465/3046/20
1-кп/465/759/21
судового засідання
04.03.2021 року м. Львів
Франківський районний суд м. Львова у складі суду присяжних:
головуючого - судді ОСОБА_1
судді ОСОБА_2 ,
присяжних: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5
при секретарі ОСОБА_6
за участю прокурора ОСОБА_7
захисника ОСОБА_8
обвинуваченого ОСОБА_9
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Львова клопотання ОСОБА_10 , про скасування арешту та вилучення з матеріалів кримінального провадження внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12020140080000479 від 07 березня 2020 року за обвинуваченням ОСОБА_9 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених п.1, п. 4, ч.2 ст. 115 КК України, документів, що стосуються права власності на квартиру АДРЕСА_1 ,-
у провадженні Франківського районного суду м. Львова перебуває кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020140080000479 від 07 березня 2020 року за обвинуваченням ОСОБА_9 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених п.1, п.4, ч.2 ст. 115 КК України. розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні клопотання ОСОБА_11 , про скасування арешту майна.
На адресу суду поступило клопотання від ОСОБА_10 , про скасування арешту та вилучення з матеріалів кримінального провадження внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12020140080000479 від 07 березня 2020 року за обвинуваченням ОСОБА_9 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених п.1, п. 4, ч.2 ст. 115 КК України, документів, що стосуються права власності на квартиру АДРЕСА_1 .
Заявлене клопотання мотивує тим, що документи, які стосуються права власності на квартиру АДРЕСА_1 , належали ОСОБА_12 , яка була тіткою заявника. Так, накладення арешту на такі документи жодним чином не мають відношення до визначення вини обвинуваченого чи відсутності такої, на підставі чого просить клопотання задоволити.
Обвинувачений та захисник поклалися на розсуд суду щодо заяволеного клопотання.
В судовому засіданні прокурор не заперечив щодо задоволення вищевказаного клопотання.
Суд присяжних, заслухавши думку учасників та дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступного висновку.
Статтею 41 Конституції України передбачено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.
Згідно ст. 18 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод передбачено, що обмеження, дозволені згідно з цією Конвенцією щодо зазначених прав і свобод, не застосовуються для інших цілей ніж ті, для яких вони встановлені.
Як зазначено у ст. 1 Першого протоколу до Конвенції, кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.
Відповідно до ст. 170 КПК України, арештом майна є тимчасове, до скасування у встановленому цим Кодексом порядку, позбавлення за ухвалою слідчого судді або суду права на відчуження, розпорядження та/або користування майном, щодо якого існує сукупність підстав чи розумних підозр вважати, що воно є доказом злочину, підлягає спеціальній конфіскації у підозрюваного, обвинуваченого, засудженого, третіх осіб, конфіскації у юридичної особи, для забезпечення цивільного позову, стягнення з юридичної особи отриманої неправомірної вигоди, можливої конфіскації майна. Арешт майна скасовується у встановленому цим Кодексом порядку.
Відповідно до ст. 98 КПК України, доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Так, Ухвалою Франківського районного суду м. Львова від 10.03.2020 року накладено арешт на тимчасово вилучене майно, а саме:
- 07.03.2020 року під час огляду місця події, у квартирі АДРЕСА_1 : сумку із праскою металевою з загального коридору; змив із ручки вхідних дверей із зовнішньої сторони; змив з РБК із внутрішньої частини вхідних дверей; змив з РБК із внутрішньої частини дверей що ведуть до подвір'я; недопалки у кількості 3 шт., виявлені під сходами в подвір'ї; недопалок з сигарети «Ротманс» з полки на дверях у під'їзді; змив з РБК з внутрішньої частини вхідних дверей; змив з РБК ручки внутрішньої сторони вхідних дверей; змив з внутрішньої сторони вхідних дверей; пляшку пластикову 0,5 л.; змив з етажерки в кімнаті № 1; наволочку з РБК в кімнаті № 1; виріз з ковдри в кімнат № 1; коробку сірників; змив з ручки газової плитки; ручки з газової плитки; гаманець в кількості 1 шт.; фотоальбом; ланцюжок срібного кольору; квитанцію на мобільний телефон ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 ; ножі у кількості 4 шт. з тумби в кімнаті № 1; червону сумку з тапками із РБК; ножі в кількості 2 шт.; труси чоловічі; коробку з-під мобільного телефону ІМЕІ НОМЕР_3 ІМЕІ 2 НОМЕР_4 ; тримач картки; змив з горнятка в кімнати №1; змив з РБК зі стіни кімнати №1; змив з горнятка в кімнаті №2; недопалки в кількості 3 шт. з кімнати №2; футболку з РБК в кімнаті № 2; змив з РБК зі стола в кімнаті № 2; кепку чорну; тапки чорні; сумку жіночу чорну та білу з кімнати № 1; штани і светер з кімнати № 2; коробку з-під мобільного телефону ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 з кімнати № 2; запальничку з кімнати № 2; сім ПЛС зі слідами рук з кімнати № 1; 4 ПЛС зі слідами рук з кімнати № 2; ножі у кількості 5 шт. з тримача на стіні над тумбою на стіні з права в кімнаті № 1;
- 09.03.2020 року у приміщені моргу КЗ ЛОР ЛОБСМЕ, що по вул. Пекарська, 52 у м. Львові під час огляду трупа ОСОБА_12 : халат яскраво-зеленого кольору; нічну сорочку рожевого кольору; труси рожевого кольору; шерстяні шкарпетки рожево-фіолетового кольору; синтетичну футболку в поперечну тонку смужку чорного та білого кольорів; пласмасову заколку типу жабка;
- 09.03.2020 року у приміщені моргу КЗ ЛОР ЛОБСМЕ, що по вул. Пекарська, 52 у м. Львові під час огляду трупа ОСОБА_13 : спортивні штани темно-синього кольору; спортивну кофту з капюшоном темно-синього кольору; светер бежевий; куртку червону; бюзгальтер рожево-чорного кольору; труси чорні з рожевими сердечками; правий черевик чорного кольору;
- 10.03.2020 року під час огляду речей наданих гр. ОСОБА_14 за письмовою заявою від 07.03.2020 року: довідку 3 785 від 13.09.2019 видану ОСОБА_13 , про те, що у неї втрачено паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 на 1 арк.; свідоцтво про народження ОСОБА_13 серії НОМЕР_6 від 15.07.1983 р.н.; витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності серії ЕАТ № 472433, об'єкт нерухомого майна квартира за адресою: АДРЕСА_2 на 1 арк.; свідоцтво про право на спадщину за законом серії ВТР № 558402 про спадщину ОСОБА_12 однієї четвертої частки квартири АДРЕСА_1 на 1арк.; витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі ( 37079276) серії КХ № 783682, спадкоємець ОСОБА_12 на 1 арк.; витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно серії (14920228) ССЕ № 658549 квартири АДРЕСА_1 виданий ОКП ЛОР «БТІ та ЕО» на 1 арк.; свідоцтво про право власності на квартиру № НОМЕР_7 серії САВ № 068221 квартири АДРЕСА_1 виданий УКВ ДЕП ЛМР на 1 арк.; ощадну книжку АТ «ОЩАДБАНК» рахунок НОМЕР_8 від 08.04.2014 на 1 арк.; конверт АТ «ОЩАДБАНК» із вмістом аркушу паперу із номером картки НОМЕР_9 на 1 арк., та аркуш паперу із запрошенням для отримання картки банку на 1 арк.; буклет АТ «ОЩАДБАНК» на 1 арк.; копію довідки з місця проживання про склад сім'ї та прописку виданої ЛКП «Львівський ліхтар» від 21.10.2013 на 1 арк.; копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_10 від 16.04.1985 між ОСОБА_15 та ОСОБА_12 на 2 арк.; копії технічного паспорту на приватизовану квартиру АДРЕСА_1 на 3 арк.; оригінал технічного паспорту на приватизовану квартиру АДРЕСА_1 на 1 арк.; будинкову книгу для прописки громадян, що проживають в квартирі АДРЕСА_1 на 8 арк.; свідоцтво про право на спадщину по закону серії ВТР № 558401 грошових вкладів з усіма нарахованими відсотками у ПАТ «Державний ощадний банк України» на 1 арк.; копію свідоцтва про право на спадщину по закону серії ВТР № 558401 на 1 арк.; сертифікат інвестиційних сертифікатів серії КС № 030794 виданий ЗАТ «Нафтоінерго Інвест» від 1996 р. на 1 арк.; акт збереження пломб і лічильника від 07.07.2011 на 1 арк.; пам'ятку по безпеці користування газом на 1 арк.; акт про приймання закінченого будівництва об'єкту системи газопостачання від 25.01.2011 на 1 арк.; копії акту приймання в експлуатацію димових та вентиляційних каналів після капітального ремонту і нового будівництва на 2 арк.; паспорт лічильника води на 1 арк.; договір про користування електричною енергією № 418/14 на 2 арк.; акт розмежування балансової належності та експлуатаційної відповідальності сторін між оператором ГРМ та споживачем від 08.06.2016 на 1 арк.; акт ЛМКП «Львівводоканал» від 03.11.2016 на 1 арк.; типовий договір про надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкової території квартири АДРЕСА_1 на 3 арк.; акт про демонтаж лічильника від 07.05.2015 на 1 арк.; акт приймання-передачі приладу обліку газу від 07.05.2015 на 1 арк.; робочий проект газифікації КДТ взамін ОП квартири АДРЕСА_1 на 11 арк.; договір про відкриття фізичній особі поточного рахунку в національній валюті № 66573513 АТ» ОЩАДБАНК» на 2 акр.; договір за банківським продуктом «Національна картка» № НОМЕР_11 на 1 арк.; копії свідоцтва про народження ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_1 серії НОМЕР_12 на 2 арк.; копія диплому НОМЕР_13 .; довідка про реєстрацію місця проживання особи № 19630123-05789 видана ОСОБА_12 ; копії паспорту громадянина України № НОМЕР_14 виданого ОСОБА_12 на 2 арк.; свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_10 від 16.04.1985 між ОСОБА_15 та ОСОБА_12 на 1 арк.; копія лікарського свідоцтва про смерть № 191 від 29.09.2013 померлої ОСОБА_17 на 1 арк.; свідоцтво про смерть ОСОБА_18 серії НОМЕР_15 ; свідоцтво про поховання ОСОБА_17 від 30.09.2013 на 1 арк.; витяг із розпорядження № 50 від 28.01.1998 р.н. на 1 арк.; свідоцтво про смерть ОСОБА_19 НОМЕР_16 на 1 арк.; свідоцтво про смерть ОСОБА_17 серії НОМЕР_17 на 1 арк.; свідоцтво про розірвання шлюбу між ОСОБА_20 та ОСОБА_12 серії НОМЕР_18 від 26.12.2018 на 2 акр.
Заборонено користування та розпорядження фізичним та юридичним особам вище вказаним майном до скасування у встановленому законом порядку ухвали про накладення арешту.
Відповідно до ч.1, 2 ст.174 КПК України, підозрюваний, обвинувачений, їх захисник, законний представник, інший власник або володілець майна, представник юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, які не були присутні при розгляді питання про арешт майна, мають право заявити клопотання про скасування арешту майна повністю або частково. Таке клопотання під час досудового розслідування розглядається слідчим суддею, а під час судового провадження - судом. Арешт майна також може бути скасовано повністю чи частково ухвалою слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження за клопотанням підозрюваного, обвинуваченого, їх захисника чи законного представника, іншого власника або володільця майна, представника юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, якщо вони доведуть, що в подальшому застосуванні цього заходу відпала потреба або арешт накладено необґрунтовано.
Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ "Про судову практику в справах про знаття арешту з майна" № 5 від 03.06.2016 року, - за наявності кримінального провадження власник чи інший володілець майна може звернутися до суду за захистом свого порушеного, невизнаного чи оспорюваного права власності у загальному порядку. Після підтвердження цього права зазначена особа, як і титульний власник майна, у тому числі й особа, яка не є учасником кримінального провадження, має право на звернення з клопотанням про скасування арешту та вирішення інших питань, які безпосередньо стосуються її прав, обов'язків чи законних інтересів, у порядку, передбаченому статтями 174, 539 Кримінального процесуального кодексу України, до суду, що наклав арешт чи ухвалив вирок.
Так, ОСОБА_10 просить скасувати арешт, що стосується документів права власності на квартиру АДРЕСА_1 , та повернути такі.
Судe присяжних доведено родинні зв'язки між ОСОБА_10 та померлою ОСОБА_12 , та встановлено, що остання була тіткою заявниці.
Враховуючи вищевикладене, а також правову підставу для арешту майна, наслідки арешту майна, беручи до уваги принципи розумності та співрозмірності обмеження права власності, відсутність об'єктивної необхідності в такому арешті на документи, що посвідчують права власності на квартиру АДРЕСА_1 , так як потреба у ньому на даний час відпала, суд присяжних вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.170, 174 КПК України, суд присяжних,-
клопотання Вишемірської ОСОБА_21 , про скасування арешту та вилучення з матеріалів кримінального провадження внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12020140080000479 від 07 березня 2020 року за обвинуваченням ОСОБА_9 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених п.1, п. 4, ч.2 ст. 115 КК України, документів, що стосуються права власності на квартиру АДРЕСА_1 ,-задоволити.
Скасувати арешт на довідку 3 785 від 13.09.2019 видану ОСОБА_13 , про те, що у неї втрачено паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 на 1 арк.; свідоцтво про народження ОСОБА_13 серії НОМЕР_6 від 15.07.1983 р.н.; витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності серії ЕАТ № 472433, об'єкт нерухомого майна квартира за адресою: АДРЕСА_2 на 1 арк.; свідоцтво про право на спадщину за законом серії ВТР № 558402 про спадщину ОСОБА_12 однієї четвертої частки квартири АДРЕСА_1 на 1арк.; витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі ( 37079276) серії КХ № 783682, спадкоємець ОСОБА_12 на 1 арк.; витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно серії (14920228) ССЕ № 658549 квартири АДРЕСА_1 виданий ОКП ЛОР «БТІ та ЕО» на 1 арк.; свідоцтво про право власності на квартиру № НОМЕР_7 серії САВ № 068221 квартири АДРЕСА_1 виданий УКВ ДЕП ЛМР на 1 арк.; ощадну книжку АТ «ОЩАДБАНК» рахунок НОМЕР_8 від 08.04.2014 на 1 арк.; конверт АТ «ОЩАДБАНК» із вмістом аркушу паперу із номером картки НОМЕР_9 на 1 арк., та аркуш паперу із запрошенням для отримання картки банку на 1 арк.; буклет АТ «ОЩАДБАНК» на 1 арк.; копію довідки з місця проживання про склад сім'ї та прописку виданої ЛКП «Львівський ліхтар» від 21.10.2013 на 1 арк.; копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_10 від 16.04.1985 між ОСОБА_15 та ОСОБА_12 на 2 арк.; копії технічного паспорту на приватизовану квартиру АДРЕСА_1 на 3 арк.; оригінал технічного паспорту на приватизовану квартиру АДРЕСА_1 на 1 арк.; будинкову книгу для прописки громадян, що проживають в квартирі АДРЕСА_1 на 8 арк.; свідоцтво про право на спадщину по закону серії ВТР № 558401 грошових вкладів з усіма нарахованими відсотками у ПАТ «Державний ощадний банк України» на 1 арк.; копію свідоцтва про право на спадщину по закону серії ВТР № 558401 на 1 арк.; сертифікат інвестиційних сертифікатів серії КС № 030794 виданий ЗАТ «Нафтоінерго Інвест» від 1996 р. на 1 арк.; акт збереження пломб і лічильника від 07.07.2011 на 1 арк.; пам'ятку по безпеці користування газом на 1 арк.; акт про приймання закінченого будівництва об'єкту системи газопостачання від 25.01.2011 на 1 арк.; копії акту приймання в експлуатацію димових та вентиляційних каналів після капітального ремонту і нового будівництва на 2 арк.; паспорт лічильника води на 1 арк.; договір про користування електричною енергією № 418/14 на 2 арк.; акт розмежування балансової належності та експлуатаційної відповідальності сторін між оператором ГРМ та споживачем від 08.06.2016 на 1 арк.; акт ЛМКП «Львівводоканал» від 03.11.2016 на 1 арк.; типовий договір про надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкової території квартири АДРЕСА_1 на 3 арк.; акт про демонтаж лічильника від 07.05.2015 на 1 арк.; акт приймання-передачі приладу обліку газу від 07.05.2015 на 1 арк.; робочий проект газифікації КДТ взамін ОП квартири АДРЕСА_1 на 11 арк.; договір про відкриття фізичній особі поточного рахунку в національній валюті № 66573513 АТ» ОЩАДБАНК» на 2 акр.; договір за банківським продуктом «Національна картка» № НОМЕР_11 на 1 арк.; копії свідоцтва про народження ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_1 серії НОМЕР_12 на 2 арк.; копія диплому НОМЕР_13 .; довідка про реєстрацію місця проживання особи № 19630123-05789 видана ОСОБА_12 ; копії паспорту громадянина України № НОМЕР_14 виданого ОСОБА_12 на 2 арк.; свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_10 від 16.04.1985 між ОСОБА_15 та ОСОБА_12 на 1 арк.; копія лікарського свідоцтва про смерть № 191 від 29.09.2013 померлої ОСОБА_17 на 1 арк.; свідоцтво про смерть ОСОБА_18 серії НОМЕР_15 ; свідоцтво про поховання ОСОБА_17 від 30.09.2013 на 1 арк.; витяг із розпорядження № 50 від 28.01.1998 р.н. на 1 арк.; свідоцтво про смерть ОСОБА_19 НОМЕР_16 на 1 арк.; свідоцтво про смерть ОСОБА_17 серії НОМЕР_17 на 1 арк.; свідоцтво про розірвання шлюбу між ОСОБА_20 та ОСОБА_12 серії НОМЕР_18 від 26.12.2018 на 2 акр., - накладений ухвалою Франківського районного суду м. Львова від 10.03.2020 р. та повернути вищеперелічені документи ОСОБА_10 .
На ухвалу суду може бути подана апеляція до Львівського апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення.
Повний текст ухвали складено 04.03.2021 р.
Головуючий суддя ОСОБА_1
суддя ОСОБА_2
присяжні ОСОБА_3
ОСОБА_4
ОСОБА_5