Справа № 2-1224/10р.
Іменем України
30 квітня 2010 року Франківський районний суд м.Львова
в складі: головуючого судді- Ванівського Ю.М.
при секретарі- Редкевич О.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Львівського науково-дослідного радіотехнічного інституту про стягнення заборгованості,-
установив :
позивач пред'явив в суд позов до відповідача, в якому просить постановити рішення про стягнення в його користь заборгованість по заробітній платі та компенсацію у зв'язку з порушенням термінів виплати зарплати. 12 квітня 2010р. позивач подав до суду уточнення до позовної заяви, в якій просить постановити рішення, яким стягнути з відповідача 4605,04грн.- суму заборгованості по заробітній платі та 1060,55грн. - сума компенсації у зв'язку з порушенням термінів виплати зарплати.. В обгрунтування своїх вимог зазначає про те, що працював у відповідача на посаді контролера загону охорони з 06.12.2007р. по 31.05.2009р.. Відповідач не виплачує йому заробітної плати та компенсації, він вимушений звернутись до суду. Просить позов задоволити.
У судовому засіданні позивач свої позовні вимоги підтримав та дав пояснення аналогічні тим, що викладені в позовній заяві. Просить позов задоволити з врахуванням уточнень до позовної заяви.
Представник відповідача не заперечив проти позовних вимог та пояснив, що у зв'язку з відсутністю в організації коштів виникла така заборгованість.
З'ясувавши дійсні обставини справи, права та обов'язки сторін, заслухавши пояснення сторін, дослідивши зібрані по справі докази суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
У судовому засіданні встановлено, що позивач працював у відповідача на посаді контролера загону охорони, заборгованість по заробітній платі становить 4605,04грн. та невиплачена компенсація за втрату частини заробітної плати у зв'язку з порушенням термінів її виплати за виплачену зарплату становить 1060,55 грн.
Ці обставини підтверджуються наведеними в позовній заяві відомостями, а також долученими до справи письмовими доказами, а саме:
- копією трудової книжки, з якої вбачається, що позивач працював у відповідача до 29.05.2009р.;
- з копії довідки №7 від 18.02.2010р., виданої Львівським науково-дослідним радіотехнічним інститутом, вбачається, що заборгованість по зарплаті з 2008 по 2009р. становить 4605,04грн.;
- з копії довідки №8 від 18.02.2010р., виданої Львівським науково-дослідним радіотехнічним інститутом, вбачається, що невиплачена компенсація за втрату частини заробітної плати у зв'язку з порушенням термінів її виплати за виплачену зарплату становить 1060,55 грн.;.
Згідно вимог ст.116 КЗпП України - при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимог про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум.
Згідно ст. . 117 КЗпП України - в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в ст.. 116 КЗпП України, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.
Враховуючи вищевикладене суд, вважає, що позовні вимоги позивача слід задоволити.
Керуючись ст.ст. 10,11,60,209,212,213-215,367 ЦПК України, ст.ст. 23 ЦК України , ст.ст. 116,117КЗпП України, суд-
позов задовольнити.
Стягнути з Львівського науково-дослідного радіотехнічного інституту в користь ОСОБА_1 4605/ чотири тисячі шістсот п'ять/ гривень 04 коп. заборгованості по заробітній платі.
Стягнути з Львівського науково-дослідного радіотехнічного інституту в користь ОСОБА_1 1060/ одну тисячу шістдесят/ гривень 55 коп. невиплачену компенсацію за втрату частини заробітної плати у зв'язку з порушенням термінів її виплати за виплачену зарплату.
Стягнути з Львівського науково-дослідного радіотехнічного інституту в користь держави 51 грн. судового збору та 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Франківський районний суд м. Львова шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Заочне рішення може бути переглянуте Франківським районним судом м. Львова за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя Ю.М.Ванівський