Справа № 569/1044/21
1-кс/569/1041/21
29 січня 2021 року м. Рівне
Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника відділу СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (інформації), які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », -
Заступник начальника відділу СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів (інформації), які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
В обґрунтування клопотання зазначив, що СУ ГУНП в Рівненській області проводиться досудове розслідування кримінальних проваджень за №12021180000000042 від 17.01.2021, за ознаками злочинів, передбачених ч.1 ст.345, ч. 1 ст. 263 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 17 січня 2021 року о 17:17 год., зі служби «102» надійшло повідомлення ОСОБА_5 , заступник начальника СВ Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області, про те, що 17.01.2021 о 17:07 за адресою: АДРЕСА_1 , на автомобіль марки «Лексус», д.н.з НОМЕР_1 , який є власністю його матері, на водійських дверцятах він виявив предмет, ззовні схожий на гранату "РГД-5".
Відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021180000000042 від 17.01.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 345 КК України.
Крім того, 17.01.2021 о 17:07 год., зі служби "102" надійшло повідомлення ОСОБА_5 , про те, що 17.01.2021 по АДРЕСА_1 , невідома особа, прив'язала до водійських дверцят автомобіля марки "Лексус", який зареєстрований на його матір, предмет, ззовні схожий на гранату "РГД-5", яку в подальшому вилучили працівники поліції в ході огляду місця події.
Дані відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021180000000043 від 17.01.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.
18 січня 2021 року вищевказані кримінальні правопорушення були об'єднані в єдине кримінальне провадження та присвоєно єдиний номер №12021180000000042.
На виконання доручення в порядку ст. 40 КПК України, 18.01.2021 за участю спеціалістів УОТЗ ГУНП в Рівненській області, встановлені ідентифікаційні дані базових станцій операторів мобільного зв'язку України, які працюють на місцях вчинення кримінального правопорушення та можливого відходу злочинців.
Під час організації та безпосереднього здійснення злочину невстановлені слідством особи могли користуватись послугами рухомого (мобільного) зв'язку у зоні покриття ретрансляційних антен: оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , та оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_4 , за наступними ідентифікаційними даними:
1.(місце події) АДРЕСА_1
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC53281CID16962, 34682, 7922, 16965, 16963, 15142, 7952, 58178, 58172, 58175, 50000632, 50007172
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC14199CID8973, 9041, 42, 8972, 9042, 9492, 29041, 26937, 16937, 36937
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC13799CID18089743, 18089733,18089033
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC54301CID9226, 9306, 9318, 9316, 5025, 5386, 9455, 29223, 29221, 29222, 88002521,88001023
Інформація, яка знаходиться у зазначених операторів телекомунікацій, про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання ті що самі по собі або у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжке кримінальне правопорушення.
Зазначені відомості, які зберігаються у операторів телекомунікацій можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, тому підлягають вилученню та зберіганню при матеріалах кримінального провадження, тому слідчий просить клопотання задовольнити.
Слідчий в судове засідання не з'явився, однак подав до суду заяву в якій клопотання підтримав та просив суд провести розгляд без його участі.
Згідно із ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі чи документи.
Дослідивши матеріали клопотання в судовому засіданні, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» від 18 листопада 2003 року, обов'язком оператора телекомунікації є зберігання записів про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надання інформації про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.
Згідно ч. 3 ст. 34 вказаного Закону України інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.
Оскільки документи (інформація), доступ до яких необхідно отримати, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що дане клопотання обґрунтоване та таке, що підлягає до задоволення.
На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 159, 162-164, 372 КПК України,-
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл групі слідчих, а саме: начальнику відділу СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_6 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_9 , на тимчасовий доступ до речей і документів, отримати доступ та вилучити у електронному виді на цифровому носії у операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_5 , а також АДРЕСА_6 ; в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_7 , а також за адресою: АДРЕСА_8 , в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що за адресою: АДРЕСА_9 , та АДРЕСА_10 та зобов'язати володільців інформації виготовити копії інформації зареєстрованої за період часу 23:00 год. 16.01.2021 року, та з 08:00 год., 17.01.2021 року ретрансляційними антенами із зазначенням адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен, типу з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з'єднань, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку, з'єднань нульової тривалості, у наступних місцях: в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_7 , а також за адресою: АДРЕСА_8 , в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що за адресою: АДРЕСА_9 , та АДРЕСА_10 а наступними ідентифікаційними даними:
1.(місце події) АДРЕСА_1
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC53281CID16962, 34682, 7922, 16965, 16963, 15142, 7952, 58178, 58172, 58175, 50000632, 50007172
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC14199CID8973, 9041, 42, 8972, 9042, 9492, 29041, 26937, 16937, 36937
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC13799CID18089743, 18089733,18089033
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC54301CID9226, 9306, 9318, 9316, 5025, 5386, 9455, 29223, 29221, 29222, 88002521,88001023
Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов'язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Рівненського міського суду ОСОБА_1