ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
(вступна та резолютивна частини)
м. Київ
25.02.2021Справа № 910/16328/20
Господарський суд міста Києва у складі судді Павленка Є.В., за участі секретаря судового засідання Єременок О.В., розглянувши матеріали справи за позовом приватного акціонерного товариства "Київське центральне конструкторське бюро арматуробудування" до товариства з обмеженою відповідальністю "Енергоспецарматура" про стягнення 1 008 000,00 російських рублів,
за участі представників:
позивача: Січевлюка В.А. за ордером від 28 жовтня 2020 року серії АА № 1057592,
відповідача: не з'явився,
Керуючись статтями 185, 228, 233, 234, 367, 368 Господарського процесуального кодексу України,
Закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті на 22.04.21 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: 01054, місто Київ, вулиця Богдана Хмельницького, 44-Б, зал № 5.
Запропонувати позивачу здійснити переклад даної ухвали суду на російську мову, та надати нотаріально завірений у встановленому законом порядку переклад вказаного документа у трьох примірниках до суду в строк до 12 березня 2021 року.
Після надходження від приватного акціонерного товариства "Київське центральне конструкторське бюро арматуробудування" документів з перекладом направити до Економічного суду міста Мінська із дорученням про вручення відповідачу (220004, Республіка Білорусь, місто Мінськ, вулиця Звільнення, будинок 9А, приміщення 317) копії ухвали Господарського суду міста Києва від 25 лютого 2021 року в справі № 910/16328/20.
Провадження у справі зупинити.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі в порядку, передбаченому статтями 253-259 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Є.В. Павленко