Справа № 185/6337/20
Провадження № 2/185/503/21
10 березня 2021 року м.Павлоград
Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Перекопського М.М.,
за участю секретаря судового засідання Величко А.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Павлоградської міської ради, Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про стягнення недоотриманої за життя померлим пенсії,-
встановив:
У вересні 2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Павлоградської міської ради, Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, в якому, з урахування уточнень від 02.02.2021 року, просить стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на користь позивача, недоотриману за життя померлою ОСОБА_2 пенсію в розмірі 28863,05 грн.
Позов обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі на належні померлій суми пенсії, які не були одержані нею за життя. У встановлені законом строки, позивач звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, на належні ОСОБА_2 суми пенсії, позивачу нотаріусом відмовлено у зв'язку із тим, що не підтверджено факт самостійного проживання померлої ОСОБА_2 та відсутності у померлої спадкоємців, які б постійно проживали разом з нею на час відкриття спадщини. У зв'язку з вищевикладеним, позивач була змушена звернутися до суду для захисту своїх прав, як спадкоємця.
Позивач у судове засідання не з'явилася, подала до суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала.
Представник відповідача - Павлоградської міської ради у судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності, покладався на розсуд суду.
Представник відповідача - ГУ ПФУ в Дніпропетровській області у судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності. Згідно відзиву на позов просив відмовити у задоволенні позову в повному обсязі, обґрунтовуючи це ти, що для виплати недоотриманої пенсії, яка увійшла до складу спадщини позивачу слід отримати свідоцтво про право на спадщину.
Дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд дійшов наступних висновків.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 05 листопада 2019 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському, Юр'ївському районах та місту Павлограду Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області.
Померла ОСОБА_2 є матір'ю позивача, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого відділом РАЦС м. Артемівськ та копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого міським відділом РАЦС м. Павлограда.
Згідно копії постанови від 03 вересня 2020 року, державним нотаріусом Першої Павлоградської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Шкицькою Ю.А. позивачу відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі на її ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом на недотриману пенсію ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв'язку із непідтвердженням факту самостійного проживання померлої ОСОБА_2 та відсутності у померлої спадкоємців, які б постійно проживали разом з нею на час відкриття спадщини
Відповідно до ст.ст.1216,1217 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки..
Відповідно до ч.1 ст.1270, ч.1 ст.1220 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
З копії спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 , вбачається, що ОСОБА_1 звернулась з заявою про приняття спадщини своєчасно, з заявою про відмову від спадщини не зверталась. ОСОБА_3 є спадкоємцем першої черги.
Як вбачається з інформації, наданої представником Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 04.01.2021 року, залишок недодержаної пенсії ОСОБА_2 за період з 01.12.2017 року по 30.04.2018 року складає 28863,05 грн.
На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що доводи позивача відповідають дійсним обставинам справи, не суперечать закону, а тому вважає за необхідне задовольнити позов та визнати нараховану, але не виплачену спадкодавцю пенсію в сумі 28863,05 грн спадковим майном померлого та стягнути ці кошти на користь спадкоемця.
Керуючись ст.ст.2,12,19,81,89,263,265 ЦПК України, суд,-
ухвалив:
Позов ОСОБА_1 до Павлоградської міської ради, Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про стягнення недоотриманої за життя померлим пенсії - задовольнити.
Визнати нараховану, але не виплачену ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , пенсію в сумі 28863,05 грн спадковим майном.
Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на користь ОСОБА_1 , належні на день смерті спадкодавцеві ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , але не одержані нею за життя пенсійні виплати у розмірі 28863,05 (двадцять вісім тисяч вісімсот шістдесят три гривні п'ять копійок) грн.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до або через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області.
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 .
Відповідач-1: Павлоградська міська рада, код ЄДРПОУ: 33892721, місцезнаходження: Дніпропетровська область, м. Павлоград, вул. Соборна, буд.95.
Відповідач-2: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, код ЄДРПОУ: 21910427, місцезнаходження: м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, буд.26.
Суддя М. М. Перекопський