Справа №279/4463/20
Провадження №2/279/118/21
16.02.2021 року м.Коростень Житомирської області
Коростенський міськрайонний суд Житомирської області у складі судді Моголівця І.А., із секретарем Мишко В.В., розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі виконавчого комітету Берестовецької сільської ради Коростенського району Житомирської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -
встановив:
15.09.2020 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Територіальної громади в особі виконавчого комітету Берестовецької сільської ради Коростенського району Житомирської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.
В обгрунтування позову позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір ОСОБА_2 . Після смерті якої відкрилась спадщина у вигляді на право на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності КСП "ім.Жмаченка" село Берестовець Коростенського району Житомирської області. Власником сертифіката була баба позивача - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . На день смерті баби позивача разом з нею була зареєстрована та проживала мати позивача - ОСОБА_2 , яка за життя для оформлення своїх спадкових прав звернулась до суду для встановлення факту прийняття спадщини. Рішення Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 08.12.2016 року встановлено факт прийняття спадщини ОСОБА_2 , після смерті матері ОСОБА_3 .
При зверненні до нотаріальної контори із заявою позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовлено у зв'язку з тим, що сертифікат на земельну частку (пай) не містить переходу права власності від ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , оскільки остання не здійснила державну реєстрацію своїх прав, тобто у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно. Тому позивач вимушена звернутись до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.
В судове засідання позивач не з'явилась, повідомлена належним чином про дату, час та місце розгляду справи, однак подала до суду заяву в якій позов підтримала, просила вимогу задовольнити та справу розглядати без її участі.
Представник відповідача - територіальної громади в особі виконавчого комітету Берестовецької сільської ради Коростенського району Житомирської області в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву, в якій позов визнав та просив справу розглянути без участі представника.
Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому відповідно до ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи та проаналізувавши їх в сукупності, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане Коростенським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області.
ОСОБА_2 , яка помела ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , яке видане Коростенським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, фактично прийняла спадщину після смерті матері спільним проживання, в порядку ст.1268 ч.3 Цивільного кодексу України, що стверджується довідкою виданою виконкомом Берестовецької сільської ради Коростенського району Житомирської області.
Факт належності спадкодавцеві ОСОБА_2 спадкового майна стверджуєтьсярішення Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 08.12.2016 року, яким встановлено факт прийняття спадщини ОСОБА_2 , після смерті матері ОСОБА_3 .
Ступінь родинних зв'язків між позивачем ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_4 , як дочкою та матір'ю, підтверджується даними свідоцтва про народження та даними свідоцтва про одруження позивача.
Листом Коростенської районної державної нотаріальної контори Житомирської області позивачу рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх спадкових прав.
Відповідно до ст. 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщина) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ч. 3 Указу Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва ", встановлено, що право на земельну частку (пай) може бути об'єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави. Документи, що підтверджують право особи спадкоємця є сертифікат на право на земельну частку (пай) спадкодавця, який є правовстановлюючим документом, виданий районною (міською) адміністрацією, що засвідчує наявність у її власника лише однієї правомочності - права розпорядження земельною часткою (паєм), а не право власності, яке виражається у володінні, користуванні та розпорядженні. Тому, коли спадкодавець був наділений лише правом на земельну частку (пай), а не правом власності, то і до спадкоємця переходить лише право на земельну частку (пай), а не право власності.
Згідно зі ст. 1 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" від 05.06.2003 року № 899-IV право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.
Відповідно до ст. 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Вищим Спеціалізованим Судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ у своєму листі № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" роз'яснено, що у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) порядку видачі нового сертифікату на ім'я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Оскільки спір про визнання права власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення є спором про спадкування, належним відповідачем у зазначених спорах є спадкоємці, які прийняли спадщину, а у випадку їх відсутності - відповідна територіальна громада в особі сільської, селищної ради.
З роз'яснень п. 23 Постанови № 7 Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" вбачається, що при наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Частиною першою статті 3 Цивільного процесуального кодексу України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Право власності спадкоємця ОСОБА_1 на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку, через відсутність іншого способу визнання права позивача на спадкове майно.
Суд вважає, що позивач ОСОБА_1 є суб'єктом набуття права власності на земельну частку (пай) у землі з підстав прийняття спадщини, однак, з незалежних від неї причин вона не може оформити прийняття спадщини та отримати відповідне свідоцтво про право власності вищевказане спадкове майно, у зв'язку із чим вимушена звернутися за захистом своїх прав та інтересів до суду.
З урахуванням викладених позивачем та досліджених у судовому засіданні обставин, суд вважає можливим задовольнити вимоги позивача щодо визнання за нею право власності на спадкове майно.
Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 200, 259, 263 - 265 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 1216-1223, 1261, 1268-1270 ЦК України, ст.548 ЦК УРСР, ст. 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)", суд,-
ухвалив:
Позов ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі виконавчого комітету Берестовецької сільської ради Коростенського району Житомирської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну частку (пай) розміром 4,52 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, що перебуває у колективній власності КСП "ім.Жмаченка" село Берестовець Коростенського району Житомирської області, згідно сертифікату ЖТ № 0105591 від 19.09.1997 року на підставі рішення Коростенської районної державної адміністрації від 18.09.1997 року № 259, після смерті матері - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку в 30-денний строк з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Сторони:
Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .
Відповідач: Територіальна громада в особі виконавчого комітету Берестовецької сільської ради Коростенського району Житомирської області, місцезнаходження: Житомирська область, Коростенський р-н, с. Берестовець, вул. Козака, буд.1, код ЄДРПОУ 04347893.
Суддя Коростенського міськрайонного суду
Житомирської області Моголівець І.А.