29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"16" лютого 2021 р. Справа № 924/1168/20
м. Хмельницький
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Субботіної Л.О. за участю секретаря судового засідання Мізика М.А., розглянувши матеріали
за позовом Акціонерного товариства "Оператор газорозподільної системи "Хмельницькгаз" м.Хмельницький
до Комунального підприємства по експлуатації теплового господарства "Тепловик" Старокостянтинівської міської ради м. Старокостянтинів Хмельницької області
про стягнення 270615,41 грн
Учасники справи:
позивач: Доценко О.О. - адвокат, діє на підставі довіреності № 007Др-3-0121 від 05.01.2021
відповідач: не з'явився
Ухвала постановляється 16.02.2021, оскільки в судовому засіданні 21.01.2021 оголошувалась перерва.
В підготовчому засіданні відповідно до ч. 6 ст. 233 ГПК України проголошено вступну та резолютивну частини ухвали.
До Господарського суду Хмельницької області 27.10.2020 надійшла позовна заява Акціонерного товариства "Оператор газорозподільної системи "Хмельницькгаз" м. Хмельницький до Комунального підприємства по експлуатації теплового господарства "Тепловик" Старокостянтинівської міської ради м. Старокостянтинів Хмельницької області про стягнення 4982329,44 грн, в тому числі 4 705 248,65 грн заборгованості за послуги з розподілу природного газу, 19 294,09 грн інфляційних втрат, 45 215,21 грн 3% річних та 212 571,49 грн пені. Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов типового договору розподілу природного газу № 09420Е47CWHT016, що укладено шляхом підписання заяви - приєднання.
Згідно з протоколом автоматизованого розподілу справи між суддями від 27.10.2020 вказану позовну заяву передано для розгляду судді Субботіній Л.О.
Ухвалою суду від 30.10.2020 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження по справі № 924/1168/20 в порядку розгляду за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 30.11.2020.
Суд 30.11.2020 відклав підготовче засідання на 12:30 год. 14 грудня 2020, інформацію про що занесено до протоколу судового засідання.
Згідно з ухвалою суду від 14.12.2020 відкладено підготовче засідання у справі №924/1168/20 на 15:40 год. 28 грудня 2020 року. Крім того, ухвалою суду від 14.12.2020 суд прийняв до розгляду заяву позивача про зменшення розміру позовних вимог, в якій останній просив стягнути з відповідача 548133,39 грн заборгованості за послуги з розподілу природного газу, 19294,09 грн інфляційних втрат, 47851,95 грн 3% річних та 203469,37 грн пені.
В підготовчому засіданні 28.12.2020 суд постановив ухвалу із занесенням до протоколу судового засідання про відкладення підготовчого засідання на 12:30год. 12 січня 2021року.
Ухвалою суду від 12.01.2021 підготовче провадження у справі №924/1168/20 закрито та призначено справу до судового розгляду по суті на 14:15 год. 21.01.2021. Крім того, ухвалою суду від 12.01.2021 закрито провадження у даній справі в частині позовних вимог про стягнення 548133,39 грн заборгованості.
Відповідно до ухвали суду від 21.01.2021 у справі №924/1168/20 оголошено перерву до 10:00 год. 16 лютого 2021 року.
До суду 15.02.2021 надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди від 15.02.2021, оригінал якої додано до заяви та яку сторони просять затвердити.
Представник позивача в судовому засіданні 16.02.2021 підтримала подану заяву та просила затвердити мирову угоду.
Представник відповідача у надісланому до суду клопотанні від 15.02.2021 просив розглянути справу без його участі та затвердити мирову угоду між сторонами.
Частиною 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. ч. 1, 2 ст. 192 ГПК України).
Відповідно до ч. 3 ст. 192 ГПК України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Суд встановив, що до прийняття рішення у справі сторони подали спільну заяву про затвердження мирової угоди.
Із змісту мирової угоди від 15.02.2021, поданої сторонами на затвердження, вбачається, що сторони домовились, що в зв'язку з повним добровільним погашенням заборгованості за послуги розподілу природного газу за договором в розмірі 4 705 248,65 грн, сума штрафних санкцій, яка підлягає сплаті на користь АТ "Хмельницькгаз" складає 50 000 грн, з яких 19 294,09 грн інфляційних втрат та 30 705,91 грн 3% річних. Сторони погодили, що відповідач зобов'язується та гарантує сплатити суму штрафних санкцій в розмірі 50 000 грн , з яких 19 294,09 грн інфляційних втрат та 30 705, 91 грн 3% річних, шляхом здійснення відповідачем оплати, з кінцевим терміном погашення у строк до 28 лютого 2021, що сплачується відповідачем на поточний рахунок позивача, вказаний в п. п. 16.2. цієї Мирової угоди. Позивач відмовляється від стягнення решти позовних вимог, а саме: 17 146,04 грн 3% річних та 203 469,37 грн пені. Сторони дійшли згоди, що відповідач зобов'язується та гарантує повернути позивачу 50% сплаченого судового збору в розмірі 2029,62 гривень, що сплачується відповідачем на поточний рахунок Позивача, вказаний в п. п. 16.2. цієї Мирової угоди.
Суд приймає до уваги, що усі умови мирової угоди стосуються виключно прав та обов'язків сторін, відповідають фактичним обставинам та доказам по справі, а також не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб. Пунктом 7 угоди визначено, що сторони підписанням цієї мирової угоди підтверджують, що їм відомі наслідки укладення мирової угоди та затвердження її судом, зокрема щодо закриття провадження у справі, можливості примусового виконання мирової угоди тощо.
Мирова угода підписана повноважними особами: від позивача - представником згідно з довіреністю №007ДР-3-0121 від 05.01.2021 Доценко О.О. та від відповідача керівником Душенко О.С., що підтверджується відомостями з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
Частиною 4 ст. 192 ГПК України визначено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
За таких обставин, господарський суд вважає за необхідне затвердити укладену між сторонами мирову угоду в редакції, визначеній в резолютивній частині даної ухвали, та закрити провадження у справі №924/1168/20 на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України.
Відповідно до ч. 2 ст. 193 ГПК України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".
Згідно з ч. 1 ст. 130 ГПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову. Положення аналогічного змісту закріплені у ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір".
Відповідно до ч. 4 ст. 231 ГПК України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.
Як вбачається із платіжного доручення №12067 від 27.10.2020 позивач за подання до суду позовної заяви сплатив 74734,94 грн судового збору.
У зв'язку із зменшенням позовних вимог та закриттям провадження у справі в частині, ухвалами суду від 16.12.2020 та від 13.01.2021 судом повернуто Акціонерному товариству "Оператор газорозподільної системи "Хмельницькгаз" з Державного бюджету України 70675,71 грн сплаченого судового збору.
Розмір судового збору, який сплачений позивачем та не повернутий з бюджету, становить 4059,23грн.
Враховуючи зазначене, керуючись ч. 1 ст. 130 ГПК України, ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір", суд вважає за необхідне повернути позивачу з державного бюджету 50% судового збору в сумі 2029,61 грн (4059,23 : 2), що сплачувався згідно платіжного доручення № 12067 від 27.10.2021, у зв'язку із укладенням та затвердженням мирової угоди.
Керуючись ст.ст. 130, 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір", суд -
1. Затвердити мирову угоду у справі № 924/1168/20 наступного змісту:
м. Хмельницький 15 лютого 2021 р.
Акціонерне товариство "Оператор газорозподільної системи "Хмельницькгаз" (29019, м.Хмельницький, пр. Миру, 41, р/р НОМЕР_1 в АБ "Кліринговий дім", МФО 300647, ЄДРПОУ 05395598)
Комунальне підприємство по експлуатації теплового господарства "Тепловик" Старокостянтинівської міської ради (31101, Хмельницька область, м. Старокостянтинів, вул.Ессенська, 2, блок 4, р/р НОМЕР_2 у Банк ТВБВ №10022/094 Філія Хмельницького облуправління ВАТ Ощадбанк м. Хмельницький, МФО 315784 код ЄДРПОУ 14151464),
далі іменуються, як Сторони, а кожна окремо, як Сторона, що є сторонами у справі №924/1168/20, яка знаходиться у провадженні Господарського суду Хмельницької області за позовом АТ "Хмельницькгаз" до КП "Тепловик" Старокостянтинівської міської ради про стягнення 270 615,41 грн, з яких 47 851,95 грн 3% річних, 19 294,09 грн інфляційних втрат та 203469,37 грн пені, керуючись ч.7 ст. 46 ГПК України уклали цю Мирову угоду (далі іменується як - Мирова угода або Угода) на таких умовах:
1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 924/1168/20 шляхом укладення та виконання Мирової угоди.
2. Відповідач визнає, що Позивачем подано позов до Відповідача про стягнення 4705248,65 грн основного боргу та штрафних санкцій 270 615,41 грн, з яких 47 851,95 грн 3% річних, 19294,09 грн. інфляційних втрат та 203 469,37 грн пені, нарахованих в зв'язку з несвоєчасною оплатою заборгованості по Договору розподілу природного газу (далі - Договір) №09420Е47СWНТ016 укладеного шляхом підписання заява-приєднання №09420Е47СWНТ016 01 січня 2016 року. На момент звернення Позивача до суду розмір штрафних санкцій складає 270615,41 грн, з яких 47 851,95 грн 3% річних, 19 294,09 грн інфляційних втрат та 203 469,37 грн пені.
3. Сторони домовились, що в зв'язку з повним добровільним погашенням заборгованості за послуги розподілу природного газу за Договором в розмірі 4 705 248,65 грн, сума штрафних санкцій, яка підлягає сплаті на користь АТ "Хмельницькгаз" складає 50 000 грн, з яких 19 294,09 грн інфляційних втрат та 30 705,91 грн 3% річних.
3.1.Сторони погодили, що Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити суму штрафних санкцій в розмірі 50 000 грн (п'ятдесят тисяч гривень 00 коп.), з яких 19 294,09 грн інфляційних втрат та 30 705, 91 грн 3% річних, шляхом здійснення Відповідачем оплати, з кінцевим терміном погашення у строк до 28 лютого 2021, що сплачується Відповідачем на поточний рахунок Позивача, вказаний в п. п. 16.2. цієї Мирової угоди.
3.2. Позивач відмовляється від стягнення решти позовних вимог, а саме: 17 146,04 грн (сімнадцять тисяч сто сорок шість грн. 04 коп.) 3%річних та 203 469,37 грн пені.
3.3. Сторони дійшли згоди, що Відповідач зобов'язується та гарантує повернути Позивачу 50% сплаченого судового збору у в розмірі 2029,62 гривень (дві тисячі двадцять дев'ять гривень 62 коп.), що сплачується Відповідачем на поточний рахунок Позивача, вказаний в п. п. 16.2. цієї Мирової угоди.
3.4. У разі порушення Відповідачем, визначених п. п. 3.1. цієї Угоди строків погашення боргу, а саме, несплати Відповідачем зазначених коштів передбачених підпунктом 3.2 та 3.4 до 28.02.2021 року домовленості щодо розстрочки сплати заборгованості за цією Мировою угодою, Позивач має право звернутися за примусовим виконанням цієї Мирової угоди в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження" та стягнути з Відповідача у примусовому порядку весь залишок заборгованості за цією Мировою угодою.
4. Сторони дійшли згоди про те, що передбачені п. п. 3.1. Мирової угоди зобов'язання Відповідача припиняються, а заборгованість за Договором за зобов'язаннями з 01.12. 2019 року по 10.12.2020 року перед Позивачем вважається повністю погашеною після погашення відповідачем 50 000 грн (п'ятдесят тисяч гривень 00 коп.), з яких 19 294,09 грн інфляційних втрат та 30 705, 91 грн 3%річних, та 50 % витрат на оплату судового збору, що складає 2029,62 гривень (дві тисячі двадцять дев'ять гривень 62 коп.)
5. Сторони дійшли згоди про те, що за умови виконання цієї Мирової угоди у сторін відсутні будь-які претензії одна до одної щодо виконання умов, в тому числі відсутні претензії щодо пені, штрафів та компенсації інфляційних витрат станом на 10.12.2020 року по Договору.
6. Позивач відмовляється від стягнення будь-яких витрат на правову допомогу, пов'язаних з підготовкою та участю Позивача у справі № 924/1168/20.
7. Сторони підписанням цієї Мирової угоди підтверджують, що їм відомі наслідки укладення мирової угоди та затвердження її судом, зокрема щодо закриття провадження у справі, можливості примусового виконання мирової угоди тощо.
8. Ця Мирова Угода направляється Сторонами до Господарського суду Хмельницької області для її затвердження.
9. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Хмельницької області, є обов'язковою для Відповідача та Позивача та діє до повного виконання зобов'язань, передбачених нею.
10. Ця Мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи №924/1168/20,що перебуває у провадженні Господарського суду Хмельницької області, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.
11. У випадку невиконання (неналежного виконання) Відповідачем будь-яких умов цієї Мирової угоди, вона підлягає примусовому виконанню в порядку, визначеному Господарським процесуальним кодексом України та Законом України "Про виконавче проводження".
У відповідності до вимог ст. 193 ГПК України Ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
12. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї Мирової угоди.
13. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудеться реорганізація та/чи зміна форми власності однієї із Сторін або обох Сторін, то ця Мирова угода зберігає свою силу для правонаступника такої Сторони.
14. Всі платежі за цією Мировою угодою здійснюються шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача за реквізитами, що визначені у п. п. 16.2. цієї Мирової угоди. У випадку неможливості здійснення оплат за вказаними реквізитами, Сторони вправі використовувати інші належні їм поточні рахунки.
15. Відповідач і Позивач заявляють, що правові наслідки укладення Мирової угоди, передбачені ст. 129, 130, 192, 193, 231 ГПК України їм відомі.
16. Підписи і реквізити сторін
16.1. Комунальне підприємство по експлуатації теплового господарства "Тепловик" Старокостянтинівської міської ради (31101, Хмельницька область, м. Старокостянтинів, вул.Ессенська, 2, блок 4, р/р НОМЕР_3 у Банк ТВБВ №10022/094 Філія Хмельницького облуправління ВАТ Ощадбанк м. Хмельницький, МФО 315784 код ЄДРПОУ 14151464)
(підпис) ОСОБА_1
16.2. Акціонерне товариство "Оператор газорозподільної системи "Хмельницькгаз" (29019, м. Хмельницький, пр. Миру, 41, р/р НОМЕР_1 в АБ "Кліринговий дім", МФО 300647, ЄДРПОУ 05395598)
(підпис) ОСОБА_2 .
Закрити провадження у справі №924/1168/20 за позовом Акціонерного товариства "Оператор газорозподільної системи "Хмельницькгаз" м.Хмельницький до Комунального підприємства по експлуатації теплового господарства "Тепловик" Старокостянтинівської міської ради м. Старокостянтинів Хмельницької області про стягнення 270615,41 грн.
Повернути Акціонерному товариству "Оператор газорозподільної системи "Хмельницькгаз" (29019, м. Хмельницький, пр. Миру, 41, р/р НОМЕР_1 в АБ "Кліринговий дім", МФО 300647, код ЄДРПОУ 05395598) з Державного бюджету України 2029,61 грн (дві тисячі двадцять дев'ять гривень 61 коп.) судового збору, сплаченого згідно з платіжним дорученням №12067 від 27.10.2020.
Оригінал платіжного доручення № 12067 від 27.10.2020 про сплату судового збору знаходиться в матеріалах справи.
Стягувач: Акціонерне товариство "Оператор газорозподільної системи "Хмельницькгаз" (29019, м. Хмельницький, пр. Миру, 41, код 05395598).
Боржник: Комунальне підприємство по експлуатації теплового господарства "Тепловик" Старокостянтинівської міської ради (31101, Хмельницька область, м. Старокостянтинів, вул.Ессенська, 2, блок 4, код 14151464)
Ухвала набирає чинності з 16.02.2021 та дійсна для пред'явлення до виконання по 16.02.2024.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення 16.02.2021 та може бути оскаржена до Північно-західного апеляційного господарського суду в порядку та строки визначені ст.ст. 254-259 ГПК України.
Повний текст ухвали складено 17.02.2021.
Суддя Л.О. Субботіна
Віддруковано у 3 примірниках:
1- до справи,
2- позивачу (29019, м. Хмельницький, пр. Миру, 41),
3- відповідачу (31101, Хмельницька обл., м.Старокостянтинів, вул. Ессенська, 2, блок 4).
Надіслати рекомендованим листом з повідомленням про вручення.