ñïðàâà ¹ 991/10399/20
ïðîâàäæåííÿ ¹11-ññ/991/140/21
ÂÈÙÈÉ ÀÍÒÈÊÎÐÓÏÖ²ÉÍÈÉ ÑÓÄ
ÀÏÅËßÖ²ÉÍÀ ÏÀËÀÒÀ
Ó Õ Â À Ë À
02 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ì.Êè¿â
Êîëåã³ÿ ñóää³â Àïåëÿö³éíî¿ ïàëàòè Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó ó ñêëàä³:
ãîëîâóþ÷îãî - ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 ,
ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 ,
ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ,
çà ó÷àñòþ ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 ,
çàõèñíèê³â ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàò³â ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 ,
ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ,
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â çàë³ ñóäó ó ì.Êèºâ³ çàÿâó çàõèñíèê³â ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàò³â ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_9 ïðî â³äâ³ä êîëå㳿 ñóää³â Àïåëÿö³éíî¿ ïàëàòè Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó â³ä ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíèõ ñêàðã íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ëþòîãî 2021 ðîêó ïðî àðåøò ìàéíà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹52020000000000651 â³ä 19 æîâòíÿ 2020 ðîêó,
ÂÑÒÀÍÎÂÈËÀ:
02 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ç ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà Ñïåö³àë³çîâàíî¿ àíòèêîðóïö³éíî¿ ïðîêóðàòóðè Îô³ñó Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 òà àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèê³â ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàò³â ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_9 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó â³ä 04 ëþòîãî 2021 ðîêó ïðî àðåøò ìàéíà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹52020000000000651 â³ä 19 æîâòíÿ 2020 ðîêó, çàõèñíèêàìè ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàòàìè ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_9 çàÿâëåíî â³äâ³ä êîëå㳿 ñóää³â Àïåëÿö³éíî¿ ïàëàòè Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó - ñóääÿì ÎÑÎÁÀ_1 , ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÿêèé ìîòèâîâàíî óïåðåäæåíèì ñòàâëåííÿì äî ñòîðîíè çàõèñòó òà íåçàáåçïå÷åííÿì ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïðàâà íà ïîñëóãè ïåðåêëàäà÷à.
ϳäîçðþâàíèé ÎÑÎÁÀ_6 , à òàêîæ éîãî çàõèñíèê àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_8 ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàÿâëåíèé â³äâ³ä êîëå㳿 ñóää³â ï³äòðèìàëè, ïðîñèëè çàäîâîëüíèòè, îêðåìî àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_8 äîäàâ, ùî êîëå㳺þ ñóää³â ïîçáàâëåíî éîãî ìîæëèâîñò³ âèñëîâèòè ó ïîâíîìó îáñÿç³ äóìêó ñòîñîâíî çàëó÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïåðåêëàäà÷à òà ³íùèõ ïèòàíü, ÷èì ïîðóøåíî ïðèíöèïè ð³âíîñò³ òà çìàãàëüíîñò³ ñòîð³í, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî íåîá'ºêòèâíèé ñóäîâèé ïðîöåñ òà óïåðåäæåí³ñòü ñêëàäó ñóäó ó ðîçãëÿä³ äàíî¿ ñïðàâè.
Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîòè çàÿâëåíîãî â³äâîäó çàïåðå÷óâàâ, ââàæàâ éîãî íåîá'ðóíòîâàíèì, çàçíà÷èâøè, ùî ï³äñòàâè äëÿ ÷åðãîâîãî â³äâîäó, çàÿâëåíîãî ÷åðåç íåçãîäó ç ïðèéíÿòèì ñóäîì ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó, â³äñóòí³, ó çâ'ÿçêó ç ÷èì ïðîñèâ â³äìîâèòè ó çàÿâ³ ïðî â³äâ³ä ñóää³â.
Âèñëóõàâøè äîâîäè òà ïîÿñíåííÿ ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ïðèõîäèòü äî òàêîãî.
×àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä (äàë³ - Êîíâåíö³ÿ) ïåðåäáà÷åíî, ùî êîæåí ìຠïðàâî íà ñïðàâåäëèâèé ³ ïóáë³÷íèé ðîçãëÿä éîãî ñïðàâè óïðîäîâæ ðîçóìíîãî ñòðîêó íåçàëåæíèì ³ áåçñòîðîíí³ì ñóäîì, âñòàíîâëåíèì çàêîíîì, ÿêèé âèð³øèòü ñï³ð ùîäî éîãî ïðàâ òà îáîâ'ÿçê³â öèâ³ëüíîãî õàðàêòåðó àáî âñòàíîâèòü îá'ðóíòîâàí³ñòü áóäü-ÿêîãî âèñóíóòîãî ïðîòè íüîãî êðèì³íàëüíîãî îáâèíóâà÷åííÿ.
Ñë³ä çàóâàæèòè, ùî ïðàêòèêà ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè âèõîäèòü ç òîãî, ùî, ðåàë³çóþ÷è ï.1 ñò.6 Êîíâåíö³¿ ùîäî äîñòóïíîñò³ ïðàâîñóääÿ òà ñïðàâåäëèâîãî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó êîæíà äåðæàâà-ó÷àñíèöÿ ö³º¿ Êîíâåíö³¿ âïðàâ³ âñòàíîâëþâàòè ïðàâèëà ñóäîâî¿ ïðîöåäóðè, â òîìó ÷èñë³ é ïðîöåñóàëüí³ çàáîðîíè ³ îáìåæåííÿ, çì³ñò ÿêèõ íå äîïóñòèòè ñóäîâèé ïðîöåñ ó áåçëàäíèé ðóõ.
Çàÿâëÿþ÷è â³äâ³ä êîëå㳿 ñóää³â, ñòîðîíà çàõèñòó ïîñèëàºòüñÿ íà îáñòàâèíè, ÿê³ âèêëèêàþòü ó íå¿ ñóìí³â â íåóïåðåäæåíîñò³ ñóää³, ùî çã³äíî ïîëîæåíü ï.4 ÷.1 ñò.75 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî ÿê ï³äñòàâà äëÿ â³äâîäó ñóää³, ñóäó.
Òàê, ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè 02 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ñòîðîíîþ çàõèñòó çàÿâëÿëîñü êëîïîòàííÿ ïðî çàëó÷åííÿ ï³äîçðþâàíîìó ÎÑÎÁÀ_6 ïåðåêëàäà÷à, ïðîòå çà ðåçóëüòàòàìè éîãî ðîçãëÿäó êîëå㳺þ ñóää³â ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó â éîãî çàäîâîëåíí³.
Ïåðåë³ê îáñòàâèí, ùî âèêëþ÷àþòü ó÷àñòü ñóää³ â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, íàâîäèòüñÿ ó ñòàòò³ 75 ÊÏÊ. Ñóääÿ, ñóä íå ìîæå áðàòè ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, çîêðåìà, ÿêùî â³í îñîáèñòî, çà³íòåðåñîâàíèé â ðåçóëüòàòàõ ïðîâàäæåííÿ ÷è çà íàÿâíîñò³ ³íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ âèêëèêàþòü ñóìí³â ó éîãî íåóïåðåäæåíîñò³ (÷.1 ñò.75 ÊÏÊ), ïðè öüîìó çà âèìîãàìè ÷.5 ñò.80 ÊÏÊ â³äâ³ä ïîâèíåí áóòè ìîòèâîâàíèì.
Çã³äíî ç ïðàêòèêîþ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè, ïðè îö³íö³ áåçñòîðîííîñò³ ñóäó ñë³ä ðîçìåæîâóâàòè ñóá'ºêòèâíèé òà îá'ºêòèâíèé àñïåêò. Òàê ó ñïðàâ³ «Ãàóñøèëüäò ïðîòè Äàí³¿», «Ìèðîíåíêî ³ Ìàðòèíåíêî ïðîòè Óêðà¿íè» çàçíà÷àºòüñÿ, ùî íàÿâí³ñòü áåçñòîðîííîñò³ äëÿ ö³ëåé ïóíêòó 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿, ìຠâèçíà÷àòèñÿ çà äîïîìîãîþ ñóá'ºêòèâíîãî òà îá'ºêòèâíîãî êðèòåð³¿â. Ùîäî ñóá'ºêòèâíî¿ ñêëàäîâî¿ äàíîãî ïîíÿòòÿ, òî ó ñïðàâ³ «Ãàóñøèëüäò ïðîòè Äàí³¿» âêàçàíî, ùî ïîòð³áí³ äîêàçè ôàêòè÷íî¿ íàÿâíîñò³ óïåðåäæåíîñò³ ñóää³ äëÿ â³äñòîðîíåííÿ éîãî â³ä ñïðàâè. Ïðè ÷îìó ñóääÿ ââàæàºòüñÿ áåçñòîðîíí³ì, ÿêùî ò³ëüêè íå ç'ÿâëÿþòüñÿ äîêàçè ïðîòèëåæíîãî. Òàêèì ÷èíîì, ³ñíóº ïðåçóìïö³ÿ íåóïåðåäæåíîñò³ ñóää³, à ÿêùî ç'ÿâëÿþòüñÿ ñóìí³âè ùîäî öüîãî, òî äëÿ éîãî â³äâîäó â õîä³ îá'ºêòèâíî¿ ïåðåâ³ðêè ìຠáóòè âñòàíîâëåíà íàÿâí³ñòü ïåâíî¿ îñîáèñòî¿ çà³íòåðåñîâàíîñò³ ñóää³, ïåâíèõ éîãî ïðèõèëüíîñòåé, óïîäîáàíü ñòîñîâíî îäí³º¿ ç³ ñòîð³í ó ñïðàâ³. Ó êîæí³é îêðåì³é ñïðàâ³ ñë³ä âèçíà÷èòè, ÷è ìàþòü ñòîñóíêè, ùî ðîçãëÿäàþòüñÿ, òàêó ïðèðîäó òà ñòóï³íü, ùî ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî ñóä íå º áåçñòîðîíí³ì (ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Ìèðîíåíêî ³ Ìàðòèíåíêî ïðîòè Óêðà¿íè»).
Îñîáèñòà áåçñòîðîíí³ñòü ñóäó ïðåçþìóºòüñÿ, ïîêè íå íàäàíî äîêàç³â ïðîòèëåæíîãî. Ïðè âèçíà÷åíí³ íàÿâíîñò³ ó â³äïîâ³äí³é ñïðàâ³ çàêîííèõ ï³äñòàâ ñóìí³âàòèñÿ â áåçñòîðîííîñò³ ïåâíîãî ñóää³ ïîçèö³ÿ îñîáè ìຠâàæëèâå, àëå íå âèð³øàëüíå çíà÷åííÿ. Âèð³øàëüíå çíà÷åííÿ ïðè öüîìó ìàòèìå ìîæëèâ³ñòü ââàæàòè òàê³ ñóìí³âè îá'ºêòèâíî îá'ðóíòîâàíèìè, ³ ó öüîìó çâ'ÿçêó íàâ³òü âèäèì³ îçíàêè ìîæóòü ìàòè ïåâíå çíà÷åííÿ.
̳æ òèì, çàÿâëåíèé â³äâ³ä íå ì³ñòèòü íàëåæíèõ òà ï³äòâåðäæåíèõ äàíèõ, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ â³äâîäó êîëå㳿 ñóää³â, òîáòî ñâ³ä÷èëè ïðî ¿õ óïåðåäæåí³ñòü.
Êîëåã³ÿ ñóää³â çàçíà÷àº, ùî çàÿâà ñòîðîíè çàõèñòó ïðî â³äâ³ä ôàêòè÷íî çâîäèòüñÿ äî íåçãîäè ç ïðîöåñóàëüíèì ð³øåííÿì êîëå㳿 ñóää³â ùîäî â³äìîâè â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ï³äîçðþâàíîìó ïåðåêëàäà÷à.  òîé æå ÷àñ, ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó çàÿâè íàëåæíèõ â³äîìîñòåé íà ï³äòâåðäæåííÿ ³ñíóâàííÿ îáñòàâèí óïåðåäæåíîñò³ ñóää³â, â òîìó ÷èñë³ «íåîäíîðàçîâîãî ïðîÿâëÿííÿ óïåðåäæåíîãî ñòàâëåííÿ äî ñòîðîíè çàõèñòó», ÿê çàçíà÷åíî ó çàÿâ³ ïðî â³äâ³ä, ïåðåøêîäæàííÿ ñóäîì ðåàë³çàö³¿ áóäü-ÿêèì ó÷àñíèêîì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ íàäàíèõ ïîöåñóàëüíèõ ïðàâ òîùî, ñòîðîíîþ çàõèñòó íå âêàçàíî òà ñóäîì íå âñòàíîâëåíî.
Íåçãîäà æ ç ïðèéíÿòèìè ð³øåííÿìè ñóää³ íå º ï³äñòàâîþ äëÿ éîãî â³äâîäó, ïåðåäáà÷åíîþ ï.4 ÷.1 ñò.75 ÊÏÊ.
Ñòîðîíà âïðàâ³ íå ïîãîäæóâàòèñü ³ç ïðèéíÿòèìè ð³øåííÿìè, îäíàê òàêà ïîçèö³ÿ íå ìîæå áóòè âèçíà÷àëüíîþ â îö³íö³ îá'ºêòèâíîñò³ òà íåóïåðåäæåíîñò³ ä³é ñóää³, ñóää³â ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè.
Çàÿâëåí³ ñòîðîíîþ çàõèñòó ñóìí³âè â íåóïåðåäæåíîñò³ êîëå㳿 ñóää³â, ÿê ï³äñòàâà äëÿ â³äâîäó ñóää³â, íå ì³ñòÿòü æîäíèõ îá'ºêòèâíèõ â³äîìîñòåé ùîäî ìîæëèâî¿ çàö³êàâëåíîñò³ êîëå㳿 ñóää³â ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà íå ñòàâëÿòü ï³ä ñóìí³â ¿¿ îá'ºêòèâí³ñòü, à ëèøå º îö³íî÷íèìè ñóäæåííÿìè ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü òà íåïîãîäæåííÿì ³ç íèìè.
Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ çàÿâè ïðî â³äâ³ä.
Êåðóþ÷èñü ñò. 75, 81 ÊÏÊ, êîëåã³ÿ ñóää³â
ÏÎÑÒÀÍÎÂÈËÀ:
Çàÿâó çàõèñíèê³â ï³äîçðþâàíîãî ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàò³â ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_9 ïðî â³äâ³ä êîëå㳿 ñóää³â Àïåëÿö³éíî¿ ïàëàòè Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ.
Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ îãîëîøåííÿ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.
Ñóää³:
___________ ___________ ___________
ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3