79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
"04" лютого 2021 р. Справа №926/356/20
м. Львів
Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 04.02.2021, зокрема:
- відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ТзОВ «Буковина Агротехніка» на ухвалу Господарського суду Чернівецької області від 03.12.2020 у справі №926/356/20;
- призначено справу до розгляду у судовому засіданні на 06.09.2021 о 10:00 год. у приміщенні Західного апеляційного господарського суду за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 81, зал судового засідання №3;
- зобов'язано ТзОВ «Буковина Агротехніка» надати Західному апеляційному господарському суду в строк до 10.03.2021 нотаріально засвідчені переклади цієї ухвали у 2-х примірниках, а також доручення про вручення документів та формуляр підтвердження про вручення документів у 2-х примірниках на чеську мову.
- зупинено провадження у справі №926/356/20 до виконання судового доручення про вручення судових та позасудових документів чи повідомлення про неможливість такого вручення.
З даною ухвалою не погоджуюсь, з огляду на те, що обов'язком господарського суду при зупиненні провадження у справі на підставі пункту 4 частини 1 статті 228 ГПК України є зазначення конкретного іноземного суду чи іншого компетентного органу іноземної держави, до якого національний суд звертається з відповідним судовим дорученням. Однак, ні в мотивувальній, ні в резолютивній частинах ухвали суду від 04.02.2021 не визначено компетентного органу іноземної держави - Чеської Республіки, до якого Західний апеляційний господарський суд звертається із судовим дорученням щодо повідомлення про розгляд справи № 926/356/20 Fruitland S.R.O. (Чеська Республіка, м. Прага, вул. Рибна, 716/24).
Суддя Західного апеляційного
господарського суду Скрипчук О.С.