процесуальних гарантій захисту та відновлення захищених судом прав та інтересів фізичних і юридичних осіб.
Відповідно до ст. 520 ЦК України боржник у зобов'язанні може бути замінений іншою особою (переведення боргу) лише за згодою кредитора, якщо інше не передбачено законом.
Отже, одним з видів заміни особи у зобов'язанні є переведення боргу, наслідком якого є вибуття первісного боржника із зобов'язання і вступ у зобов'язання нового боржника, тобто відбувається заміна суб'єктивного складу зобов'язання із збереженням первісного змісту такого зобов'язання.
Стаття 129-1 Конституції України передбачає, що суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов'язковим до виконання. Положеннями цієї статті визначено, що Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.
Однією із основних засад судочинства, передбачених ст. 129 Конституції України, є обов'язковість судового рішення.
Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку.
Відповідно до ст. 326 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.
Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 2 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" суд, здійснюючи правосуддя на засадах верховенства права, забезпечує кожному право на справедливий суд та повагу до інших прав і свобод, гарантованих Конституцією і законами України, а також міжнародними договорами, згода па обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Суди здійснюють правосуддя на основі Конституції і законів України та на засадах верховенства права (ч. 1 ст. 6 Закону України "Про судоустрій і статус суддів").
Отже, підсумовуючи вищевикладене та проаналізувавши чинне законодавство України, враховуючи що правонаступництво можливе на будь-якій стадії судового процесу та невжиття заходів в здійсненні правонаступництва є перешкодою подальшого виконання судового рішення у цій справі, суд дійшов висновку про наявність підстав для заміни сторони виконавчого провадження (боржника)№ 59119169, а саме Первісного боржника - Комунальне підприємство «Токмак теплоенергія» Токмацької міської ради (код ЄДРПОУ 37510516) на Нового боржника - Комунальне підприємство «Токмак біоенергія» Токмацької міської ради (код ЄДРПОУ 42980582).
За таких обставин, заява ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 908/2530/18 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Суд також зауважує, що відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 90 ЦК України юридична особа повинна мати своє найменування, яке містить інформацію про її організаційно-правову форму. Найменування юридичної особи вказується в її установчих документах і вноситься до єдиного державного реєстру.
Акціонерне товариство - це господарське товариство, статутний капітал якого поділено на визначену кількість часток однакової номінальної вартості, корпоративні права за якими посвідчуються акціями (ч. 1 ст. 3 Закону України «Про акціонерні товариства»).
За змістом абз.1, 2 ч. 4 ст. 3 вказаного Закону повне найменування акціонерного товариства українською мовою повинне містити його організаційно-правову форму (акціонерне товариство). Тип акціонерного товариства не є обов'язковою складовою найменування акціонерного товариства. Акціонерне товариство самостійно визначає необхідність зазначати у своєму найменуванні його тип, передбачений ст. 5 цього Закону.
В силу норм абз.1 ч. 1, абз. 3 ч. 2 ст. 5 Закону України «Про акціонерні товариства» акціонерні товариства за типом поділяються на публічні акціонерні товариства та приватні акціонерні товариства. Зміна типу товариства з приватного на публічне або з публічного на приватне не є його перетворенням.
Згідно з п.1 постанови № 226 від 06.03.2019 Кабінету Міністрів України «Деякі питання акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» вирішено змінити тип публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» з публічного на приватне та перейменувати його в акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України».
За змістом витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань на теперішній час найменування позивача (стягувача) зареєстровано як Акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (код ЄДРПОУ 20077720).
Керуючись ст. ст. 232, 234, 334 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Заяву АТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 908/2530/18 задовольнити.
Замінити сторону (боржника) у виконавчому провадженні № 59119169, а саме Первісного боржника - Комунальне підприємство «Токмак теплоенергія» Токмацької міської ради (код ЄДРПОУ 37510516) на Нового боржника - Комунальне підприємство «Токмак біоенергія» Токмацької міської ради (код ЄДРПОУ 42980582).
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання (частина 2 статті 235 Господарського процесуального кодексу України).
Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Дана ухвала є невід'ємною частиною наказу Господарського суду Запорізької області від 06.03.2019 № 908/2530/18.
Повний текст ухвали складено та підписано 19.03.2021.
Суддя Т.А. Азізбекян