Справа № 2-408/2008
судового засідання
26.04.2010р. Городоцький районний суд Львівської області
в складі:
головуючої - судді Шеремети Н.О.
при секретарі Виздрик Н.Я.
розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Городку заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду та в роз»ясенні рішення суду,
рішенням Городоцького районного суду Львівської області від 05.12.2008 р. по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Городоцької районної державної нотаріальної контори, третя особа ОСОБА_2 за ОСОБА_1 визнано право на спадщину згідно заповіту, посвідченого 22.06.2005 р. секретарем Мшанської сільської ради від імені ОСОБА_3 та зобов»язано Городоцьку державну нотаріальну контору видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ? частину будинковолодління АДРЕСА_1 та 0, 2784 га присадибної земельної ділянки в с. Мшана Городоцького району Львівської області. Ухвалою суду Городоцького районного суду від 14.09.2009 р. рішення від 05.12.2008 р. за заявою ОСОБА_1 було роз»яснено.
18.03.2010р. ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про виправлення описки у рішенні суду від 05.12.2008 р. та в ухвалі суду від 14.09.2009 р. про роз»яснення рішення суду, покликаючись на те, що у них допущена описка, а саме, неправильно вказано площу земельної ділянки, успадкованої в порядку спадкування за заповітом та її місцезнаходження.
Сторони в суд не з"явились, про день, час та місце розгляду попереджались належно.
У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд може за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.
Як вбачається з державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЛВ 5618, виданого Мшанською сільською радою 15.01.1997 р. ОСОБА_4 належала на праві власності земельна ділянка для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства площею 0,5568 га в с. Мшана по вул. Шевченка,73 Городоцького району Львівської області.
Оскільки рішенням Городоцького районного суду Львівської області від 05.12.2008 р. позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено, за нею визнано право на спадщину на ? частину будинковолодіння АДРЕСА_1 та ? частину присадибної земельної ділянки і ведення особистого підсобного господарства в с. Мшана Городоцького району Львівської області в порядку спадкування за заповітом, це є підставою до задоволення заяви ОСОБА_1 та виправлення описок в рішенні суду та в ухвалі суду від 14.09.2009 р. про роз»ясення рішення суду.
Керуючись ст.219 ЦПК України, с у д, -
виправити описки в рішенні Городоцького районного суду Львівської області від 05.12.2008 р. та в ухвалі Городоцького районного суду від 14.09.2009 р. про роз»ясення рішення суду від 05.12.2008 р. у справі за позовом ОСОБА_1 до Городоцької районної державної нотаріальної контори, третя особа ОСОБА_2 про видачу свідоцтва про право на спадщину, зазначивши в 1 та 4 абзацах мотивувальної частини рішення суду від 05.12.2008 р. та в резолютивній частині ухвали суду від 14.09.2009 р. про роз»яснення рішення суду площу земельної ділянки - «0.2784», місцезнаходження земельної ділянки - АДРЕСА_1
Заява про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана протягом п”яти днів.
Суддя: підпис
Копія відповідає оригіналу:
Суддя: Шеремета Н.О.