Справа № 199/83/21
(2/199/1504/21)
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)
02.03.2021 року Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська
у складі головуючого - судді Авраменка А.М.,
при секретарі судового засідання - Завродській Т.М.,
представника позивача - ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпрі в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики, -
Керуючись ст.ст.263-265, 268, 273, 352, 354, 355 ЦПК України, суд -
Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 ; паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий Амур-Нижньодніпровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 30 травня 2001 року) на користь ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ; адреса місця проживання: АДРЕСА_2 ) заборгованість за договором позики, оформленим розпискою від 18 квітня 2020 року, в загальному розмірі 4477,9 доларів США, з яких: 4000 доларів США - основний борг за договором позики, 400 доларів США - неустойка (штраф) за несвоєчасне виконання грошового зобов'язання, 77,9 доларів США - 3% річних від суми основного боргу.
У задоволенні іншої частини позовних вимог ОСОБА_2 - відмовити.
У порядку розподілу судових витрат по справі стягнути з ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_1 ; паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий Амур-Нижньодніпровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 30 травня 2001 року) на користь ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ; адреса місця проживання: АДРЕСА_2 ) судовий збір пропорційно до розміру задоволених позовних вимог - в сумі 1261 гривню, а також у рахунок відшкодування витрат на професійну правничу допомогу - 3040 гривень.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя А.М. Авраменко