571/104/21
2-о/571/7/2021
10 лютого 2021 року смт. Рокитне
Рокитнівський районний суд Рівненської області, в складі: судді одноособово Верзун О.П., за участю секретаря судових засідань Колодич Ю.В., заявника ОСОБА_1 , представника заінтересованої особи ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Рокитнівська селищна рада Сарненського району Рівненської області про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, зокрема просить встановити, що ОСОБА_3 , доводиться матір'ю ОСОБА_4 , яка, в свою чергу, є її матір'ю заявниці, тобто ОСОБА_3 доводиться їй бабою.
Заявник вказує, що за свого життя її баба- ОСОБА_3 заповіла все своє майно їй- своїй внучці.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла і після її смерті відкрилася спадщина: житловий будинок з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 0,11 га.
Однак, незважаючи на те, що заповіт складено на неї, в заповіті була вказано ступінь її рідства- внука. При подачі заяви про прийняття спадщини до Рокитнівської державної нотаріальної контори було встановлено, що надані документи не підтверджують родинний зв'язок між спадкодавцем - ОСОБА_3 та спадкоємцем - ОСОБА_1 , як баби та онуки, а саме: у свідоцтві про народження матері спадкоємця ОСОБА_5 , виданого Рокитнівською сільською радою Рокитнівського району Рівненської області 05.05.1973 року серії НОМЕР_1 в графі «Мати» вказано « ОСОБА_6 », а свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане Рокитнівською сільською радою Рокитнівського району Рівненської області 06.02.2020 року на ім'я « ОСОБА_3 ». У зв'язку з цим нотаріус 15 січня 2021 року виніс постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 подану до суду заяву підтримала, посилаючись на обставини, викладені у заяві. Просить заяву задовольнити. Пояснила, що її дошлюбнне прізвище - ОСОБА_7 , її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .. Мати до шлюбу з батьком носила прізвище- ОСОБА_6 . Батьками матері є ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .. Остання в свідоцтві про смерть вказана як " ОСОБА_12 ", через що було відмовлено у видачі свдоцтва про право власності на спадкове майно.
Представник заінтересованої особи, Рокитнівської селищної ради Сарненського району Рівненської області вважає, що доводи, викладені у заяві є правомірними, проти їх задоволення не заперечував.
Свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 кожен окремо, показали суду, що знають давно як заявницю ОСОБА_1 ( до шлюбу ОСОБА_7 ), так і її матір ОСОБА_8 ( до шлюбне прізвище ОСОБА_6 ), добре знали і померлу ОСОБА_11 .. Також їм відомо, що прізвище ОСОБА_15 писалося по різному і як " ОСОБА_12 " і як, " ОСОБА_6 ", через що виникали певні труднощі. Але вказана особа є одною і тою ж фактично. Така особа на території с. Рокитне Рокитнівського району Рівненської області була одна, а тому сплутати її ні з ким іншим неможливо, проте в ряді документів вона є " ОСОБА_12 ". Стверджують, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є бабою заявниці і відповідно, матір'ю ОСОБА_5 , а піля шлюбу ОСОБА_8 ..
Заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази, суд приходить до наступного.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 06.02.2020 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Рокитне, Рокитнівського району Рівненської області, актовий запис №10.
Як вбачається із заповіту від 18.07.2014 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на випадок своєї смерті, зробила заповітне розпорядження, згідно якого житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться в АДРЕСА_1 та земельну ділянку за цією ж адресою заповіла своїй внучці - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.6). Проте, остання не може отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно, оскільки через розбіжності в документах її баби та матері не може довести ту обставину, що є внучкою померлої ОСОБА_3 .
Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 30.05.2013 року земельна ділянка в АДРЕСА_1 належить ОСОБА_3 (а.с.7).
Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 10.10.2007 року будинок житловий з надвірними будівлями за адресою АДРЕСА_1 належить ОСОБА_3 (а.с.9).
ОСОБА_16 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Рокитне, Рокитнівського району Рівненської області, батьками вказані ОСОБА_9 та ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_3 від 25.02.2003 року видане повторно (а.с.17). В подальшому, ОСОБА_16 зареєструвала шлюб з ОСОБА_17 та змінила прізвище на ОСОБА_18 , що доводиться свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 від 16.06.2012 року(а.с.14).
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 05.05.1973 року, виданого на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 її батьками вказані ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с.15).
15.05.1993 року ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 та змінила прізвище на ОСОБА_7 , - вказана обставина підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_5 (а.с.16).
Таким чином, доводи, викладені заявницею знайшли підтвердження у судовому засіданні.
Постановою про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину від 15 січня 2021 року, нотаріус Рокитнівської районної державної нотаріальної контори Рівненської області відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті баби ОСОБА_3 на житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований в АДРЕСА_1 (а.с.18).
Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
Згідно п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.
Враховуючи вищевикладені обставини справи та правові норми в їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість поданої заяви, а тому є підстави для її задоволення.
Керуючись ст.ст.264, 265, 315 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Рокитне, Рокитнівського району Рівненської області, є матір'ю ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка доводиться матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду через Рокитнівський районний суд Рівненської протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_6 .
Заінтересована особа: Рокитнівська селищна рада Сарненського району Рівненської області, місцезнаходження: 34200, смт. Рокитне, вул. Незалежності, 15, Рівненської області, код ЄДРПОУ 04387421.
Повне рішення виготовлено 11.02.2021 року.
Суддя: