Справа № 1-кс/593/35/2021
про тимчасовий доступ до речей та документів
"17" лютого 2021 р. м. Бережани Слідчий суддя Бережанського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
з участю т.в.о слідчого СВ ВП №1 ( м. Бережани)
Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області
капітана поліції ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бережани клопотання т.в.о слідчого СВ ВП №1 ( м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 погоджене прокурором Козівського відділу Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, в рамках досудового розслідування матеріалів, що внесені 27 січня 2021 року до ЄРДР за № 1202121105000008, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України,-
Т.в.о слідчого СВ ВП №1 ( м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_3 за погодженням прокурора Козівського відділу Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернулася до Бережанського районного суду Тернопільської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, в рамках досудового розслідування матеріалів, що внесені 27 січня 2021 року до ЄРДР за № 1202121105000008, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України.
Із клопотання вбачається, що групою слідчих СВ ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №12021211050000008 від 27 січня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 27 січня 2021 року у ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області з письмовою заявою звернулася жителька АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 27 січня 2021 року близько 15 год. 00 хв., її чоловік ОСОБА_6 , 1969 р.н., за місцем їх спільного проживання в ході словесного конфлікту штовхнув її зі сходів у наслідок чого вона упала та отримала тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому обох кісток лівої гомілки із зміщенням.
Допитана у кримінальному провадженні, як потерпіла ОСОБА_5 , у своїх показах вказала, що 27 січня 2021 року вона знаходилася за місцем свого проживання, що за адресою АДРЕСА_1 . В цей час у будинку перебував її чоловік ОСОБА_6 , який напротязі дня зловживав алкогольними напоями у наслідок чого між ними близько 15 год. 00 хв., виник словесний конфлікт, який супроводжувався нецензурною лайкою та погрозами застосування фізичної сили. В ході даного словесного конфлікту ОСОБА_6 , перебуваючи у одній із кімнат будинку підійшов до неї та почав шарпати за одяг, штовхати її. Надалі, ОСОБА_5 , з метою уникнення застосування фізичної сили вийшла з кімнати будинку на вулицю та перебувала на сходах при вході до будинку, коли в цей час до неї підійшов ОСОБА_6 , та умисно штовхнув її зі сходів, у наслідок чого вона впала та почала скаржитися на біль у нозі. У подальшому ОСОБА_5 , викликала швидку медичну допомогу, яка її доставила у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » де її надали медичну допомогу та встановили попередній діагноз та госпіталізували.
Згідно довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » №01.1-14/101 від 05.02.2021 року, ОСОБА_5 , 1971 р.н., жителька АДРЕСА_1 , 27 січня 2021 року каретою ШМД була доставлена до приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з діагнозом: закритий косий перелом с/3 лівої великогомілкової кістки без зміщення та закритий перелом н/3 лівої малогомілкової кістки із зміщенням та 28 січня 2021 року направлено в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР для подальшого планового оперативного лікування.
Згідно виписки із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого №00667 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька АДРЕСА_1 направлена у стаціонар ортопедо-травматологічне відділення 28 січня 2021 року з діагнозом: закритий гвинтоподібний уламковий перелом середньої третини лівої великогомілкової кістки із зміщенням фрагментів, перелом нижньої третини лівої малогомілкової кістки (Клас АО 42 А1). 08.02.2021 року проведено оперативне втручання, після чого 12.02.2021 року виписано та відпущено за місцем проживання.
Для проведення повного та всебічного досудового розслідування у даному кримінальному провадженні та дослідження усіх обставин справи, а також з метою забезпечення належного проведення судово-медичної експертизи, виникла необхідність у отриманні доступу та вилученні медичної документації (історії хвороби амбулаторного, стаціонарного хворого №00667) разом із рентген знімками, яка знаходиться на зберіганні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР, що за адресою АДРЕСА_2 на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , яка знаходилася на стаціонарному лікуванні у ортопедо-травматологічному відділенні вказаного вище лікувального закладу з 28 січня 2021 року по 12 лютого 2021 року.
Медична документація (історія хвороби амбулаторно, стаціонарного хворого №00667) заведене на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , знаходяться на зберіганні у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тернопільської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Розглянувши матеріали клопотання, дослідивши докази по вказаних матеріалах, заслухавши думку т.в.о слідчого СВ ВП №1 ( м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 , яка підтримала клопотання із мотивів, що наведені в ньому, суд приходить до переконання, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки, для проведення повного та всебічного досудового розслідування у даному кримінальному провадженні та дослідження усіх обставин справи, а також з метою забезпечення належного проведення судово-медичної експертизи, виникла необхідність у отриманні доступу та вилученні медичної документації (історії хвороби амбулаторного, стаціонарного хворого №00667) разом із рентген знімками, яка знаходиться на зберіганні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР, що за адресою АДРЕСА_2 на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , яка знаходилася на стаціонарному лікуванні у ортопедо-травматологічному відділенні вказаного вище лікувального закладу з 28 січня 2021 року по 12 лютого 2021 року.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, суд,-
Клопотання т.в.о слідчого СВ ВП №1 ( м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ з можливість вилучити оригінали документів, необхідних для проведення судово-медичної експертизи, а саме медичної документації (історія хвороби амбулаторного, стаціонарного хворого №00667) разом із рентген знімками заведена на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , яка знаходилася на стаціонарному лікуванні у ортопедо-травматологічному відділенні з 28 січня 2021 року по 12 лютого 2021 року у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР, що знаходиться на зберіганні в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тернопільської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_2 ;
Тимчасовий доступ з можливість вилучити оригінали документів, необхідних для проведення судово-медичної експертизи, а саме медичної документації (історія хвороби амбулаторного, стаціонарного хворого №00667) разом із рентген знімками заведена на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , яка знаходилася на стаціонарному лікуванні у ортопедо-травматологічному відділенні з 28 січня 2021 року по 12 лютого 2021 року у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР, що знаходиться на зберіганні в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тернопільської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_2 надати: т.в.о. старшого слідчого СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) - Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) - Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) - Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , т.в.о. заступника начальника СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) - Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , т.в.о заступника начальника відділу поліції - начальнику СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) - Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , т.в.о. слідчого СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) - Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , т.в.о. слідчого СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) - Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) - Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , т.в.о. старшого слідчого СВ відділу поліції №1 (м.Бережани) - Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 .
Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.
У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя ОСОБА_1