ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
08.02.2021Справа № 910/17166/19
За заявою Товариства з додатковою відповідальністю "Експрес страхування"
про виправлення описки в наказі у справі № 910/17166/20
За позовом Товариства з додатковою відповідальністю "Експрес страхування"
до Приватного акціонерного товариства "Європейський страховий союз"
про стягнення відшкодування у розмірі 9 714, 31 грн.
Суддя Літвінова М.Є.
Представники учасників справи:
Від позивача: не з'явився;
Від відповідача: не з'явився.
Товариство з додатковою відповідальністю "Експрес страхування" (далі - позивач) подало до Господарського суду міста Києва позовну заяву до Приватного акціонерного товариства "Європейський страховий союз" (далі - відповідач) про стягнення 9 714, 31 грн.
Обґрунтовуючи заявлені позовні вимоги позивач вказує на те, що на підставі Договору добровільного страхування наземних транспортних засобів, які є предметом застави № 202.17.2354602 від 20.05.2017 р. внаслідок настання страхової події - дорожньо - транспортної пригоди, позивачем виплачено відшкодування власнику пошкодженого застрахованого ним автомобіля марки KIA RIO, державний номерний знак НОМЕР_1 , а тому, відповідно до статті 27 Закону України "Про страхування" та статті 993 Цивільного кодексу України, позивач отримав право зворотної вимоги до особи, відповідальної за завдану шкоду. Відповідальність власника транспортного засобу SUBARU TRIBECA, державний номерний знак НОМЕР_2 , водієм якого скоєно ДТП, застрахована у Приватного акціонерного товариства "Європейський страховий союз", а тому позивач зазначає, що обов'язок з відшкодування збитків в межах фактичних затрат покладається на відповідача. У зв'язку з цим позивач вирішив звернутися до суду з даним позовом за захистом своїх прав та законних інтересів.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 07.12.2020 позовні вимоги Товариства з додатковою відповідальністю "Експрес Страхування" задовольнити повністю; стягнуто з Приватного акціонерного товариства "Європейський страховий альянс" (04128, м. Київ, вул. Академіка Туполєва, буд. 18 В, оф. 4; код ЄДРПОУ 33552636) на користь Товариства з додатковою відповідальністю "Експрес Страхування" (01004, м. Київ, вулиця Велика Васильківська, будинок 15/2, ідентифікаційний код 36086124) суму страхового відшкодування у розмірі 9 714 (дев'ять тисяч сімсот чотирнадцять) грн. 31 коп., а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 1 921 (одна тисяча дев'ятсот двадцять одну) грн. 00 коп.
29.12.2020 на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 07.12.2020 видано наказ.
25.01.2021 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від представника стягувача надійшла заява про виправлення описки в наказі Господарського суду міста Києва від 29.12.2020.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.01.2021 у справі № 910/17166/19 заяву Товариства з додатковою відповідальністю "Експрес страхування" про виправлення описки, допущеної в наказі Господарського суду міста Києва від 29.12.2020 року призначено до розгляду на 08.02.2021.
Представники стягувача та боржника у судове засідання 08.02.2021 не з'явились.
Оскільки відповідно до положень частини 2 статті 243 та частини 3 статті 328 Господарського процесуального кодексу України неявка представників учасників справи не перешкоджає розгляду поданої заяви, суд вважає за можливе розглянути її за наявними матеріалами справи.
Вирішуючи питання про виправлення описок, допущених під час оформлення рішення Господарського суду від 07.12.2020 та наказу Господарського суду міста Києва від 29.12.2020, суд зазначає наступне.
Частиною 1 статті 243 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Крім того, згідно з частиною 1 статті 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Зі змісту положень статей 243 та 328 Господарського процесуального кодексу України вбачається, що описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.
Арифметичною вважається помилка у визначенні результату підрахунку: пропуск цифри, випадкова перестановка цифр, спотворення результату обчислення у зв'язку з використанням несправної техніки.
Не є арифметичною помилкою, а отже і не може бути виправлене в порядку, передбаченому процесуальним законодавством, застосування неправильних методик підрахунку, помилкових вихідних даних для проведення арифметичних обчислень.
Як на тому наголосив Верховний Суд в ухвалі від 18.01.2018 у справі № 925/1076/16, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), які мають технічний характер (тобто виникли при виготовленні тексту рішення).
У поданій заяві позивач вказує на те, що у наказі Господарського суду міста Києва від 29.12.2020 не вірно зазначено назву боржника, замість Приватного акціонерного товариства "Європейський страховий союз" зазначено Приватного акціонерного товариства "Європейський страховий альянс".
За таких обставин, оскільки допущена описка (помилка) не впливає на суть прийнятого рішення, суд вважає за необхідне виправити описки, допущені в рішенні Господарського суду міста Києва від 07.12.2020 та в наказі Господарського суду міста Києва від 29.12.2020 у справі № 910/17166/19.
Таким чином, заява Товариства з додатковою відповідальністю "Експрес страхування" про виправлення описки, допущеної в наказі Господарського суду від 29.12.2020 підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 233, 234, 235, 243, 328 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
1. Заяву Товариства з додатковою відповідальністю "Експрес страхування" про виправлення описки в наказі Господарського суду міста Києва від 29.12.2020 у справі № 910/17166/19 задовольнити.
2. Виправити описку допущену в рішенні Господарського суду від 07.12.2020.
3. Пункт 2 резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції:
«Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Європейський страховий союз" (04128, м. Київ, вул. Академіка Туполєва, буд. 18 В, оф. 4; код ЄДРПОУ 33552636) на користь Товариства з додатковою відповідальністю "Експрес Страхування" (01004, м. Київ, вулиця Велика Васильківська, будинок 15/2, ідентифікаційний код 36086124) суму страхового відшкодування у розмірі 9 714 (дев'ять тисяч сімсот чотирнадцять) грн. 31 коп., а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 1 921 (одна тисяча дев'ятсот двадцять одну) грн. 00 коп.
4. Виправити описку допущену при оформленні судового наказу Господарського суду міста Києва від 29.12.2020 у справі № 910/17166/19 в частині найменування боржника та викласти наказ Господарського суду міста Києва від 29.12.2020 в наступній редакції:
«Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Європейський страховий союз" (04128, м. Київ, вул. Академіка Туполєва, буд. 18 В, оф. 4; код ЄДРПОУ 33552636) на користь Товариства з додатковою відповідальністю "Експрес Страхування" (01004, м. Київ, вулиця Велика Васильківська, будинок 15/2, ідентифікаційний код 36086124) суму страхового відшкодування у розмірі 9 714 (дев'ять тисяч сімсот чотирнадцять) грн. 31 коп., а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 1 921 (одна тисяча дев'ятсот двадцять одну) грн. 00 коп.
5. Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 07.12.2020 та наказу Господарського суду міста Києва від 29.12.2020 у справі № 910/17166/19, який підлягає виконанню, з урахуванням даної ухвали суду.
6. Згідно ч. 2 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили негайно після її підписання. Дана ухвала не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Повний текст ухвали складено та підписано 15.02.2021.
Суддя М.Є. Літвінова