01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26
"14" квітня 2010 р. Справа № 10/208-09
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен лізинг Аваль», м. Київ
до товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Дружба», с. Капустинці, Яготинський район
про стягнення 674929,84 грн.
Суддя Привалов А.І.
Без участі представників сторін
Товариство з обмеженою відповідальністю «Райффайзен лізинг Аваль»звернулось до господарського суду Київської області з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Дружба» про стягнення з останнього 674929,84 грн.
Вимоги позивача обґрунтовані тим, що в порушення умов Договору фінансового лізингу № L2736-07/08 від 17.07.2008р. та Загальних умов фінансового лізингу, відповідачем за період січень-липень 2009р. не сплачувались лізингові платежі за користування майном, встановлені графіком сплати лізингових платежів, у зв'язку з чим утворилась заборгованість у сумі 580650,80 грн., з огляду на наявність якої позивачем нараховані 39239,01 грн. -пені, 5278,26 грн. -3 % річних та 49761,77 грн. -інфляційних втрат.
Рішенням господарського суду Київської області від 06.04.2010 р. у справі № 10/208-09 позов задоволено частково; стягнуто з товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Дружба»580650,80 грн. заборгованості, 38203,47 грн. пені, 35623,08 грн. інфляційних втрат, 5278,26 грн. 3 % річних, а також судові витрати: 6597,56 грн. державного мита 115,35 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
09.04.2010 р. через загальний відділ господарського суду від відповідача надійшло зауваження на протокол судового засідання від 06.04.2010 р.
Відповідно до ч. 5 ст. 81-1 Господарського процесуального кодексу України, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають право знайомитися з протоколами і протягом п'яти днів після їх підписання подавати письмові зауваження з приводу допущених у протоколах неправильностей або неповноти протоколу. Зауваження на протоколи у всіх випадках долучаються до матеріалів справи.
Розглянувши доводи відповідача щодо неточностей протоколу, суд приймає зауваження на протокол судового засідання від 06.04.2010 р.
Як вбачається з протоколу судового засідання від 06.04.2010 р. секретарем судового засідання зазначено, що в судовому засіданні 06.04.2010 р. судом оголошено рішення, яким позов задоволено частково, проте як вбачається з рішення господарського суду від 06.04.2010 р. за згодою представників сторін судом оголошено вступну та резолютивну його частини.
Протоколи -це форма фіксації судового процесу. У протоколі судового засідання відображається перебіг судового розгляду справи у судовому засіданні.
Якщо відповідно до ч. 2 ст. 85 Господарського процесуального кодексу України, суддя оголошує вступну та резолютивну частини рішення, про це зазначається у протоколі судового засідання.
Враховуючи наведе вище, керуючись ст. ст. 86, 81-1 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -
1. Прийняти зауваження представника відповідача на протокол судового засідання від 06.04.2010 р. у справі № 10/208-09.
2. В протоколі судового засідання від 06.04.2010 р. у справі № 10/208-09 замість «у судовому засіданні суд оголосив рішення, яким позов задоволено частково» читати вірно: «у судовому засіданні суд, за згодою сторін, оголосив вступну та резолютивну частини рішення, яким позов задоволено частково»
Суддя А.І. Привалов
Суддя