18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
"01" березня 2021 р.
м. Черкаси справа № 925/223/21
Господарський суд Черкаської області у складі судді Довганя К.І., розглянувши судове доручення економічного суду міста Мінськ, республіка Білорусь про вручення документів,
25.02.2021 року до господарського суду Черкаської області надійшло доручення економічного суду міста Мінськ у справі № 348-16/2020 за позовом Республіканського транспортно-експедиційного унітарного підприємства “Белінтертранс-транспортно-логістичний центр “Білоруської залізної дороги” (Республіка Білорусь, м. Мінськ) до Товариства з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік” (Україна, м. Черкаси) про стягнення 200223, 58 доларів США про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік” (Україна, м. Черкаси) ухвал економічного суду міста Мінськ у справі № 348-16/2020 від 16.02.2021 року про прийняття додаткової вимоги, про призначення справи до судового розгляду та клопотання про збільшення позовних вимог, розрахунок суми боргу.
Відповідно до статті 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992 року компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено статтями 369, 370 Господарського процесуального кодексу України. Частиною 1 статті 370 цього Кодексу визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. За таких обставин, судове доручення підлягає виконанню у судовому засіданні з викликом уповноваженого представника Товариства з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік”.
Керуючись ст.ст. 234, 369, 370 ГПК України, господарський суд
1. Прийняти судове доручення економічного суду міста Мінська, республіка Білорусь, справа № 348-16/2020 про вручення документів до виконання.
2. Призначити судове засідання по виконанню доручення на 11 год. 00 хв. 25 березня 2021 року. Засідання провести в приміщенні господарського суду Черкаської області, м. Черкаси, бул. Шевченка, 307, зал № 322.
3. Викликати для участі у засіданні та отримання документів від економічного суду міста Мінська уповноваженого представника Товариства з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік” (18000, м. Черкаси, вул. Святотроїцька, 102; поштова адреса: 18005, м. Черкаси, а/с № 853). Представнику Товариства з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік” необхідно мати довіреність від товариства відповідно до положень ч.3 ст. 60 Господарського процесуального кодексу України.
4. Роз'яснити Товариству з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік”, що у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
5. Копію ухвали направити Товариству з обмеженою відповідальністю “Транспортно-експедиційна компанія “Атлантік” (18000, м. Черкаси, вул. Святотроїцька, 102; поштова адреса: 18005, м. Черкаси, а/с № 853).
6. Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://court.gov.ua/fair/.
Суддя К.І.Довгань