Справа № 658/4117/20
(провадження № 2/658/428/21)
17 лютого 2021 року Каховський міськрайонний суд Херсонської області у складі:
головуючого судді: Лященко В.В.
за участю секретаря: Яковлєвої А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Каховці Херсонської області цивільну справу №658/4117/20 за позовом ОСОБА_1 , інтереси якого представляє адвокат Стукан Юлія Олегівна, до Роздольненської сільської ради Каховського району Херсонської області правонаступником якої єКаховська міська рада Херсонської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права на спадкове майно, суд
встановив:
У грудні 2020 року позивач звернулася до суду із вказаним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 , після смерті якої залишилося спадкове майно, яке складається із двох земельних часток (паїв) розміром 4,49 умовних кадастрових гектарів, кожна, розташованих на землях КСП «Чорноморівське» на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №908094, одна з яких належала померлій, а інша належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, проте за життя не оформила своїх спадкових прав. Вказані земельні частки (паї) належали померлим на підставі сертифікатів на право на земельну частку (пай) серії ХС №0211446 та серії ХС №0211442. Після її смерті спадкова справа не заводилась, за відсутності заяв від спадкоємців. Спадкоємцем майна померлої, який фактично прийняв спадщину шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, є її син ОСОБА_1 , який володів спадковим майном шляхом користування ощадної книжки спадкодавця, проте за життя не оформив своїх спадкових прав. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину після померлої матері ОСОБА_2 . ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса, але отримав відмову через те, що неможливо на підставі наданих документів встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини після померлої матері ОСОБА_2 та відсутністю документу, що посвідчує право власності померлої на земельні ділянки (паї). В зв'язку з чим, позивач просить суд встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини, а саме двох земельних часток (паїв) розміром 4,49 умовних кадастрових гектарів, кожна, розташованих на землях КСП «Чорноморівське», після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та визнати за ОСОБА_1 право на вищевказані земельні ділянки (паї), в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .
Ухвалою суду від 28.12.2020 року було відкрито провадження у вказаній справі із призначенням підготовчого засідання та викликом сторін.
Ухвалою Каховського міськрайонного суду Херсонської області від 20.01.2021 року було залучено до участі у цивільній справі №658/4117/20 за позовом ОСОБА_1 , інтереси якого представляє адвокат Стукан Юлія Олегівна, до Роздольненської сільської ради Каховського району Херсонської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права на спадкове майно, правонаступника відповідача - Каховську міську раду Херсонської області.
Ухвалою суду від 09.02.2021 року справу було призначено до судового розгляду по суті.
Представник позивача в судове засідання не з'явилася, заявою від 17.02.2021 року просила справу розглядати за її відсутності, на задоволені позовних вимог наполягала.
Представник Каховської міської ради в судове засідання не з'явився, заявою від 17.02.2021 року просив розглянути справу за його відсутності, позов визнав, проти його задоволення не заперечував.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено такі факти та відповідні ним правовідносини.
З матеріалів справи вбачається, що відповідно до повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 25.06.2020 року, батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .
Відповідно до повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 08.06.2000 року, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що складено відповідний актовий запис №27.
Зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 16.11.1994 року вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис №30.
Згідно копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХС №0211442 від 16.03.2001 року, виданого Каховською РДА - ОСОБА_3 члену КСП «Чорноморівське» с.Чорноморівка Каховського району Херсонської області, належить право на земельну частку (пай) розміром 4,49 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі рішення Каховської РДА №93 від 02.03.2001 року, та зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №680 від 16.03.2001 року.
З відповідей Головного управління держгеокадастру у Херсонській області міськрайонного управління у Каховському районі та м.Нова Каховка відділ Каховському району від 14.08.2020 року та 02.12.2020 року, вбачається, що на ім'я ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на підставі розпорядження Каховської районної державної адміністрації №93 від 02.03.2001 року, видані сертифікати серії ХС №0211442 та серії ХС №0211446, які зареєстровані в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №680 та за №684 від 16.03.2001 року, на право на земельні частки (паї) розміром 4,49 умовних кадастрових гектар, кожна, що розташовані на території КСП «Чорноморівське».
З довідок Роздольненської сільської ради від 30.11.2020 року вбачається, що за адресою АДРЕСА_1 , після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , була зареєстрована ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті якої за вищевказаною адресою ніхто не був зареєстрований та не проживав.
Відповідно до наданої ощадної книжки Ощадного банку СРСР виданого на ім'я ОСОБА_2 , рахунок № НОМЕР_4 , здійснювалося рух коштів після смерті останньої, а саме ІНФОРМАЦІЯ_4 , 01.11.1995 року.
З постанов про відмову у вчиненні нотаріальної дії 18.12.2020 року вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заводилась за відсутністю заяв від спадкоємців.З заявою щодо оформлення спадщини звернувся ОСОБА_1 , проте йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю доказів прийняття спадщини останнім.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
В ході судового розгляду встановлено та підтверджується матеріалами справи, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Померлій ОСОБА_2 належали права на земельну ділянку (пай) розміром 4,49 умовних кадастрових гектарів, право на яку мала ОСОБА_4 , а також права на земельну ділянку (пай) розміром 4,49 умовних кадастрових гектарів, право на яку мав ОСОБА_3 , що перебували у колективній власності КСП «Чорноморівське».
Відповідно до п.п.4, 5 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України, даний кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності ЦК України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Правила книги шостої ЦК України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.
Оскільки, згідно із п.1 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, цей Кодекс набрав чинності з 1 січня 2004 року, а спадщина відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , спірні правовідносини врегульовані нормами ЦК УРСР.
Відповідно до частини другої статті 9 ЦК УРСР, правоздатність громадянина виникає в момент його народження і припиняється з смертю.
За статтею 525 ЦК УРСР, часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу.
Відповідно до статті 527 ЦК УРСР, спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті.
Згідно із ч.1 ст. 529 ЦК УРСР, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.
Статтею 548 ЦК УРСР визначено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.
Відповідно до частини першої та другої статті 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
За нормами ч.1 ст. 561 ЦК УРСР, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям за законом після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини.
Аналіз зазначених норм закону дає підстави для висновку, що особа може набути право на спадкове майно за таких умов: вона відноситься до кола спадкоємців визначених законом; нею прийнято спадщину у встановленому законом порядку; спадкодавець на момент смерті мав власність або права, які не припинилися у зв'язку зі смертю.
Згідно із п.п. 1, 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного Кодексу Української РСР. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , як син померлої ОСОБА_2 , є спадкоємцем першої черги за законом, у встановлений законодавством строк для прийняття спадщини із заявою до нотаріальної контори не звернувся, проте прийняв спадщину, що відкрилась після смерті матері шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном - ощадними книжками.
Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2007 року Про судову практику у справах про спадкування, передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Таким чином, право на спадщину є самостійним майновим правом, яке виникає на підставі факту її прийняття та підлягає захисту в передбачений законом спосіб, і через відмову нотаріуса у видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину, не може бути захищене в інший спосіб.
Положеннями статей 15, 16 ЦК України, статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
За змістом частини другої статті 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.
За встановлених обставин, зважаючи на те, що судом встановлено факт прийняття ОСОБА_1 спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 , є спадкоємцем за законом після померлої, але оформити своє право на спадкове майно не має можливості, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.2, 5, 12, 13, 81, 89, 263-265, 280-282 ЦПК України, суд
ухвалив:
Позов ОСОБА_1 , інтереси якого представляє адвокат Стукан Юлія Олегівна, - задовольнити.
Встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 .
Визнати за ОСОБА_1 право в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) розміром 4,49 умовних кадастрових гектарів, розташовану на землях КСП «Чорноморівське», після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .
Визнати за ОСОБА_1 право в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) розміром 4,49 умовних кадастрових гектарів, розташовану на землях КСП «Чорноморівське», після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення, може бути подана апеляційна скарга із врахуванням п. 15.5 розділу ХII «Перехідні положення» ЦПК України, тобто до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, до Херсонського апеляційного суду через Каховський міськрайонний суд Херсонської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя: В. В. Лященко