Справа № 466/723/21
16 березня 2021 року м. Львів
Шевченківський районний суд м. Львова
в складі: головуючого судді Едера П. Т.
секретаря с/з Репети К. М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Шевченківського районного у місті Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території,-
02 лютого 2021 року ОСОБА_1 звернулась до Шевченківського районного суду м. Львова із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, в якій просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , громадянина України, уродженця с. Верхне-Хортиця Верхне-Хортицького району Запорізької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сімферополі, Автономна Республіка Крим, у населеному пункті, розташованому на тимчасово окупованій території України з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про смерть.
В обґрунтування заяви покликається на те, що вона є родичкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , громадянина України, уродженця с. Верхне-Хортиця Верхне-Хортицького району Запорізької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сімферополі, Автономна Республіка Крим.
29 січня 2021 року заявник звернулась до Шевченківського районного у місті Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) для отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , проте їй було відмовлено, тому змушена звернутись до суду з даною заявою.
Процесуальні дії по справі.
Ухвалою судді Шевченківського районного суду м. Львова від 02 лютого 2021 року заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території передано на розгляд за підсудністю до Сихівського районного суду м. Львова.
Згідно ухвали Сихівського районного суду м. Львова від 24 лютого 2021 року, 15 березня 2021 року на адресу Шевченківського районного суду м. Львова повернулися матеріали справи за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території для розгляду за підсудністю.
16 березня 2021 року ухвалою судді Шевченківського районного суду м. Львова відкрито провадження у справі та призначено справу у судовий розгляд.
У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилась, про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Причини неявки невідомі.
Представник заінтересованої особи Шевченківського районного у місті Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) у судове засідання не з'явився, про день, час та місце слухання справи повідомлений належним чином.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши представлені по справі докази, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить висновку про можливість задоволення заяви з наступних мотивів.
Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Статтею 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 06 листопада 2020 року, виданого 99100007 Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сімферополі, Автономна Республіка Крим, Російська Федерація (а. с. 2).
Згідно довідки про смерть № С-05044 від 06 листопада 2020 року, виданої Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сімферополі, Автономна Республіка Крим, Російська Федерація, причина смерті фібриляція шлуночків, атеросклеротична хвороба серця (а. с. 3).
Вказане свідоцтво та довідка складені російською мовою, на них містяться гербові печатки Міністерства юстиції Республіки Крим Російської Федерації.
Територія Автономної Республіки Крим та м. Севастополя є тимчасово окупованими внаслідок збройної агресії Російської Федерації. Це встановлено ч. 2 ст. 1 Закону України «Про окуповані території». Згідно ч. 1 ст. 3 даного закону - окупованою визнається між іншим, сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Датою окупації, згідно ч. 2 ст. 1 Закону «Про окуповані території» визначено 20 лютого 2014 року. Отже, всі документи, які були видані після 20.02.2014 року визнаються недійсними.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Згідно ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, непередбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та /або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Згідно ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 іншим чином, ніж у судовому порядку, неможливо.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню та слід встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , громадянина України, уродженця с. Верхне-Хортиця Верхне-Хортицького району Запорізької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сімферополі, Автономна Республіка Крим, у населеному пункті, розташованому на тимчасово окупованій території України.
Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України, рішення про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України підлягає негайному виконанню.
Оскарження такого рішення не зупиняє його виконання.
Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить висновку, що заява підлягає задоволенню.
Керуючись ч. 2 ст. 1, ч. 1 ст. 3 Закону України «Про окуповані території», ст. ст. 1, 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. ст. 5, 10, 12, 13, 76, 81, 259, 263 - 265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд, -
заяву задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , громадянина України, уродженця с. Верхне-Хортиця Верхне-Хортицького району Запорізької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сімферополі, Автономна Республіка Крим, у населеному пункті, розташованому на тимчасово окупованій території України.
Рішення суду підлягає до негайного виконання.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Шевченківський районний у місті Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), місцезнаходження: м. Львів, вул. Котлярська, 6.
Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів, який обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя П. Т. Едер