Номер провадження 2-о/754/100/21
Справа №754/554/21
Іменем України
18 лютого 2021 року м.Київ
Деснянський районний суд міста Києва
під головувнням судді Бабко В.В.
за участю секретаря судового засідання Івченка В.А.
за участю заявниці ОСОБА_1
за участю заінтересованої особи ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про видачу обмежувального припису,-
Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про видачу обмежувального припису стосовно колишнього чоловіка ОСОБА_2 внаслідок систематичного вчинення психологічного та фізичного домашнього насильства.
В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 вказала, що перебувала з ОСОБА_2 у зареєстрованому шлюбі, який був розірваний рішенням Деснянського районного суду м. Києва від 17.05.2010. Однак заінтересована особа - ОСОБА_2 та заявниця проживають за однією адресою: АДРЕСА_1 , що робить життя заявниці нестерпним, так як ОСОБА_2 систематично застосовує до неї фізичне, економічне та психологічне насильство.
Заявниця неодноразово зверталася з цього приводу до правоохоронних органів з відповідними заявами, зокрема в заявах від 21.02.2014, 29.06.2015, 28.07.2017, 27.01.2017, 22.06.2018, 08.03.2020, 22.03.2020, 08.04.2020, 01.12.2020, 01.12.2020, 01.12.2020, 07.01.2021 ОСОБА_1 порушувала питання про знущання над нею шляхом застосування фізичної сили, морального та психологічного тиску, та інше.
У зв'язку з вказаними зверненнями щодо ОСОБА_2 було застосовано термінові заборонні приписи стосовно кривдника про заборону в будь-який спосіб контактувати з постраждалою особою, про зобов'язання залишити місце проживання постраждалої особи на 10 днів, так як ОСОБА_2 вчинив домашнє насильство психологічного та фізичного характеру.
У зв'язку з постійним нанесенням побоїв заявниці, 28.01.2017 та 01.12.2020 було відкрито кримінальне провадження за ч. 1 ст. 125 КК України, відкритий номер ЄРДР 12017100030001065 та №12020105030002331, які досі тривають.
Враховуючи викладене, заявниця вважає, що лише шляхом видачі обмежувального припису можна припинити насильницькі дії, що вчиняються заінтересованою особою відносно неї.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала заяву за викладеними обставинами та просила про її задоволення.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні заперечував проти задоволення заяви, пояснював, що на всі дії його провокує ОСОБА_1 , саме заявниця кидається в бійку, а йому приходиться захищатися.
Відповідно до ст. 263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Згідно зі статтями 12, 13 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, при цьому суд розглядає цивільні справи не інакше як в межах заявлених вимог і на підставі наданих учасниками справи доказів.
Відповідно до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених ст. 82 цього Кодексу, тобто тягар доказування лежить на сторонах цивільно-правового спору.
Згідно зі статтями 76-79 ЦПК України, доказуванню підлягають обставини (факти), які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у учасників справи, виникає спір.
Доказування по цивільній справі, як і судове рішення не може ґрунтуватися на припущеннях.
Судом враховані та виконані приписи ст. 294 ЦПК України, що під час розгляду справ окремого провадження суд зобов'язаний роз'яснити учасникам справи їхні права та обов'язки, сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об'єктивного з'ясування обставин справи. З метою з'ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази. Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені ІV розділом.
Дослідивши повно та всебічно обставини справи в їх сукупності, заслухавши заявницю, заінтересовану особу, оцінивши зібрані по справі докази, виходячи зі свого внутрішнього переконання, суд дійшов до такого висновку.
Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов'язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов'язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов'язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (SERYAVIN AND OTHERS v. UKRAINE (Серявін та інші проти України), №4909/04, §58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Рішенням Деснянського районного суду м. Києва від 17.05.2010 розірвано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Відповідно до Договору дарування від 09.08.1991, ОСОБА_1 на праві власності належить квартира АДРЕСА_1 .
Установлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживають та зареєстровані в квартирі АДРЕСА_1 .
Судом установлено, що між сторонами склалися неприязні відносини, які виникли з різних сімейних питань та головною причиною виниклих конфліктів є не бажання проживати разом за однією адресою та постійне перебування ОСОБА_2 в стані алкогольного сп'яніння.
Звертаючись до суду з вимогами про видачу обмежувального припису щодо ОСОБА_2 , заявниця обґрунтувала заявлені вимоги тим, що останній вчиняє щодо неї психологічне та фізичне насильство.
Згідно із довідки Національної поліції України № М-365/125/49-2021 від 03.02.2021 заявниця ОСОБА_1 неодноразово зверталася до правоохоронних органів з заявами про вчинення насильства в сім'ї, зокрема в заявах від від 21.02.2014, 29.06.2015, 28.07.2017, 27.01.2017, 22.06.2018, 08.03.2020, 22.03.2020, 08.04.2020, 01.12.2020, 01.12.2020, 01.12.2020, 07.01.2021 остання порушувала питання про знущання ОСОБА_2 , який перебував в стані алкогольного сп'яніння над нею шляхом застосування фізичної сили, морального та психологічного тиску, та інше.
Крім того, звернення заявниці до поліції підтверджується висновком експертного дослідження №041-1863-2020, який зроблений на підставі направлення дізнавача ВД Деснянського УП ГУ НП у місті Києві, Сурженко Д.К. від 02.12.2020 за №76700, за результатами дослідження встановлено: наявність тілесних ушкоджень.
Також судом установлено, що у зв'язку з вищевказаними зверненнями заявниці до ОСОБА_2 був застосований терміновий заборонний припис (ЄО №17866 від 22.03.2020).
Відповідно до витягу з ЄРДР 10.12.2020 було відкрито кримінальне провадження за ч.1 ст. 125 КК України, відкритий номер кримінального провадженя 12020105030002331 (нанесення тілесних ушкоджень).
Крім того ОСОБА_2 було притягнуто до адміністративної відповідальності за ч.1 ст. 173-2 КУпАП, що підтверджується постановою Деснянського районного суду міста Києва від 10.06.2020, постанова суду не оскаржувалась та набрала законної сили.
Відповідно до правил ст. 350-2 ЦПК України, заява про видачу обмежувального припису може бути подана особою, яка постраждала від домашнього насильства або її представником у випадках визначених Законом України «Про запобігання та протидію домашньому насильству».
Правовідносини, що склалися між учасниками справи, зокрема ОСОБА_1 та заінтересованою особою ОСОБА_2 регулюються спеціальним Законом України «Про запобігання та протидію домашньому насильству», а також міжнародно-правовими актами, під час вирішення такої категорії справ обов'язковому застосуванню підлягає судова практика Європейського суду з прав людини.
Зокрема, Європейська Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод (1950року) є фундаментальною основою в галузі прав і свобод людини, її законних інтересів та потреб. Одна з ключових особливостей Конвенції полягає в тому, що вона не тільки встановлює права та свободи людини, але і передбачає право на індивідуальне звернення за захистом порушених прав на міжнародному рівні. Конвенція та протоколи до неї за юридичною природою є обов'язковим міжнародним правовим договором, який запровадив систему національного контролю за дотриманням прав людини на внутрішньодержавному рівні.
07.11.2011 Україною було підписано Конвенцію Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами, на виконання якої 07.12.2017 прийнято Закон «Про запобігання та протидію домашньому насильству».
Частиною другою статті 3 Закону України «Про запобіганню та протидію домашньому насильству», визначено перелік осіб на яких поширюється дія законодавства про запобігання та протидію домашньому насильству незалежно від факту спільного проживання серед яких - колишнє подружжя, батьки (мати, батько) і дитина (діти).
Статтею 1 Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству» визначено значення термінів, які вживаються в цьому ж законі, зокрема: домашнє насильство - діяння (дії або бездіяльність) фізичного, сексуального, психологічного або економічного насильства, що вчиняються в сім'ї чи в межах місця проживання або між родичами, або між колишнім чи теперішнім подружжям, або між іншими особами, які спільно проживають (проживали) однією сім'єю, але не перебувають (не перебували) у родинних відносинах чи у шлюбі між собою, незалежно від того, чи проживає (проживала) особа, яка вчинила домашнє насильство, у тому самому місці, що й постраждала, а також погрози вчинення таких діянь;
економічне насильство - форма домашнього насильства, що включає умисне позбавлення житла, їжі, одягу, іншого майна, коштів чи документів або можливості користуватися ними, залишення без догляду чи піклування, перешкоджання в отриманні необхідних послуг з лікування чи реабілітації, заборону працювати, примушування до праці, заборону навчатися та інші правопорушення економічного характеру;
психологічне насильство - форма домашнього насильства, що включає словесні образи, погрози, у тому числі щодо третіх осіб, приниження, переслідування, залякування, інші діяння, спрямовані на обмеження волевиявлення особи, контроль у репродуктивній сфері, якщо такі дії або бездіяльність викликали у постраждалої особи побоювання за свою безпеку чи безпеку третіх осіб, спричинили емоційну невпевненість, нездатність захистити себе або завдали шкоди психічному здоров'ю особи;
фізичне насильство - форма домашнього насильства, що включає ляпаси, стусани, штовхання, щипання, шмагання, кусання, а також незаконне позбавлення волі, нанесення побоїв, моржування, заподіяння тілесних ушкоджень різного ступеня тяжкості, залишення в небезпеці, ненадання допомоги особі, яка перебуває в небезпечному для життя стані, заподіяння смерті, вчинення інших правопорушень насильницького характеру.
Під час вирішення вимог щодо видачі обмежувального припису суду необхідно встановити, чи є зазначені заявником в обґрунтування заявлених вимог правовідносини такими, що регулюються спеціальним Законом України «Про запобігання та протидію домашньому насильству», дати їм оцінку на предмет того, чи є зазначені обставини проявом домашнього насильства, а також чи є потреба вживати заходів щоб запобігти домашньому насильству в подальшому.
Відповідно до п.7, 9 ст. 1 Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству»: обмежувальний припис стосовно кривдника - встановлений у судовому порядку захід тимчасового обмеження прав чи покладення обов'язків на особу, яка вчинила домашнє насильство, спрямований на забезпечення безпеки постраждалої особи; оцінка ризиків - оцінювання вірогідності продовження чи повторного вчинення домашнього насильства, настання тяжких або особливо тяжких наслідків його вчинення, а також смерті постраждалої особи.
Предметом доказування є вчинення по відношенню до заявника домашнього насильства, що є необхідною умовою для можливості застосування судом до заінтересованої особи спеціальних заходів щодо протидії домашньому насильству.
Обмежувальний припис стосовно кривдника - встановлений у судовому порядку захід тимчасового обмеження прав чи покладення обов'язків на особу, яка вчинила домашнє насильство, спрямований на забезпечення безпеки постраждалої особи.
Кривдником є особа, яка вчинила домашнє насильство у будь-якій формі (п. 6 ч.1 ст.1 Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству»).
Згідно ч. ч. 2, 3 ст. 26 Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству» обмежувальним приписом визначаються один чи декілька таких заходів тимчасового обмеження прав кривдника або покладення на нього обов'язків: заборона перебувати в місці спільного проживання (перебування) з постраждалою особою; усунення перешкод у користуванні майном, що є об'єктом права спільної сумісної власності або особистою приватною власністю постраждалої особи; обмеження спілкування з постраждалою дитиною; заборона наближатися на визначену відстань до місця проживання (перебування), навчання, роботи, інших місць частого відвідування постраждалою особою; заборона особисто і через третіх осіб розшукувати постраждалу особу, якщо вона за власним бажанням перебуває у місці, невідомому кривднику, переслідувати її та в будь-який спосіб спілкуватися з нею; заборона вести листування, телефонні переговори з постраждалою особою або контактувати з нею через інші засоби зв'язку особисто і через третіх осіб.
Рішення про видачу обмежувального припису або про відмову у видачі обмежувального припису приймається на підставі оцінки ризиків.
Оцінкою ризиків вважається оцінювання вірогідності продовження чи повторного вчинення домашнього насильства, настання тяжких або особливо тяжких наслідків його вчинення, а також смерті постраждалої особи (п. 9 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству»).
Судом установлено, що всі долучені до матеріалів справи документи на які посилається заявниці свідчать про те, що ОСОБА_1 , починаючи з 2014 року звертаються до державних органів з повідомленням щодо домашнього насильства.
Однак суд зауважує, що внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань не свідчить про наявність ознак кримінального правопорушення та доведеність винуватості особи у вчиненні злочину, а є підставою для початку досудового розслідування у справі та перевірки обставин, наведених у повідомленні про кримінальне правопорушення.
Долучені письмові докази по справі, надані пояснення у судовому засіданні свідчать про продовження конфліктних взаємовідносини між сторонами, і можуть розцінюватись судом як домашнє насильство, проте не підтверджують конкретних фактів вчинення кримінальних правопорушень. З огляду на наявні у справі письмові докази суд вважає, що заявницею в процесі розгляду справи доведено існування загрози вчинення ОСОБА_2 протиправних дій у майбутньому.
Враховуючи викладене вище суд вважає, що заявниця, як жертва такого насильства потребує захисту у порядку передбаченому Законом України «Про запобігання та протидію домашньому насильству», однак суд співставляючи інтереси учасників справи, враховуючи суспільні інтереси, приходить до переконання, що достатнім бути поклавши на ОСОБА_2 на строк чотири місяців такі обов'язки: заборонити ОСОБА_2 перебувати в місцях проживання та наближатися на відстань 500 метрів до місця проживання ОСОБА_1 , за адресою: АДРЕСА_1 ; заборонити ОСОБА_2 і через третіх осіб розшукувати, переслідувати, контактувати та вести листування, телефонні переговори з постраждалою особою ОСОБА_1 .
В силу ч. 3 ст. 350-5 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи про обмеження припису відносяться на рахунок держави.
Згідно з ч. 4 ст. 350-6 ЦПК України рішення суду про видачу обмежувального припису підлягає негайному виконанню, а його оскарження не зупиняє виконання.
На підставі викладеного, керуючись Європейською Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод, Конституцією України, Законом України «Про запобіганню та протидію домашньому насильству, статей 141, 294, 350-1 - 350-8 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про видачу обмежувального припису - задовольнити частково.
Видати обмежувальний припис, яким протягом 4 (чотири) місяців, а саме з 18 лютого по 18 червня 2021 року заборонити ОСОБА_2 , наближатися на відстань 500 метрів до прибудинкової території місця проживання ОСОБА_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Видати обмежувальний припис, яким протягом 4 (чотири) місяців, а саме з 18 лютого по 18 червня 2021 року заборонити ОСОБА_2 перебувати в місці проживання ОСОБА_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Видати обмежувальний припис, яким протягом 4 (чотири) місяців, а саме з 18 лютого по 18 червня 2021 року заборонити ОСОБА_2 особисто і через третіх осіб розшукувати, вести листування, телефонні переговори або контактувати з ОСОБА_1 , якщо вона за власним бажанням перебуває у місці, невідомому ОСОБА_2 , переслідувати її та в будь-який спосіб спілкуватися з нею.
Про видачу обмежувальних приписів повідомити Деснянське УП ГУНП у м.Києві, Деснянську районну в м. Києві державну адміністрацію шляхом направлення копії рішення суду для взяття ОСОБА_2 на профілактичний облік.
Рішення суду підлягає негайному виконанню, а його оскарження не зупиняє його виконання.
Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складання через Деснянський районний суд міста Києва.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 .
Повний текст складено та підписано 18.02.2021.
Суддя В.В. Бабко