Справа №345/4707/20
Провадження № 2/345/165/2021
12.03.2021 року м. Калуш
Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі
головуючого-судді Онушканича В.В.
з участю секретаря судового засідання Пукіш В.В.,
розглянувши у заочному відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку спрощеного позовного провадження позовну заяву Управління соціального захисту населення Калуської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення переплати тимчасової державної соціальної допомоги особі, яка досягла загального пенсійного віку, але не набула права на пенсію, -
Позивач звернулася до суду з вищенаведеним позовом. Свої вимоги мотивує тим, що 09.10.2018 року ОСОБА_1 звернувся до УСЗН Калуської міської ради за призначенням тимчасової державної соціальної допомоги особі, яка досягла загального пенсійного віку, але не набула права на пенсію, заповнивши Заяву про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг та Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги. Рішенням про призначення допомоги від 18.10.2018 року тимчасову державну соціальну допомогу призначено з 09.10.2018року по 08.04.2019 року.
З листа Територіального сервісного центру №2642 Регіонального сервісного центру МВС в Івано-Франківській області від 30.10.2018 року управлінню стало відомо, що у власності ОСОБА_1 є два транспортні засоби. ОСОБА_1 було відомо про обов'язок повідомляти достовірні дані про доходи і майновий стан. Водночас при заповненні Декларації про доходи та майновий стан осіб ОСОБА_1 не вказав жодного транспортного засобу, тобто приховав або навмисно подав недостовірні дані про свій майновий стан.
Тому рішенням від 21.11.2018 року ОСОБА_1 припинено виплату тимчасової державної соціальної допомоги особі, яка досягла загального пенсійного віку, але не набула права на пенсію з 01.12.2018 року та визначено розмір надміру виплачених коштів, який складає 2499,68 грн. за період з 09.10.2018 року по 30.11.2018 року.
Відповідачу було запропоновано добровільно повернути надмірно виплачені кошти. Проте станом на 18.12.2020 року надміру виплачені кошти на рахунок управління не відшкодовано. Тому позивач змушений звернутися до суду та просить стягнути із ОСОБА_1 на користь Управління соціального захисту населення Калуської міської ради надміру виплачені кошти тимчасової державної соціальної допомоги особі, яка досягла загального пенсійного віку, але не набула права на пенсію у розмірі 2499,68 грн. за період з 09.10.2018 року по 30.11.2018 року, а також стягнути судові витрати.
Представник позивача подав заяву, в якій просить розгляд справи проводити без її участі, а позов просить задоволити в повному обсязі. Не заперечує щодо заочного розгляду справи.
Відповідач в судове засідання не з'явилася з невідомих для суду причин, відзиву на позов не подав, хоча про час та місце розгляду справи повідомлялася у передбаченому законом порядку, в тому числі, шляхом розміщення оголошення про виклик на офіційному веб-сайті судової влади України. З опублікуванням оголошення про виклик особа вважається повідомленою про дату, час і місце розгляду справи.
Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.280 ЦПК України.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Суд, дослідивши матеріали справи, доходить висновку, що позов слід задоволити, виходячи з наступних підстав.
Судом встановлено, що 09.10.2018 року ОСОБА_1 звертався до Управління соціального захисту населення Калуської міської ради за призначенням тимчасової державної соціальної допомоги особі, яка досягла загального пенсійного віку, але не набула права на пенсію, заповнюючи Заяву про призначення усіх видів соціальної допомоги (а.с.6-7) та Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги (а.с.8-9).
Відповідно до поданих відповідачем документів та заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги, рішенням УСЗН Калуської міської ради від 18.10.2018року ОСОБА_1 було призначено тимчасову державну соціальну допомоги особі, яка досягла загального пенсійного віку, але не набула права на пенсію на період з 09.10.2018року по 08.04.2019 року включно (а.с.10).
Відповідачу було відомо обов'язок повідомляти достовірні дані про майновий стан, що підтверджується її підписом на заявах про призначення усіх видів соціальної допомоги, де дослівно зазначено наступне: «… я усвідомлюю, що наведені мною відомості про доходи та майно, що вплинули або могли вплинути на прийняття рішення щодо надання соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг, будуть перевірені згідно з чинним законодавством України. Мене повідомлено, що в разі зміни обставин, які можуть вплинути на отримання мною соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг, я зобов'язуюсь повідомити органи праці та соціального захисту населення. Про відмову в призначенні або припинення виплати призначеної соціальної допомоги та/або повернення надміру нарахованих коштів у разі подання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан моєї сім'ї мене попереджено» (а.с.6 зворот).
З листа Територіального сервісного центру №2642 Регіонального сервісного центру МВС в Івано-Франківській області від 30.10.2018 року (а.с.12) ОСОБА_1 на праві приватної власності належать два транспортні засоби, а саме: «ЗАЗ 968», 1985 року випуску та «ЗАЗ 968», 1978 року випуску.
Допомога непрацюючій особі, яка досягла віку, визначеного частиною першою статті 26 Закону України " Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування ", але не набула права на пенсійну виплату у зв'язку з відсутністю страхового стажу, за наявності в неї не менш як 15 років страхового стажу, та виплачується відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 27.12.2017р. №1098 «Про затвердження Порядку призначення тимчасової державної соціальної допомоги непрацюючій особі, яка досягла загального пенсійного віку, але не набула права на пенсійну виплату».
Відповідно до п. 12 постанови Кабінету Міністрів України від 27.12.2017р. №1098 «Про затвердження Порядку призначення тимчасової державної соціальної допомоги непрацюючій особі, яка досягла загального пенсійного віку, але не набула права на пенсійну виплату», тимчасова допомога не призначається, серед іншого, у разі, коли: у власності особи або членів її сім'ї є більш як один автомобіль, інший транспортний засіб (механізм).
В результаті того, що відповідач не повідомив УСЗН Калуської міської ради про те, що він є власником двох транспортних засобів, йому безпідставно було виплачено тимчасову державну соціальну допомогу особі, яка досягла загального пенсійного віку, але не набула права на пенсію у розмірі 2499,68 грн. за період з 09.10.2018 року по 30.11.2018 року (а.с.13,14,15).
Згідно з п. 5 постанови Кабінету Міністрів України від 27.12.2017р. №1098 «Про затвердження Порядку призначення тимчасової державної соціальної допомоги непрацюючій особі, яка досягла загального пенсійного віку, але не набула права на пенсійну виплату», інформація про склад сім'ї особи, яка звернулася за призначенням тимчасової допомоги, зазначається в декларації про доходи та майновий стан.
Відповідно до п. 16 постанови Кабінету Міністрів України від 27.12.2017р. №1098 «Про затвердження Порядку призначення тимчасової державної соціальної допомоги непрацюючій особі, яка досягла загального пенсійного віку, але не набула права на пенсійну виплату» виплата призначеної тимчасової допомоги припиняється, якщо особою приховано відомості або навмисно подано недостовірні дані про її дохід та майновий стан, що вплинуло на призначення тимчасової допомоги і визначення її розміру та внаслідок чого були надміру виплачені кошти, - з місяця, що настає за тим, у якому виявлено зазначені факти.
Згідно з п. 24 постанови Кабінету Міністрів України від 27.12.2017р. №1098 «Про затвердження Порядку призначення тимчасової державної соціальної допомоги непрацюючій особі, яка досягла загального пенсійного віку, але не набула права на пенсійну виплату», якщо особою приховано відомості або навмисно подано недостовірні дані про її дохід та майновий стан, що вплинуло на призначення тимчасової допомоги і визначення її розміру та внаслідок чого були надміру виплачені кошти, органи соціального захисту населення: визначають обсяг надміру виплачених коштів і встановлюють строк їх повернення залежно від матеріального стану особи; повідомляють особі про обсяг надміру виплачених коштів і строк їх повернення; у разі врахування надміру виплачених коштів під час виплати тимчасової допомоги в наступні періоди на підставі своїх рішень проводять щомісячні відрахування у розмірі, який не перевищує 20 відсотків суми, що підлягає виплаті; у разі неповернення надміру виплачених коштів добровільно в установлений строк вирішують питання про їх стягнення у судовому порядку.
Ч. 1 ст. 1166 Цивільного кодексу України передбачено, що майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Отже, що позовні вимоги є обґрунтованими і підлягають до задоволення.
У відповідності до ст. 141 ЦПК України з відповідача слід також стягнути понесені позивачем та документально підтверджені судові витрати (а.с.5).
На підставі викладеного та відповідно до ст.1166 ЦК України, постанови Кабінету Міністрів України від 27.12.2017р. №1098 «Про затвердження Порядку призначення тимчасової державної соціальної допомоги непрацюючій особі, яка досягла загального пенсійного віку, але не набула права на пенсійну виплату», керуючись ст.ст. 259, 263-265, 274, 279, 280-282 ЦПК України,
Позов задоволити.
Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Управління соціального захисту населення Калуської міської ради (на рахунок UA978360170000035416042046371 ГУ ДКСУ Івано-Франківської області, код 03193318) надміру виплачені кошти тимчасової державної соціальної допомоги особі, яка досягла загального пенсійного віку, але не набула права на пенсію у розмірі 2499,68 грн. за період з 09.10.2018 року по 30.11.2018 року.
Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 на користь Управління соціального захисту населення Калуської міської ради (на рахунок UA278360140000035415054046371 ГУ ДКСУ Івано-Франківської області, код 03193318) 2102,00 грн. судового збору.
За письмовою заявою відповідача заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Інші учасники справи (в тому числі і позивач), а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заяви про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Повний текст судового рішення складено 12.03.2021 року.
Суддя