Справа № 645/1319/21
Провадження №1-кс/645/397/21
Іменем України
04 березня 2021 року Слідчий суддя Фрунзенського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі - ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів,
встановив:
Слідчий СВ ВП Харківського РУП №2 ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , звернулась до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв'язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме: про всі можливі телефонні з'єднання з прив'язкою до базових станцій апаратів стільникового зв'язку здійсненні з терміналу мобільного зв'язку з IMEI: НОМЕР_1 , з повідомленням мобільних номерів на які здійснювались та які здійснювали дзвінки на вказаний термінал мобільного зв'язку в період часу з 16.06.2020 року до 08:00 години 30.07.2020 року, з можливістю виїмки та копіювання інформації на паперовому та/або електронному носії.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що невстановлена особа, 16.06.2020 року приблизно о 16:00, знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом вільного доступу, здійснила крадіжку мобільного телефону ТМ «iPhone 7 Plus» чорного кольору, який належить гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , чим спричинила останній матеріальну шкоду. (ІТС ІПНП 12825).
За даним фактом слідчим відділом Немишлянського відділення поліції 17.06.2020 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020220460001293 за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України.
У ході проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні було допитано в якості потерпілої гр. ОСОБА_4 яка повідомила, що 16.06.2020 року приблизно о 08:30 за адресою: АДРЕСА_1 вона прийшла на роботу до перукарні " ІНФОРМАЦІЯ_5 ". 16.06.2020 року приблизно о 14:00 за адресою: АДРЕСА_1 до перукарні де остання працює прийшла її клієнтка яку вона почала обслуговувати, в ході чого поклала свій мобільний телефон iPhone 7 Plus чорного матового кольору, ІМЕІ: НОМЕР_1 з сім картою « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з абонентським номером оператора стільникового зв'язку НОМЕР_2 , на стелаж з полицями, який розташовано у приміщенні перукарні біля виходу у коридор, який веде до виходу з перукарні.
16.06.2020 року приблизно о 15:40 за адресою: АДРЕСА_1 до приміщення перукарні зайшов чоловік: який зовні виглядав зростом приблизно 175 см. худорлявої статури, віком приблизно 40 років, коротко стрижений, світло-русе волосся з сідиною, вдягнений в червону сорочку, через плече одягнена темна сумка невеликого розміру, в темно синіх капрі, на ногах темні кросівки, впізнати зможу по рисам обличчя, формі голови, особливості погляду, формою щелепи, носа, губ. Вказаний чоловік, запитав у ОСОБА_4 , через який проміжок часу вона зможе його обслугувати, на що остання відповіла, що приблизно через годину. Після чого, вказаний чоловік очікував біля вищевказаного стелажу, приблизно за 5 хвилин чоловік пішов з приміщення перукарні, та через хвилин 10 приблизно о 16:00 16.06.2020 ОСОБА_4 виявила відсутність свого телефону iPhone 7 Plus чорного матового кольору, ІМЕІ: НОМЕР_1 , з сім картою « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з абонентським номером НОМЕР_3 , зі слів потерпілої встановлено, що на момент крадіжки телефон був без пошкоджень, у справному стані, використовувався за прямим призначенням, був придбаний новим в 2018 році приблизно за 12000 грн., без чохла та інших комплектуючих аксесуарів, в телефоні було встановлено сім карту
оператора " ІНФОРМАЦІЯ_6 " НОМЕР_2 , яку на сьогоднішній день відновлено потерпілою.
Слідчий зазначив, що для повного та всебічного досудового розслідування кримінального правопорушення виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, тобто в отриманні щодо IMEI: НОМЕР_1 мобільного телефону інформації, що знаходиться у володінні операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », про телефонні дзвінки по IMEI: НОМЕР_1 , а саме: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок; типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б); за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента, в період часу з «08» години «00» хвилини 16.06.2020 року до 08:00 години 30.07.2020 року, з можливістю виїмки та копіювання інформації на паперовому та/або електронному носії.
Надання тимчасового доступу до документації, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », необхідно з метою визначення номерів сім-карток які перебували у мобільному телефоні «iPhone 7 Plus», IMEI: НОМЕР_1 , та встановлення координати місцезнаходження особи яка здійснювала дзвінки з IMEI: НОМЕР_1 за період часу з «08» години «00» хвилини 16.06.2020 року до 08:00 години 30.07.2020 року, встановлення осіб, які можуть володіти корисною для досудового слідства інформацією, а також повного та всебічного розгляду кримінального провадження для проведення повного та всебічного досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню та отримати вищезазначені відомості в інший спосіб не виявляється можливим.
Крім того, отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, а саме абонентські номери телефонів операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », якими користувалася особа під час вчинення кримінального правопорушення-злочину. Слідчий зазначає, що іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
У зв'язку з чим слідчий клопоче про надання такого доступу та про розгляд даного клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, у зв'язку з тим, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.
Слідчий в судове засідання не з'явився, про час та місце судового розгляду повідомлявся належним чином, просила про розгляд клопотання за її відсутності. Відповідно до ч.3 ст. 244 КПК України, неприбуття слідчого не перешкоджає розгляду клопотання.
Згідно ч.2 ст.163 КПК України, клопотання розглядається без виклику представників операторів мобільного зв'язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , у володінні яких знаходиться вказані документи.
У зв'язку із неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося, що відповідає положенням ч. 4 ст.107 КПК України.
Слідчий суддя, вивчивши документи та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки на виконання вимог ст. 163 КПК України слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення; відшукувана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і іншими способами довести їх неможливо; відомості, які містяться у відшукуваній інформації, можуть бути використані в якості докази під час судового розгляду; відшукувана інформація знаходиться у зазначеному в клопотанні місці.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
На підставі викладеного і керуючись ст. 107, ст.162-165, 309, 372 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів - задовільнити.
Надати слідчим СВ ВП №2 Харківського РУП №2 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_5 , капітану поліції ОСОБА_6 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , капітану поліції ОСОБА_9 , капітану поліції ОСОБА_10 , лейтенанту поліції ОСОБА_11 , лейтенанту поліції ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ОСОБА_13 , лейтенанту поліції ОСОБА_14 , лейтенанту поліції ОСОБА_15 - дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) юридична адреса: АДРЕСА_2 , про всі можливі телефонні з'єднання з прив'язкою до базових станцій апаратів стільникового зв'язку здійсненні з терміналу мобільного зв'язку з IMEI: НОМЕР_1 , з повідомленням мобільних номерів на які здійснювались та які здійснювали дзвінки на вказаний термінал мобільного зв'язку в період часу з 16.06.2020 року до 08:00 години 30.07.2020 року, з можливістю виїмки та копіювання інформації на паперовому та/або електронному носії.
Надати слідчим СВ ВП №2 Харківського РУП №2 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_5 , капітану поліції ОСОБА_6 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , капітану поліції ОСОБА_9 , капітану поліції ОСОБА_10 , лейтенанту поліції ОСОБА_11 , лейтенанту поліції ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ОСОБА_13 , лейтенанту поліції ОСОБА_14 , лейтенанту поліції ОСОБА_15 - дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_3 з наступним її вилученням на електронний носій, про всі можливі телефонні з'єднання з прив'язкою до базових станцій апаратів стільникового зв'язку здійсненні з терміналу мобільного зв'язку з IMEI: НОМЕР_1 , з повідомленням IMEI мобільних номерів на які здійснювались та які здійснювали дзвінки на вказаний термінал мобільного зв'язку в період часу з 16.06.2020 року до 08:00 години 30.07.2020 року, з можливістю виїмки та копіювання інформації на паперовому та/або електронному носії.
Надати слідчим СВ ВП №2 Харківського РУП №2 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_5 , капітану поліції ОСОБА_6 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , капітану поліції ОСОБА_9 , капітану поліції ОСОБА_10 , лейтенанту поліції ОСОБА_11 , лейтенанту поліції ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ОСОБА_13 , лейтенанту поліції ОСОБА_14 , лейтенанту поліції ОСОБА_15 - дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), юридична адреса: АДРЕСА_4 , про всі можливі телефонні з'єднання з прив'язкою до базових станцій апаратів стільникового зв'язку здійсненні з з терміналу мобільного зв'язку з IMEI: НОМЕР_1 , з повідомленням IMEI мобільних номерів на які здійснювались та які здійснювали дзвінки на вказаний термінал мобільного зв'язку в період часу з 16.06.2020 року до 08:00 години 30.07.2020 року, з можливістю виїмки та копіювання інформації на паперовому та/або електронному носії.
Ухвала слідчого судді діє протягом строку, передбаченого п.7 ч.1 ст.164 КПК України - до 04.04.2021 року.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей і документів підлягають вирішенню згідно діючого законодавства.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1