15.03.2021 Справа № 914/2769/20
За позовом Аварійно-рятувального загону спеціального призначення Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Полтавській області, м. Полтава
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Трубопласт", м. Львів
про стягнення 269 089, 28 грн
Суддя Галамай О.З.
Секретар судового засідання Полюхович Х.М.
За участю представників:
від позивача: не з'явився;
від відповідача: Кулямзіна І .С.- директор
На розгляді Господарського суду Львівської області перебуває позовна заява Аварійно-рятувального загону спеціального призначення Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Полтавській області до Товариства з обмеженою відповідальністю "Трубопласт" про стягнення 269 089, 28 грн за невиконання умов договору на постійне обслуговування об'єктів та окремих територій державною аварійно-рятувальною службою № 52/12-С від 03.01.2012.
Хід розгляду справи відображено у відповідних ухвалах суду.
Протокольною ухвалою суду від 24.02.2021 підготовче засідання відкладено на 15.03.2021.
02.03.2021 на адресу суду надійшла спільна заява сторін про укладення мирової угоди з текстом цієї угоди від 23.02.2021 та договором № 207/198юр від 23.02.2021 про реструктуризацію заборгованості. У прохальній частині заяви сторони просили затвердити мирову угоду, закрити провадження у справі та повернути позивачу з державного бюджету 50% судового збору. Також зазначили, що наслідки закриття провадження у справі їм роз'яснені та зрозумілі.
У судове засідання позивач явку повноважного представника у судове засідання не забезпечив. Однак на адресу суду 02.03.2021 подав клопотання про розгляд справи без його участі.
Представник відповідача просив суд затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.
Розглянувши умови мирової угоди від 23.02.2021 та заяву сторін про її затвердження, суд зазначає таке.
Відповідно до ч. 7 ст. 46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі (ч. ч. 1-4 ст. 192 ГПК України).
Судом встановлено, що мирова угода з додатком викладені сторонами у письмовій формі, підписані повноважними представниками обох сторін (повноваження відображені у витягах з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань). Умови мирової угоди стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, не суперечать вимогам чинного законодавства, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, не є невиконуваними.
Отже, господарський суд дійшов висновку про затвердження мирової угоди, що в свою чергу, відповідно до вимог п. 7 ч. 1 ст.231 ГПК України, є підставою для закриття провадження у справі № 914/2769/20.
У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається (п. 3 ст. 231 ГПК України).
Згідно з ч. 4 ст. 231 ГПК України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу.
Крім того, позивачем у заяві від 02.03.2021 заявлено про повернення йому 50 % судового збору, сплаченого при поданні позову.
Згідно з ч. 1 ст. 130 ГПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
При поданні позову про стягнення 269 089, 28 грн позивачем сплачено 4 036, 34 грн судового збору, що підтверджується платіжним дорученням № 825 від 25.09.2020.
Оскільки судом затверджено мирову угоду, позивачу підлягає поверненню 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Враховуючи викладене, позивачу підлягає поверненню з державного бюджету України судовий збір на суму 2 018, 17 грн.
Керуючись ст.ст. 130, 192, 231, 234, 235 ГПК України, суд
1. Спільну заяву Аварійно-рятувального загону спеціального призначення Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Полтавській області та Товариства з обмеженою відповідальністю "Трубопласт" про затвердження мирової угоди задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду від 23.02.2021, укладену Аварійно-рятувальним загоном спеціального призначення Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Полтавській області та Товариством з обмеженою відповідальністю "Трубопласт", у наступній редакції:
Мирова угода
на стадії судового процесу по справі № 914/2769/20
м. Полтава 23 лютого 2021 року
Аварійно-рятувальний загін спеціального призначення Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Полтавській області, що є позивачем у справі № 914/2769/20, яка розглядається Господарським судом Львівської області, в особі начальника загону Кириленка Р.П., який діє на підставі Статуту (надалі іменується - «Позивач»), та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Трубопласт», що є відповідачем у справі № 914/2769/20, яка розглядається Господарським судом Львівської області, в особі генерального директора Кулямзіної І.С., яка діє на підставі Статуту (надалі іменується - «Відповідач»), при спільному згадуванні - «Сторони»,
керуючись ст.ст. 46, 130, 192, 193 Господарського процесуального кодексу України (надалі - «ГПК України») домовились про укладення мирової угоди на стадії судового процесу щодо виконання позовних вимог зазначених у позовній заяві від 29.09.2020 за вих № 40-2695-1/44.03 на зазначених нижче умовах:
1. Мирова угода укладається Сторонами з метою врегулювання спору, що виник у зв'язку з невиконанням зобов'язань Відповідачем перед Позивачем за Договором № 52/12-С від 03.01.2012 на постійне та обов'язкове обслуговування об'єктів та окремих територій державною аварійно-рятувальною службою (надалі - Договір).
2. Сторони підтверджують наявність основного боргу Відповідача перед Позивачем за Договором станом на 23.02.2021 в розмірі 248 644, 83 грн (двісті сорок вісім тисяч шістсот сорок чотири грн 83 коп).
3. Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача частини позовних вимог, а саме: 3% річних у розмірі 3 010, 46 грн (три тисячі десять грн 46 коп), пені у розмірі 14 672, 02 грн (чотирнадцять тисяч шістсот сімдесят дві грн 02 коп), втрат від інфляції 2 761, 97 грн (дві тисячі сімсот шістдесят одна грн 97 коп).
4. Відповідач зобов'язується погодити, підписати та засвідчити печаткою Договір № 207/198юр про реструктуризацію заборгованості (Додаток №1), який є невід'ємною частиною Мирової угоди.
5. Позивач відмовляється від стягнення витрат на правову допомогу, пов'язаних з підготовкою та участю Позивача у справі № 914/2769/20.
6. Позивач погоджується не стягувати в примусовому порядку основну суму боргу, що визнана Відповідачем, у розмірі - 248 644, 83 грн (двісті сорок вісім тисяч шістсот сорок чотири грн 83 коп) до моменту порушення Відповідачем умов Договору № 207/198юр про реструктуризацію заборгованості.
7. Позивач гарантує, що після підписання цієї Мирової угоди він у межах прав, наданих йому як Позивачу, вживатиме всіх заходів, спрямованих на закінчення провадження у справі.
8. Відповідач має право дострокового погашення визнаної та узгодженої заборгованості.
9. Позивач і Відповідач дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і погодили, що Відповідач сплатить на користь Позивача на рахунок НОМЕР_1 суму судового збору в розмірі - 2 018,17 грн (дві тисячі вісімнадцять грн 17 коп), що становить 50% від розміру, сплаченого Позивачем при поданні позовної заяви, в строк до 31.03.2021. Решта суми судового збору в розмірі - 2 018, 17 грн (дві тисячі вісімнадцять грн 17 коп), що становить 50% від розміру, сплаченого Позивачем при поданні позовної заяви, повертається позивачу з державного бюджету України відповідно до ч. 1 ст. 130 ГПК України.
10. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди не матиме майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості за Договором, погашення якої є предметом спору по справі № 914/2769/20, крім примусового виконання цієї Мирової угоди.
11. За невиконання умов даної Мирової угоди Сторони несуть відповідальність відповідно до норм чинного законодавства України.
12. У випадку невиконання (неналежного виконання) Відповідачем умов цієї Мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку, визначеному ГПК України, Законом України «Про виконавче провадження» та нормами чинного законодавства.
13. Сторони однаково розуміють значення і умови цієї Мирової угоди та її правові наслідки, волевиявлення Сторін є вільними та відповідають їх волі.
14. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень, та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї Мирової угоди.
15. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь- яких третіх осіб, у тому числі й держави.
16. Дану мирову угоду укладено в 3-х примірниках - по одному для кожної із Сторін та один примірник для Господарського суду Львівської області.
17. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Львівської області і діє до повного виконання Сторонами своїх обов'язків за даною Мировою угодою.
18. Відповідач і Позивач заявляють, що правові наслідки укладення Мирової угоди передбачені ст.ст. 130, 192, 193, 231 ГПК України їм відомі.
Аварійно-рятувальний загін спеціального призначення Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Полтавській області 36007, м. Полтава, вул. М. Бірюзова, 6. 53, Код ЄДРПОУ 08804689, НОМЕР_3, ПН 088046816016, тел. 56-80-70 (підпис) /Р.П. Кириленко/ (печатка)
Товариство з обмеженою відповідальністю «Трубопласт» 79000, м. Львів, пл. Міцкевича, 8, Код ЄДРПОУ 30478052, ІВАN НОМЕР_2 , Банк - АТ "Укргазбанк", ІПН 304780513048, www.truboplast.lviv.ua, телефон 0322 610498, факс 0322 444227, e-mail: info@ukrgaz.net (підпис) /І.С. Кулямзіна/ (печатка), 23.02.2021.
ДОГОВІР № 207/198юр
про реструктуризацію заборгованості Додаток № 1 до Мирової угоди у справі № 914/2769/20
м. Полтава 23 лютого 2021 року
Товариство з обмеженою відповідальністю «Трубопласт» в особі генерального директора Кулямзіної І.С., що діє на підставі Статуту (надалі - Боржник) з одного боку та Аварійно- рятувальний загін спеціального призначення Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Полтавській області в особі начальника Кириленка Р.П., що діє на підставі Статуту (надалі - Аварійно-рятувальний загін) з другого боку, уклали цей Договір про наступне:
1. Предмет договору
1.1. Аварійно-рятувальний загін надає Боржникові розстрочку у погашенні заборгованості, що утворилася у зв'язку з невиконанням Боржником зобов'язань по оплаті послуг згідно Договору № 52/12-С від 03.01.2012 на постійне та обов'язкове обслуговування об'єктів та окремих територій державною аврійно-рятувальною службою (далі - Договір) і станом на 23.02.2021 складає 248 644,83 грн (двісті сорок вісім тисяч шістсот сорок чотири грн 83 коп).
1.2. Розстрочка у погашенні заборгованості надається на термін 12 місяців - з 01.03.2021 до 28.02.2022.
2. Термін та порядок погашення заборгованості
2.1. Сума першого платежу на виконання даного Договору складає 20 720,43 грн.(двадцять тисяч сімсот двадцять грн 43 коп) та вноситься Боржником на рахунок Аварійно-рятувального загону до 20.03.2021.
2.2. Наступні щомісячні платежі за даним Договором у розмірі 20 720,40 грн (двадцять тисяч сімсот двадцять грн 40 коп) кожний, вноситься Боржником на рахунок Аварійно-рятувального загону в наступному порядку:
до 20.04.2021 року - 20 720,40 грн (двадцять тисяч сімсот двадцять грн 40 коп);
до 20.05.2021 року - 20 720,40 грн (двадцять тисяч сімсот двадцять грн 40 коп);
до 20.06.2021 року - 20 720,40 грн (двадцять тисяч сімсот двадцять грн 40 коп);
до 20.07.2021 року - 20 720,40 грн (двадцять тисяч сімсот двадцять грн 40 коп);
до 20.08.2021 року - 20 720,40 грн (двадцять тисяч сімсот двадцять грн 40 коп);
до 20.09.2021 року - 20 720,40 грн (двадцять тисяч сімсот двадцять грн 40 коп);
до 20.10.2021 року - 20 720,40 грн (двадцять тисяч сімсот двадцять грн 40 коп);
до 20.11.2021 року - 20 720,40 грн (двадцять тисяч сімсот двадцять грн 40 коп);
до 20.12.2021 року - 20 720,40 грн (двадцять тисяч сімсот двадцять грн 40 коп);
до 20.01.2022 року - 20 720,40 грн (двадцять тисяч сімсот двадцять грн 40 коп);
до 20.02.2022 року - 20 720,40 грн (двадцять тисяч сімсот двадцять грн 40 коп).
3. Права та обов'язки сторін
3.1. Боржник зобов'язується забезпечити повне та своєчасне погашення боргу, визначеного предметом даного Договору.
3.2. Боржник має право достроково погасити борг в повному обсязі.
3.3. У випадку зміни реквізитів для оплати, Аварійно-рятувальний загін зобов'язується протягом трьох робочих днів письмово повідомити Боржника про такі зміни.
4. Відповідальність сторін
4. У разі несвоєчасної оплати за договором Боржнику нараховується пеня в розмірі 0,01 відсотка за кожний день прострочення, але не більше ніж 100 відсотків загальної суми боргу.
5. Термін дії Договору
5. Договір набирає чинності з дня набрання чинності ухвалою суду по справі №914/2769/20 про затвердження мирової угоди і діє до 28.02.2022.
6. Інші умови
6.1. Договір складено у трьох оригінальних примірниках, які є ідентичними, мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін, та один примірник для Господарського суду Львівської області.
6.2. Договір є невід'ємною частиною морової угоди № 914/2769/20.
6.3. Зміни до Договору можуть бути внесені лише за згодою сторін та оформлені у вигляді додаткової угоди.
7. Місцезнаходження та реквізити Сторін
АРЗ СП ГУ ДСНС України у Полтавській області, 36007, м. Полтава, вул. М. Бірюзова, 53, р/р НОМЕР_3, Банк ДКСУ в м. Київ, Код ЄДРПОУ 08804689, ПН 088046816016, тел. 56-80-70, факс 66-85-93 (підпис) /Р.П. Кириленко/ (печатка).
ТОВ «Трубопласт», 79000, м. Львів, пл. Міцкевича, 8, Код ЄДРПОУ 30478052, ІВАN НОМЕР_2 , Банк - АТ "Укргазбанк", ІПН 304780513048, www.truboplast.lviv.ua, телефон 0322 610498, факс 0322 444227, e-mail: info@ukrgaz.net (підпис) /І.С. Кулямзіна/ (печатка), 23.02.2021.
Повернути позивачу - Аварійно-рятувальному загону спеціального призначення Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Полтавській області (36007, м. Полтава, вул. М. Бірюзова, 53, ідент. код 08804689) з державного бюджету України 2 018, 17 грн судового збору.
Стягувачем за цією ухвалою є: Аварійно-рятувальний загін спеціального призначення Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Полтавській області (місцезнаходження: 36007, м. Полтава, вул. М. Бірюзова, 53, ідент. код: 08804689).
Боржником за цією ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю «Трубопласт» (місцезнаходження: 79000, м. Львів, пл. Міцкевича, 8, ідент код: 30478052).
3. Провадження у справі № 914/2769/20 закрити.
4. Ухвала є виконавчим документом, набирає законної сили з дати її оголошення та може бути пред'явлена до виконання в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження" протягом 3 (трьох) років з наступного дня після набрання нею законної сили.
Ухвала може бути оскаржена у порядку і строк, встановлений ст.ст. 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Галамай О.З.