Справа № 347/415/21
Провадження № 1-кс/347/125/21
03.03.2021 року Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
за участі секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання прокурора Косівського відділу Коломийської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про дозвіл на отримання тимчасового доступу до речей та документів в межах кримінального провадження, відомості щодо якого внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021095190000022 від 05.02.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,
У провадженні сектору дізнання Косівського ВП ГУ НП України в Івано-Франківській області знаходиться кримінальне провадження №12021095190000022, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань 05.02.2021 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 05.02.2021 року до Косівського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області надійшов протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя села Тюдів, Косівського району про те, що 05.01.2021 близько 03.30 годин в селі Тюдів, Косівського району Івано-Франківської області, знайомий спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_4 .
Під час досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 знаходився на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні для дорослих з 17.02.2021 року по 24.02.2021 року в ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », медична карта стаціонарного хворого №1883.
В межах даного кримінального провадження виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи за медичними документами (медичної карти стаціонарного хворого та іншої документації) на громадянина ОСОБА_4 , які знаходяться у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що в АДРЕСА_1 .
Приймаючи до уваги наведене, у кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі і вилученні документів (медичної карти стаціонарного хворого та іншої документації на громадянина ОСОБА_4 ), які зберігається в ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_1 .
Дані здобуті внаслідок отримання тимчасового доступу до документів є необхідними для встановлення в подальшому винності конкретних осіб у вчиненні кримінального правопорушення, що в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з'ясування обставин кримінального проступку та встановлення особи чи осіб, які його вчинили.
В судове засідання прокурор не з'явився, звернувся до суду із заявою, в якій просив розглянути клопотання у його відсутності та задовольнити його.
Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, до яких передбачається тимчасовий доступ, в судове засідання не викликався на підставі ч.2 ст.163 КПК України, що не перешкоджає розгляду клопотання по суті.
Клопотання відповідає вимогам ст.ст. 132, 160 КПК України
Дослідивши надані матеріали клопотання, зокрема - витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання (а.с.3), копію рапорту (а.с.4), копєю протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію (а.с.5-6), копію протоколу допиту потерпілого (а.с.7-9), копію листа Обласного КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (а.с.10), слідчий суддя вважає, що клопотання слід задовольнити з наступних підстав:
Відповідно до п.5 ч.2 ст. 131 КПК України одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
За змістом ч.1 ст.132 та ч.2 ст.159 КПК України: тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Зазначені у клопотанні документи не є документами, до яких заборонено доступ, відповідно до ст.161 КПК України.
Згідно п.2 ч.1 ст.162 КПК України: до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю відносяться відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України: слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що сторона кримінального провадження у своєму клопотанні довела достатність підстав вважати, що речі і документи, до яких передбачається доступ, перебувають у володінні Обласного КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в межах якого подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; можуть бути використані як докази відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи, що згідно витягу з ЄРДР по кримінальному провадженню №12021095190000022 від 05.02.2021 року зазначено дізнавачів, які здійснюють досудове розслідування ОСОБА_5 , ОСОБА_6 - слідчий суддя надає тимчасовий доступ до речей і документів, зазначених у клопотанні, саме ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Тому у цій частині клопотання підлягає частковому задоволенню.
Забезпечення виконання даної ухвали суд вважає за доцільне покласти на керівника ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який є володільцем речей і документів, до яких передбачається здійснити доступ.
Строк тимчасового доступу до речей і документів слідчий суддя встановлює терміном 30 днів.
Керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 163-164 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити частково.
Надати старшому інспектору сектору дізнання ОСОБА_6 та інспектору сектору дізнання ОСОБА_5 дозвіл на отримання тимчасового доступу до документів, із здійсненням їх вилучення (виїмки), а саме: медичної карти стаціонарного хворого та іншої медичної документації на громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя села Тюдів, Косівського району Івано-Франківської області, по факту надання йому медичної допомоги в період часу з 05.02.2021 року по даний час.
Тимчасовий доступ до речей та їх вилучення здійснити за адресою: АДРЕСА_1 .
Керівнику ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » забезпечити виконання цієї ухвали.
Строк дії ухвали - становить 30 днів з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1