359/1836/21
1-кс/359/311/2021
04.03.2021 року слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у судовому засіданні в м. Бориспіль клопотання слідчого СВ Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 12021110100000067, розпочатому за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,
Слідчий слідчого відділу Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся з вказаним клопотанням та обґрунтовує його тим, що до ЄРДР внесені відомості №12021110100000067 від 20.01.2021 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
Подане клопотання мотивує тим, що 20.01.2021 до Бориспільського РУП ГУНП в Київській області надійшло повідомлення від чергового лікаря приймального відділення КНП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " про те, що до вказаного медичного закладу доставлено ОСОБА_4 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 із ЗЧМТ, забоєм лівої нирки, гематомою лівої нирки.
Після вказаних подій ОСОБА_4 , проходив амбулаторне лікування у комунальному некомерційному підприємстві Бориспільської районної ради Київської області « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Зважаючи на те, що медична документація проведеного курсу лікування ОСОБА_4 , є документами, що належить до лікарської таємниці, а відтак є охоронюваною законом таємницею, доступ до якої має здійснюватися з дотриманням порядку, встановленого у главі 15 КПК України.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих потерпілому тілесних ушкоджень. Своєю чергою, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого, як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.
З огляду на описане, у слідства виникли достатні підстави вважати, що медична документація проведеного курсу лікування ОСОБА_4 , має важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, забезпечення проведення судово-медичної експертизи, а тому до неї необхідно отримати тимчасовий доступ.
В судове засідання слідчий СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області лейтенант поліції ОСОБА_3 не з'явився, про дату час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином. Подав заяву у який просив справу розглянути у його відсутність.
Дослідивши матеріали поданого клопотання, приходжу до висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.
Відповідно до копії витягу з ЄРДР №12021110100000067 від 20.01.2021 року з фабули вбачається, що 20.01.2021 до Бориспільського РУП ГУНП в Київській області надійшло повідомлення від чергового лікаря приймального відділення КНП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " про те, що до вказаного медичного закладу доставлено ОСОБА_4 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 із ЗЧМТ, забоєм лівої нирки, гематомою лівої нирки.
З протоколу допиту свідка вбачається, що останній бачив як ОСОБА_5 наніс з розвороту один удар в ділянку «селезінки» ОСОБА_4 , від чого останній схопився рукою за ліве підребер'я та впав на підлогу. В цей час ОСОБА_5 здійснив ще два удари, спрямовані зверху до низу, ступнею правої ноги в ділянку лівого підребер'я.
Після вказаних подій ОСОБА_4 , проходив амбулаторне лікування у комунальному некомерційному підприємстві Бориспільської районної ради Київської області « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
З метою встановлення об'єктивних даних і дослідження в повній мірі у органів досудового слідства виникла необхідність в доступі до документів, що містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч. 1 ст. 160 КК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
За правилами п.2 ч.1 ст.161 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
За ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З огляду на це, слідчий суддя, з врахуванням положень ч.6 ст.163 КПК України вважає допустимим надання дозволу на тимчасовий доступ до амбулаторної картки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проходив лікування в комунальному некомерційному підприємстві Бориспільської районної ради Київської області « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 166, 309 Кримінального процесуального кодексу України, -
Клопотання слідчого СВ Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділу Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до амбулаторної картки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в тому числі до рентгенівських знімків, з можливістю вилучення оригіналу даної амбулаторної картки, яка зберігається на комунальному некомерційному підприємстві Бориспільської районної ради Київської області « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвала слідчого судді діє протягом 30 днів з дня її винесення.
Ухвала слідчого судді є остаточною та не підлягає апеляційному оскарженню.
Слідчий суддя ОСОБА_1