Справа № 420/10626/20
18 лютого 2021 року м.Одеса
Одеський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Катаєвої Е.В., розглянувши у письмовому провадженні заяву представника позивача про роз'яснення рішення суду від 30.11.2020 року по справі № 420/10626/20 ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (вул. Канатна, 83, м. Одеса, 65107) про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії, -
В провадженні Одеського окружного адміністративного суду перебувала справа №420/10620/ за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України (далі - ГУ ПФУ) в Одеській області, в якому позивач просить суд:
- визнати протиправним рішення ГУ ПФУ про відмову в перерахунку пенсії від 11.09.2020 року та від 25.09.2020 року по відношенню до нього з приводу відмови в перерахунку пенсії на підставі довідки №170 від 20.09.2020 року про розмір грошового забезпечення;
- зобов'язати ГУ ПФУ провести перерахунок згідно довідки №170 від 20.09.2020 року з урахуванням додаткових видів грошового забезпечення (надбавки за службу в умовах режимних обмежень, надбавка за особливості проходження служби, премія) та виплату пенсії з 05.03.2019 року з урахуванням 100 відсотків суми підвищеної пенсії зі сплатою недотримання пенсійного забезпечення, визначеного станом на 01.03.2018 року без застосування розстрочки.
Рішенням суду від 30.11.2020 року адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії - задоволено частково. Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області щодо не проведення ОСОБА_1 з 01.04.2019 року перерахунку пенсії за вислугу років на підставі довідки про розмір грошового забезпечення для обчислення пенсії від 20.08.2020 року №170, видану 8-им територіальним урядовим зв'язком Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України. Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області вирішити питання щодо проведення з 01.04.2019 перерахунку ОСОБА_1 пенсії за вислугу років підставі довідки про розмір грошового забезпечення для обчислення пенсії від 20.08.2020 року №170, видану 8-им територіальним урядовим зв'язком Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України, з урахуванням правової оцінки, наданої судом у даному рішенні. Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області при вирішенні питання щодо проведення з 01.04.2019 перерахунку ОСОБА_1 пенсії за вислугу років на підставі довідки про розмір грошового забезпечення для обчислення пенсії від 20.08.2020 року №170, видану 8-им територіальним урядовим зв'язком Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації, обчислити та виплатити пенсію з 01.04.2019 року в розмірі 100 % підвищення перерахованої пенсії.
У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
17.02.2021 року на адресу суду засобами електронного зв'язку (вх.№ЕП4291/21) від представника позивача надійшла заява про роз'яснення судового рішення.
Відповідно до статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України, за заявою учасника справи, державного виконавця суд роз'яснює ухвалене ним судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення, шляхом постановлення ухвали. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз'яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може розглянути питання роз'яснення судового рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи та державного виконавця. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви. Подання заяви про роз'яснення судового рішення зупиняє перебіг строку, встановленого судом для виконання судового рішення, а так само строку, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання. Ухвалу про роз'яснення судового рішення або відмову у його роз'ясненні може бути оскаржено.
Оскільки рішення у справі №420/10626/20 було ухвалено в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін (письмовому провадженні), то і питання щодо роз'яснення судового рішення також вирішується судом в порядку письмового провадження.
Розглянувши заяву представника позивача про роз'яснення рішення Одеського окружного адміністративного суду від 30.11.2020 року по справі №420/10626/20 суд прийшов до висновку, що вона не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Верховний Суд України в ухвалі від 13.07.2016 у справі №21-452іп16 зазначив, що рішення суду може бути роз'яснено у разі, якщо без такого роз'яснення його важко виконати, оскільки існує значна ймовірність неправильного його виконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення.
Роз'яснення рішення суду - це засіб виправлення недоліків судового акту, який полягає в усуненні неясності судового акту і викладенні рішення суду у більш ясній і зрозумілій формі. В ухвалі про роз'яснення судового рішення суд викладає більш повно та зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не змінюючи при цьому суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду. При цьому суд, роз'яснюючи рішення, не вправі вносити будь-які зміни в існуюче рішення.
Отже, підставою для роз'яснення судового рішення як засобу усунення недоліків ухваленого судового рішення є його неясність, невизначеність.
Фактично роз'ясненням судового рішення є зміна форми його викладення таким чином, щоб ті частини судового рішення, які викликають труднощі для розуміння, були висвітлені ясніше та зрозуміліше.
Водночас суд, роз'яснюючи рішення не вправі вносити будь-які зміни в існуюче рішення. Відтак, процесуальна процедура роз'яснення судового акта виключає можливість будь-яким чином змінювати зміст цього судового рішення.
Виходячи з системного тлумачення положень статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України, роз'яснено може бути постанову чи ухвалу суду у разі, якщо без такого роз'яснення її важко виконати, оскільки високою є ймовірність неправильного виконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення. Тому, механізм, визначений цією статтею, не може використовуватися, якщо хтось із осіб, які беруть участь у справі, не розуміє, наприклад, мотивації судового рішення. У разі незгоди з мотивацією судового рішення особи, які беруть участь у справі, можуть оскаржити це судове рішення, якщо таке право надане Кодексом адміністративного судочинства України.
Водночас, в рішенні Одеського окружного адміністративного суду від 30.11.2020, чітко та зрозуміло викладено його зміст, з додержанням норм, передбачених Кодексом адміністративного судочинства.
Заявником зазначено, що ГУ ПФУ в Одеській області перераховує пенсію, але не виносить рішення про перерахування.
Разом з тим, в резолютивній частині рішення чітко та зрозуміло визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області щодо не проведення ОСОБА_1 з 01.04.2019 року перерахунку пенсії за вислугу років на підставі довідки про розмір грошового забезпечення для обчислення пенсії від 20.08.2020 року №170, видану 8-им територіальним урядовим зв'язком Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України.
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області вирішити питання щодо проведення з 01.04.2019 перерахунку ОСОБА_1 пенсії за вислугу років підставі довідки про розмір грошового забезпечення для обчислення пенсії від 20.08.2020 року №170, видану 8-им територіальним урядовим зв'язком Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України, з урахуванням правової оцінки, наданої судом у даному рішенні.
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області при вирішенні питання щодо проведення з 01.04.2019 перерахунку ОСОБА_1 пенсії за вислугу років на підставі довідки про розмір грошового забезпечення для обчислення пенсії від 20.08.2020 року №170, видану 8-им територіальним урядовим зв'язком Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації, обчислити та виплатити пенсію з 01.04.2019 року в розмірі 100 % підвищення перерахованої пенсії.
Правовим висновком суду, вказаним в мотивувальній частині рішення від 30.11.2020 року є те, що ГУ ПФУ зобов'язано вирішити питання щодо проведення з 01.04.2019 перерахунку ОСОБА_1 пенсії за вислугу років на підставі довідки №170 про розмір грошового забезпечення для обчислення пенсії від 20.08.2020 року, видану 8ТВУЗ Держспецзв'язку.
А також судом зазначено, що Пенсійний фонд України та його головні управління на виконання дискреційних повноважень мають право перевіряти правильність складення довідок. Вказане і відповідає резолютивній частині рішення суду щодо прийняти рішення Головним управлінням ПФУ в Одеській області про проведення з 01.04.2019 перерахунку ОСОБА_1 пенсії за вислугу років підставі довідки про розмір грошового забезпечення для обчислення пенсії від 20.08.2020 року №170, видану 8-им територіальним урядовим зв'язком Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України, з урахуванням правової оцінки, наданої судом у даному рішенні.
Управлінське рішення - це план розв'язання проблеми, основна форма впливу суб'єкта управління на об'єкт, головний продукт діяльності суб'єкта управління. Рішення - це процес виконання дій чи розумових операцій, спрямований на досягнення мети, яка задана в рамках проблемної ситуації - завдання. Тобто передбачені національним законодавством і закріплені за спеціально визначеними уповноваженими суб'єктами владних повноважень, кожен з яких має набір інструментів діяльності для того, щоб успішно реалізовувати покладені на них завдання.
З урахуванням наявності дискреційних функцій ГУ ПФУ у спірних правовідносинах саме ГУ ПФУ повинно прийняти рішення (вирішити питання) про здійснення перерахунку пенсії позивачу за наданою до ГУ ПФУ оновленою довідкою.
Враховуючи вищевикладене, рішення суду від 30.11.2020 року по справі №420/10626/20 є вмотивованим і зрозумілим, містить чіткий та логічний виклад обставин, мотивувальна частина відповідає резолютивній частині, а також не містить положень, стосовно яких можуть виникнути суперечності щодо їх розуміння.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку, про відсутність підстав для роз'яснення рішення Одеського окружного адміністративного суду від 30.11.2020 року по справі №420/10626/20.
Керуючись ст.ст. 243, 246, 248, 254 КАС України, суд, -
Відмовити у задоволенні заяви представника позивача про роз'яснення рішення суду від 30.11.2020 року по справі № 420/10626/20 за адміністративним позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (вул. Канатна, 83, м. Одеса, 65107) про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії
Ухвала набирає законної сили у порядку ст. 256 КАС України.
Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки встановлені ст. ст. 293-295 КАС України.
Суддя Е.В. Катаєва