Справа № 562/6/21
10.02.2021 року слідчий суддя Здолбунівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м.Здолбунів клопотання слідчого СВ відділення поліції № 6 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Здолбунівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
Як зазначено у клопотанні, 27 травня 2020 року в чергову частину відділення поліції № 6 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області надійшла письмова заява ОСОБА_5 , про те, що 26.05.2020 її знайомий ОСОБА_6 , перебуваючи в квартирі за місцем її проживання по АДРЕСА_1 кулаками рук та ногами спричинив для неї тілесні ушкодження.
03.06.2020 в чергову частину відділення поліції № 6 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області надійшла письмова заява ОСОБА_5 , про те, що 26.05.2020 року близько 12 год. 00 хв., її знайомий ОСОБА_6 , перебуваючи в квартирі за місцем її проживання по АДРЕСА_1 намагався її зґвалтувати, при цьому наніс їй численні побої, від яких вона втратила свідомість.
Відповідні відомості по даному факту 27 травня2020 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020180130000388, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.15, ч.1 ст.153 КК України.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що потерпіла ОСОБА_5 користується абонентським номером НОМЕР_1 .
Під час проведення досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів (інформації), що знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_2 , за наступним номером: НОМЕР_1 .
Зазначена інформація, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в подальшому може бути використана як доказ. Крім цього, на даний час неможливо іншим способом встановити дані обставини.
У судове засідання слідчий СВ відділення поліції № 6не з'явилася, подала до суду заяву, в якій просить розглянути клопотання без її участі, вимоги клопотання підтримала у повному обсязі.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Пунктом 7 ч. 1 ст. 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
З урахуванням вищевикладеного, а також того, що інформація, яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є охоронюваною законом таємницею, містить відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюється під час кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, підлягає аналізу і дослідженню та приймаючи до уваги неможливість отримання відомостей в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому відділення поліції № 6Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській областістаршому лейтенантуполіції ОСОБА_3 , заступнику начальника о/у СКП відділення поліції № 6Рівненського районного управління поліціїГоловного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_7 , о/у СКП відділення поліції № 6Рівненського районного управління поліціїГоловного управління Національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , о/у відділення поліції № 6Рівненського районного управління поліціїГоловного управління Національної поліції в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , о/у СКП відділення поліції № 6Рівненського районного управління поліціїГоловного управління Національної поліції в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому о/у СКП відділення поліції № 6Рівненського районного управління поліціїГоловного управління Національної поліції в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_11 , о/у СКП відділення поліції № 6Рівненського районного управління поліціїГоловного управління Національної поліції в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до документів (інформації), що знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_3 , у період часу з 26.05.2020 по 03.06.2020 року, за абонентським номером НОМЕР_1
про адреси розташування та номери базових станцій;
типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
дата, час та тривалість з'єднання;
ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки);
ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості;
інтернет з'єднання;
нульові з'єднання;
за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Для зручності оцінки доказів зобов'язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати інформацію на електронному носієві інформації - оптичному диску.
Роз'яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали встановити по 10 березня 2021 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: