Справа № 464/1630/21
пр.№ 1-кс/464/497/21
15 березня 2021 року м.Львів
Слідчий суддя Сихівського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові клопотання слідчого Відділу поліції №2 Львівського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,
слідчий Відділу поліції №2 Львівського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся в суд із клопотанням, погодженим із прокурором Сихівського відділу Львівської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до інформації операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_3 , про вхідні-вихідні телефонні з'єднання, з прив'язкою до території (місцевості) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, абонентів операторів мобільного зв'язку із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, а також дзвінків нульової тривалості, з прив'язкою до абонентів «Б», а також інформацію про тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS,MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і дзвінки нульової тривалості) дату, час та тривалість з'єднання з прив'язкою до території (місцевості) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), абонентський, серійний, imsi, номер сім - карти, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв'язку (абонент Б) абонентський, серійний, imsi, номери сім - карт, imeі з наступних ІМЕІ мобільних терміналів: IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , для чого необхідно отримати інформаційну базу операторів мобільного зв'язку на магнітному носії, за період часу з 22.07.2020 року по 04.03.2021 року, з можливістю ознайомлення та її копіювання на цифровий носій, яка зберігається в операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »» АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_3 .
В обгрунтування клопотання покликається на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що 22.07.2020, близько 00:15 год. ОСОБА_5 , за попередньою змовою групою осіб із невстановленою досудовим розслідуванням особою, перебуваючи неподалік магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_4 , маючи єдиний умисел на відкрите викрадення чужого майна, з корисливих мотивів, підійшовши спереду до потерпілого ОСОБА_6 , схопив останнього за руки не даючи можливість опиратися злочину, в цей час невстановлена досудовим розслідуванням особа витягнула з кишені шортів потерпілого мобільний телефон марки «Huawei Y6 Prime», голубого кольору IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , вартістю 5 000 грн. в якому знаходилась сім картка « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із номером НОМЕР_3 , вартістю 150 гривень, тим самим відкрито викрали майна потерпілого ОСОБА_6 на загальну суму 5 150 грн., після чого, з викраденим майном зникли з місця вчинення злочину.
Своїми умисними діями ОСОБА_5 та невстановлена досудовим розслідуванням особа спричинили потерпілому ОСОБА_6 матеріальну шкоду на загальну суму 5 150 грн.
З метою встановлення всіх обставин вчинення вказаного злочину та встановлення причетності не встановленої досудовим розслідуванням особи, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, та можливих співучасників ОСОБА_5 , необхідно отримати вхідні-вихідні телефонні з'єднання, з прив'язкою до території (місцевості) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, абонентів операторів мобільного зв'язку із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, а також дзвінків нульової тривалості, з прив'язкою до абонентів «Б», а також інформацію про тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS,MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і дзвінки нульової тривалості) дату, час та тривалість з'єднання з прив'язкою до території (місцевості) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), абонентський, серійний, imsi, номери сім - карт, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв'язку (абонент Б) абонентський, серійний, imsi, номери сім - карт, imeі з наступного ІМЕІ мобільного терміналу: IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 для чого необхідно отримати інформаційну базу операторів мобільного зв'язку на магнітному носії, за період часу з 22.07.2020 року по 04.03.2021 року.
Слідчий в судове засідання не з'явився, у клопотанні просив розгляд такого проводити у їх відсутності, клопотання підтримує та просить таке задоволити.
Представник ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на розгляд клопотання не з'явилися, належним чином повідомлялися про час та місце розгляду клопотання.
Відповідно до положень ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя дійшов наступного висновку з огляду на таке.
Відділом поліції №2 Львівського районного управління поліції ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного 21 серпня 2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020140070001254, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України.
Документи, які перебувають у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »» мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
З урахуванням наведеного внесене слідчим клопотання, погоджене із прокурором у кримінальному провадженні, відповідає вимогам ст.160 КПК України. Необхідні документи, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »» АДРЕСА_2 мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні; іншими способами довести обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні за ст.91 КПК України, неможливо. Тому наявні усі, передбачені ст.ст.132, 163 КПК України, підстави до надання тимчасового доступу до документів в межах кримінального провадження з урахуванням вимог ст.159 КПК України. Отже клопотання, враховуючи все наведене вище, підлягає задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст.ст.131, 132, 159, 160, 163-166, 309, 369-372 КПК України,
клопотання задовольнити.
Надати слідчим Відділу поліції №2 Львівського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 та старшим слідчим ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 тимчасовий доступ до інформації операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_3 , про вхідні-вихідні телефонні з'єднання, з прив'язкою до території (місцевості) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, абонентів операторів мобільного зв'язку із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, а також дзвінків нульової тривалості, з прив'язкою до абонентів «Б», а також інформацію про тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS,MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і дзвінки нульової тривалості) дату, час та тривалість з'єднання з прив'язкою до території (місцевості) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), абонентський, серійний, imsi, номер сім - карти, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв'язку (абонент Б) абонентський, серійний, imsi, номери сім - карт, imeі з наступних ІМЕІ мобільних терміналів: IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , для чого необхідно отримати інформаційну базу операторів мобільного зв'язку на магнітному носії, за період часу з 22.07.2020 року по 04.03.2021 року, з можливістю ознайомлення та її копіювання на цифровий носій, яка зберігається в операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »» АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_3 .
Обов'язок надати тимчасовий доступ до речей і документів покласти на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »» АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення (ст.164 КПК України).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1ст.166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Відповідно до ст.309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту проголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1