Справа № 142/617/20
Провадження по справі № 2/129/271/2021
"26" лютого 2021 р. Гайсинський районний суд Вінницької області
в складі: головуючої - судді Бондар О.В.,
розглянувши без участі сторін в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до Гайсинської міської ради про поновлення терміну звернення до суду з питання прийняття спадщини та визнання права власності на майно,-
Встановив:
26.08.2020 р. до суду заявлено позов, в якому позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, у виді права на земельну частку (пай) розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах на території Бондурівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, по-батькові якого в сертифікаті на право на земельну частку (пай) зазначено « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть " ОСОБА_3 ", ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_6 , після смерті якої відкрилася спадщина, зокрема, у виді права на земельну частку (пай) розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах на території Бондурівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області відповідно до сертифікату серії ВН № 0115440 на ім'я ОСОБА_6 , майновий пай члена КСП ім. Петровського с.Бондурі в розмірі 10207 грн. (0,23%) відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай серії НОМЕР_1 від 27.09.2002 р. на ім'я ОСОБА_6 , їх дочка ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею цієї спадщини за законом, однак через розбіжності написання імені матері в правовстановлюючих документах " ОСОБА_6 ", а в свідоцтві про смерть " ОСОБА_6 " не може реалізувати своє право на спадкове майно, тому просила в судовому порядку встановити факт належності батьку ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 та матері ОСОБА_6 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 вказаних правовстановлюючих документів, а також визнати за нею право на право на земельні частки (паї) розміром по 1,37 в умовних кадастрових гектарах кожна на території Бондурівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області та право власності на майновий пай члена КСП ім. Петровського с.Бондурі в розмірі 10207 грн після смерті батьків, свої вимоги мотивує тим, що вона у визначений строк звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття цієї спадщини, однак в зв'язку із розбіжностями в правовстановлюючих документах та свідоцтвах про смерть спадкодавців їй було відмовлено в оформленні її спадкових прав; крім того просила встановити факт родинних відносин між позивачкою та її матір'ю у зв'язку з тим, що в свідоцтві про народження ОСОБА_1 ім'я матері зазначено « ОСОБА_6 » а в свідоцтві про смерть « ОСОБА_6 » - для оформлення нею права власності в порядку спадкування за законом спадкового майна.
Позивач в судове засідання не з'явилася, письмово вимоги позову підтримала, справу просила розглядати без неї (а.с. 50).
Представник Гайсинської міської ради в судове засідання не з'явився, письмово позовні вимоги визнав, справу просив розглянути без нього.
З урахуванням позицій сторін та досліджених доказів, суд визнає за необхідне позов задовольнити повністю з таких міркувань.
Доведено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , батько ОСОБА_1 , після смерті якого відкрилася спадщина у виді права на земельну частку (пай) розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах на території Бондурівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, по-батькові якого в сертифікаті на право на земельну частку (пай) зазначено « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть " ОСОБА_3 ", ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_1 ОСОБА_6 , після смерті якої відкрилася спадщина у виді права на земельну частку (пай) розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах на території Бондурівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області відповідно до сертифікату серії ВН № 0115440 на ім'я ОСОБА_6 , а також майновий пай члена КСП ім. Петровського с.Бондурі в розмірі 10207 грн. (0,23%) відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай серії НОМЕР_1 від 27.09.2002 р. на ім'я ОСОБА_6 , їх дочка ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею цієї спадщини за законом, інші спадкоємці ОСОБА_11 , ОСОБА_12 від прийняття спадщини відмовилися, однак через розбіжності написання імені матері в правовстановлюючих документах " ОСОБА_6 ", а в свідоцтві про смерть " ОСОБА_6 ", а по-батькові батька в сертифікаті на право на земельну частку (пай) зазначено « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть " ОСОБА_3 ", не може реалізувати своє право на спадкове майно.
Вказані правовідносини регулюються:
- ст.328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;
- ч.5 ст.1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
- ч.1 п.6 ст.315 ЦПК України, згідно з якою, суд встановлює факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;
- ч. 1 ст. 293, ч.2 ст. 315 ЦПК України, згідно з якими у судовому порядку може бути встановлено факт родинних відносин між фізичними особами для виникнення майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення цих фактів та за відсутності спору про право.
Оскільки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , як спадкоємиця за законом спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її батька ОСОБА_3 та смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її матері ОСОБА_6 права на земельні частки (паї) розміром по 1,37 га в умовних кадастрових гектарах кожна на території Бондурівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області не може нотаріально оформити свої спадкові права, то суд визнає за необхідне позов задовільнити, встановити факти належності правовстановлюючих документів та родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою її матір'ю ОСОБА_6 , також визнати за позивачем право на зазначені земельні частки (паї), право власності на майновий пай члена КСП ім. Петровського с.Бондурі в розмірі 10207 грн. (0,23%) - в порядку спадкування за законом.
Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268, 315 ЦПК України, суд, -
Вирішив:
Позов задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителькою АДРЕСА_1 , право на земельну частку (пай) розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах на території Бондурівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бондурі Гайсинського району Вінницької області батька ОСОБА_3 .
Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 1,37 в умовних кадастрових гектарах на території Бондурівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.Піщанка Вінницької області матері ОСОБА_6 .
Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на майновий пай члена КСП ім. Петровського с.Бондурі в розмірі 10207 грн. (0,23%) в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.Піщанка Вінницької області матері ОСОБА_6 .
Встановити юридичний факт, що сертифікат на земельну частку (пай) серії ВН № 0115440 від 05.11.1996 р. та свідоцтво про право власності на майновий пай серії НОМЕР_1 від 27.09.2002 р. видані на ім'я ОСОБА_6 , за життя належали ОСОБА_6 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Встановити юридичний факт, що сертифікат на земельну частку (пай) серії ВН № 0115441 від 05.11.1996 р., виданий на ім'я ОСОБА_3 , за життя належав ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Встановити юридичний факт, що ОСОБА_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.
Суддя: