Справа № 187/293/21
1-кс/0187/115/21
"19" березня 2021 р. смт Петриківка
Слідчий суддя Петриківського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянув клопотання слідчого відділення поліції №10 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 12020040520000612 від 15.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Перевіривши надані матеріали
Згідно з клопотанням, органами досудового розслідування встановлено, що 15.12.2020 до Петриківського ВП Новомосковського ВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що у період часу з 07 години до 18 години 30 хвилин 15.12.2020 невстановлена особа шляхом підбору ключа проникла до приміщення будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно вчинила крадіжку належного їй майна, чим спричинила матеріального збитку на суму близько 50 000 гривень.
15.12.2020 відомості про дане кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020040520000612 та встановлено кваліфікацію за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України та розпочато досудове розслідування.
Під час проведення досудового розслідування встановити осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення не представилося можливим. В зв'язку з чим виникла необхідність в перевірці всіх абонентів, які реєструвалися по АДРЕСА_1 .
За результатами проведення радіотехнічної розвідки встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційні параметри секторів базових станцій ( далі CID ): ділянка АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення) LАС 47716, CID 34061123, 34061137; LАС 49146, CID 2113, 6110, 10257, 22111, 24927, 30257.
З метою повноти проведення досудового слідства та з'ясування всіх обставин кримінального провадження, а саме: для встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, що можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у період часу з 05 години 16.12.2020 по 19 годину 16.12.2020, у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », тому слідчий просить надати йому доступ до такої інформації, що міститься у такого оператора телекомунікацій.
У клопотанні зазначено, що неможливо іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
На підставі ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
В прохальній частині поданого до суду клопотання, сілдчий та прокурор просили розглянути питання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю без їх участі.
Вивчивши матеріали, долучені до клопотання, суд вважає можливим задовольнити дане клопотання з наступних підстав.
Відповідно до положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Статтею 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи і самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Приймаючи до уваги вищевикладене, враховуючи, що запитувані документи відносяться до охоронюваної законом таємниці та містять інформацію зняту з каналів зв'язку, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та встановлена інформація за таким клопотанням, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 110, 131, 132, 159-166, 309, 369-372, 395 КПК України,-
Клопотання слідчого у кримінальному провадженні № 12020040520000612, погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити.
Надати групі слідчих у кримінальному провадженню № 12020040520000612, у складі слідчого СВ відділення поліції №10 Дніпровського РУП старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , слідчого відділення поліції №10 Дніпровського РУП майора поліції ОСОБА_5 , слідчого СВ відділення поліції №10 Дніпровського РУП лейтенанта поліції ОСОБА_6 , слідчого СВ відділення поліції №10 Дніпровського РУП лейтенанта поліції ОСОБА_7 , слідчого СВ відділення поліції №10 Дніпровського РУП лейтенанта поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ОКПО НОМЕР_1 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 47716, CID 34061123, 34061137; LАС 49146, CID 2113, 6110, 10257, 22111, 24927, 30257 у період часу з 05 години 16.12.2020 по 19 годину 16.12.2020; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А; типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в паперовому та/або в електронному вигляді.
Ухвала діє протягом двох місяців з дня постановлення, тобто до 19 травня 2021 року.
Ухвала є остаточною і оскарженню не підлягає.
У разі невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, можуть бути застосовані наслідки передбачені ст. 166 КПК України, а саме: слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Суддя:ОСОБА_1