09 березня 2020 року м. Чернігівсправа № 927/676/18
Господарський суд Чернігівської області у складі судді Шморгуна В. В., розглянувши матеріали заяви № ню-38-4 від 17.02.2021 Акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" про заміну сторони правонаступником по справі
За позовом: Публічного акціонерного товариства “Українська залізниця”,
код ЄДРПОУ 40075815, вул. Тверська, 5, м. Київ, 03680,
в особі: Регіональної філії “Південно-Західна залізниця” ПАТ “Укрзалізниця”,
код ЄДРПОУ 40081221, вул. Лисенка, 6, м. Київ, 01054,
до відповідача: Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради,
код ЄДРПОУ 03196208, вул. Івана Мазепи, 19, м. Чернігів, 14017
Заінтересована особа: Департамент соціальної політики Чернігівської міської ради,
код ЄДРПОУ 43649464, вул. Івана Мазепи, 19, м. Чернігів, 14017
Предмет спору: про стягнення 53 468,79 грн,
У зв'язку з неявкою усіх учасників справи у судове засідання для проголошення ухвали, на підставі ч. 6 ст. 233 та ч. 4, 9 ст. 240 Господарського процесуального кодексу України вступна та резолютивна частини ухвали була підписана судом у нарадчій кімнаті без їх проголошення.
01.03.2021 від Акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" надійшла заява з доданими до неї документами про заміну сторони правонаступником, у якій останній просить замінити сторону - відповідача (боржника) Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради на її правонаступника - Департамент соціальної політики Чернігівської міської ради.
В обґрунтування поданої заяви Акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" зазначає, що листом від 05.01.2021 вих. б/н Управління Державної казначейської служби України у м. Чернігові Чернігівської області повернуло наказ Господарського суду Чернігівської області від 24.04.2019 № 927/676/18, виданий на виконання вищевказаного рішення суду, без виконання, оскільки Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради реорганізовано, а правонаступником визначено Департамент соціальної політики Чернігівської міської ради.
Ухвалою суду від 03.03.2021 заяву Акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" про заміну сторони правонаступником прийнято до розгляду, а її розгляд призначено на 09.03.2021. Також цією ухвалою повідомлено учасників справи, заінтересовану особу - Департамент соціальної політики Чернігівської міської ради про час та місце розгляду вказаної заяви. Явка учасників справи в судове засідання обов'язковою не визнавалася.
У зв'язку з відсутністю фінансування на оплату поштових послуг, копія вказаної вище ухвали від 01.03.2021 року учасникам справи в паперовій формі засобами поштового зв'язку не направлялись. Копія ухвали були направлена позивачу (стягувачу) на електронну адресу pzz@sw.uz.gov.ua. Департаментом соціальної політики Чернігівської міської ради копія ухвали була отримана представником особисто у приміщенні Господарського суду Чернігівської області.
У судове засідання 09.03.2021 з'явився представник позивача.
Представник заінтересованої особи у судове засідання 09.03.2021 не з'явився, але до початку судового засідання від Департаменту соціальної політики Чернігівської міської ради надійшла заява про розгляд справи без участі представника.
Відповідно до ч. 3 ст. 334 ГПК України суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони правонаступником.
За наведених обставин, судове засідання 09.03.2021 проводилось за відсутності представника заінтересованої особи.
Дослідивши подану заяву та матеріали справи, суд встановив наступне.
Рішенням Господарського суду Чернігівської області від 06.11.2018 у справі № 927/676/18, яке залишено без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 25.03.2019, стягнуто з Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради на користь Публічного акціонерного товариства “Українська залізниця” 53 468,79 грн боргу та 1762,00 грн судового збору.
На виконання рішення Господарського суду Чернігівської області від 06.11.2018 та постанови Північного апеляційного господарського суду від 25.03.2019 у справі №927/676/18 видано наказ від 24.04.2019, яким стягнуто з Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради, вул. Івана Мазепи, 19, м.Чернігів, 14017, код ЄДРПОУ 03196208 (відомості про банківські реквізити відсутні) на користь Публічного акціонерного товариства “Українська залізниця”, вул. Тверська, 5, м.Київ, 03680, код ЄДРПОУ 40075815, в особі: Регіональної філії “Південно-Західна залізниця” ПАТ “Укрзалізниця”, вул. Лисенка, 6, м.Київ-30, 01601, код ЄДРПОУ 40081221 (відомості про банківські реквізити відсутні) 53 468,79 грн боргу та 1 762,00 грн судового збору. Строк пред'явлення наказу до виконання - протягом трьох років.
Як вбачається з матеріалів справи, 10.05.2019 стягувачем - Публічним акціонерним товариством "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Південно-Західна залізниця" ПАТ "Укрзалізниця" до Управління державної казначейської служби України у м. Чернігові Чернігівської області направлено на виконання наказ Господарського суду Чернігівської області від 24.04.2019 у справі № 927/676/18.
Листом від 05.01.2021 № 04-09/14 Управління Державної казначейської служби України у м. Чернігові Чернігівської області повернуло вказаний наказ без виконання та повідомило, що Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради було реорганізовано, а отже не має відкритих рахунків в Управлінні; правонаступником боржника визначено Департамент соціальної політики Чернігівської міської ради.
Строк пред'явлення до примусового виконання наказу суду від 24.04.2019 у справі №927/659/18 не сплив.
Відповідно до ст. 326 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а в випадках установлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.
Згідно з ч. 1 ст. 327 ГПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Судом встановлено, що згідно з витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 18.12.2020 до ЄДР внесено запис про припинення юридичної особи - Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради на підставі рішення щодо реорганізації, номер запису: 1000641120012002755.
05.06.2020 до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань внесено запис номер: 10641020000015153 про державну реєстрацію новоутвореної шляхом заснування юридичної особи - Департаменту соціальної політики Чернігівської міської ради (ідентифікаційний код юридичної особи: 43649464, місцезнаходження: вул. Івана Мазепи, буд.19, м. Чернігів, 14017), який є правонаступником Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові.
За змістом статті 104 ЦК України юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов'язки переходять до правонаступників.
Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.
Частиною 6 статті 4 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" передбачено, що у разі перетворення юридичних осіб здійснюється державна реєстрація припинення юридичної особи, що припиняється у результаті перетворення, та державна реєстрація новоутвореної юридичної особи. Перетворення вважається завершеним з дати державної реєстрації новоутвореної юридичної особи.
Отже, до Департаменту соціальної політики Чернігівської міської ради перейшли всі обов'язки боржника - Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради по виконавчому документу - наказу про примусове виконання рішення у справі №927/676/18 від 24.04.2019.
За приписами статті 52 ГПК України в разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи в відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі в справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.
Верховним Судом у постанові від 26.06.2019 у справі №905/1956/15 зроблено висновок про те, що процесуальне правонаступництво в розумінні статті 52 ГПК України допускається на будь - якій стадії судового процесу, включаючи стадію виконання судового рішення.
Відповідно до ст. 338 ГПК України процесуальні питання, пов'язані з виконанням судових рішень, вирішуються судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, якщо інше не визначено цим розділом.
Згідно з ч. 1, 2, 5 статті 334 ГПК України в разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача в виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Враховуючи вищевикладене, господарський суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви Акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" та заміни боржника - Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради на його правонаступника - Департамент соціальної політики Чернігівської міської ради.
Керуючись статтями 52, 234, 235, 334 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1. Заяву Акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" про заміну сторони правонаступником задовольнити.
2. Замінити боржника - Управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у місті Чернігові ради (код ЄДРПОУ 03196208, вул. Івана Мазепи, 19, м. Чернігів, 14017) на його правонаступника - Департамент соціальної політики Чернігівської міської ради (вул. Івана Мазепи, 19, м. Чернігів, код ЄДРПОУ 43649464).
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею 09.03.2021. Ухвалу може бути оскаржено до Північного апеляційного господарського суду, з урахуванням п. 17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, у строки, визначені ст. 256 цього Кодексу.
Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/.
Повний текст ухвали складено 10.03.2021.
Суддя В. В. Шморгун