Справа № 686/25955/20
Провадження № 2/686/1137/21
25 лютого 2021 року Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області в складі:
головуючого судді Палінчака О.М.,
при секретарі Антосєві В.П.,
за участю представника позивача
ОСОБА_1 ,
представника відповідача ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду місті Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про поділ спільного майна подружжя, -
встановив:
19 жовтня 2020 року позивач ОСОБА_3 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_4 про поділ спільного майна подружжя.
Ухвалою суду від 02 листопада 2020 року по справі відкрито провадження та призначено підготовче засідання.
Ухвалою суду від 12 лютого 2021 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.
В судовому засіданні сторони подали суду спільну заяву про визнання мирової угоди щодо порядку врегулювання спору, а провадження у справі просять закрити.
За умовами мирової угоди сторони прийшли до згоди, що:
1.«Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов'язків сторін щодо спільного майна подружжя: земельної ділянки під кадастровим №6810100000:35:004:1454, загальною площею 0,0620 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, м. Хмельницький, садівничій кооператив «Аліса».
2.Сторони визнають вказане майно є їх спільною сумісною власністю - Відповідача ОСОБА_4 та Позивача ОСОБА_3 .
3.Відповідач та Позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою іпопередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі № 686/2599/20 та повного розрахунку в строки тарозмірах обумовленнихдоговоромземельна ділянка під кадастровим№6810100000:35:004:1454, загальною площею 0,0620 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, м. Хмельницький, садівничій кооператив «Аліса» переходить у власність Відповідача ОСОБА_4 в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства. Відповідач сплачує Позивачу ОСОБА_3 грошову компенсацію за відмову від будь-яких прав на вказану земельну ділянку у розмірі 1800 дол. США (одна тисяча вісімсот доларів США) в обумовлені в Угоді строки після чого земельна ділянка під кадастровим №6810100000:35:004:1454, загальною площею 0,0620 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, м. Хмельницький, садівничій кооператив «Аліса» переходить у його власність.
4.Позивач ОСОБА_3 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі та повного розрахунку у розмірі та встановленні в угоді строки вона втрачає будь-які майнові права на земельну ділянку під кадастровим №6810100000:35:004:1454, загальною площею 0,0620 га, яка розташована за адресою:
АДРЕСА_1 .Відповідач ОСОБА_4 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі він сплачує Позивачу - ОСОБА_5 грошову компенсацію за відмову від будь-яких прав на вказану земельну ділянку у розмірі 1800 дол. США(одна тисяча вісімсот доларів США) в обумовленні в Угоді строки.
6.Сторони засвідчують, що після виконання всіх без виключення умов Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди а саме земельної ділянки під кадастровим №6810100000:35:004:1454, загальною площею 0,0620 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, м. Хмельницький, садівничій кооператив «Аліса».
7.Грошові кошти у розмірі 1800 доларів США (одна тисяча вісімсот доларів США) у якості компенсації за відмову від будь-яких прав на вказану земельну ділянку сплачується Відповідачем Позивачу готівкою у наступному порядку:
-500 дол. США (п'ятсот доларів СЛІА) сплачуються Відповідачем Позивачу протягом 2 (двох) діб з моменту затвердження Мирової угоди судом;
-1300 дол. США (одна тисяча триста доларів США) сплачуються Відповідачем Позивачу не пізніше 31 серпня 2021 року.
Факт передачі вказаних коштів підтверджується виключно відповідними письмовими розписками, які надаються Відповідачу Позивачем під час розрахунку.
В разі якщо Відповідач порушив умови та строки сплати грошових коштів ОСОБА_6 , вона (Позивач) набуває всі без виключення майнові права на земельну ділянку під кадастровим №6810100000:35:004:1454, загальною площею 0,0620 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, м. Хмельницький, садівничій кооператив «Аліса».
8.Всі без виключення витрати пов'язані з виконанням даної Мирової угоди бере на себе Відповідач.
9.Сторони, що уклали цю Мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання Мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану Мирову угоду.
10.Дана Мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках - один в справи № 686/2599/20 Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області та по одному для кожної сторони і набуває чинності з моменту її підписання сторонами.»
Сторони заявляють, що їм зрозуміло, що у разі визнання судом цієї угоди та її затвердження, провадження у цивільній справі закривається і призводить до неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом. Наслідки укладання мирової угоди, зміст ст. 207, ст. 208 ЦПК України Сторонам роз'яснені і зрозумілі.
Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких інших осіб.
Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.
Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає можливим затвердити дану мирову угоду, як таку, що не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, і закрити провадження у справі.
Керуючись ст. ст. 207, 208, 255 ч. 1 п. 5, 261, 353 ч. 1 п. 11 ЦПК України, суд -
ухвалив:
Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем - ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , проживає: АДРЕСА_2 ), відповідачем - ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_2 , зареєстрований: АДРЕСА_3 ) на таких умовах:
1.Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов'язків сторін щодо спільного майна подружжя: земельної ділянки під кадастровим №6810100000:35:004:1454, загальною площею 0,0620 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, м. Хмельницький, садівничій кооператив «Аліса».
2.Сторони визнають вказане майно є їх спільною сумісною власністю - Відповідача ОСОБА_4 та Позивача ОСОБА_3 .
3.Відповідач та Позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою іпопередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі № 686/2599/20 та повного розрахунку в строки тарозмірах обумовленнихдоговоромземельна ділянка під кадастровим№6810100000:35:004:1454, загальною площею 0,0620 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, м. Хмельницький, садівничій кооператив «Аліса» переходить у власність Відповідача ОСОБА_4 в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства. Відповідач сплачує Позивачу ОСОБА_3 грошову компенсацію за відмову від будь-яких прав на вказану земельну ділянку у розмірі 1800 дол. США (одна тисяча вісімсот доларів США) в обумовлені в Угоді строки після чого земельна ділянка під кадастровим №6810100000:35:004:1454, загальною площею 0,0620 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, м. Хмельницький, садівничій кооператив «Аліса» переходить у його власність.
4.Позивач ОСОБА_3 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі та повного розрахунку у розмірі та встановленні в угоді строки вона втрачає будь-які майнові права на земельну ділянку під кадастровим №6810100000:35:004:1454, загальною площею 0,0620 га, яка розташована за адресою:
АДРЕСА_1 .Відповідач ОСОБА_4 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі він сплачує Позивачу - ОСОБА_5 грошову компенсацію за відмову від будь-яких прав на вказану земельну ділянку у розмірі 1800 дол. США(одна тисяча вісімсот доларів США) в обумовленні в Угоді строки.
6.Сторони засвідчують, що після виконання всіх без виключення умов Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди а саме земельної ділянки під кадастровим №6810100000:35:004:1454, загальною площею 0,0620 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, м. Хмельницький, садівничій кооператив «Аліса».
7.Грошові кошти у розмірі 1800 доларів США (одна тисяча вісімсот доларів США) у якості компенсації за відмову від будь-яких прав на вказану земельну ділянку сплачується Відповідачем Позивачу готівкою у наступному порядку:
-500 дол. США (п'ятсот доларів СЛІА) сплачуються Відповідачем Позивачу протягом 2 (двох) діб з моменту затвердження Мирової угоди судом;
-1300 дол. США (одна тисяча триста доларів США) сплачуються Відповідачем Позивачу не пізніше 31 серпня 2021 року.
Факт передачі вказаних коштів підтверджується виключно відповідними письмовими розписками, які надаються Відповідачу Позивачем під час розрахунку.
В разі якщо Відповідач порушив умови та строки сплати грошових коштів ОСОБА_6 , вона (Позивач) набуває всі без виключення майнові права на земельну ділянку під кадастровим №6810100000:35:004:1454, загальною площею 0,0620 га, яка розташована за адресою: Хмельницька область, м. Хмельницький, садівничій кооператив «Аліса».
8.Всі без виключення витрати пов'язані з виконанням даної Мирової угоди бере на себе Відповідач.
9.Сторони, що уклали цю Мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання Мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану Мирову угоду.
10.Дана Мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках - один в справи № 686/2599/20 Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області та по одному для кожної сторони і набуває чинності з моменту її підписання сторонами.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та в разі її невиконання може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Ухвала, відповідно до ч. 1 ст. 261 ЦПК України, набирає законної сили негайно після її проголошення.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом 15 днів з дня її проголошення до апеляційного суду Хмельницької області.
Повний текст ухвали виготовлено 25 лютого 2021 року.
Суддя: О.М. Палінчак