про проведення судового засідання в режимі відеоконференції
поза межами приміщення суду
09 лютого 2021 року Справа № 915/1345/20
м.Миколаїв
Господарський суд Миколаївської області
у складi головуючого судді Коваля С.М.,
розглянувши усне клопотання громадської спілки “Коаліція аудіовізуальних і музичних прав”
про участь в режимі відеоконференції у судовому засіданні поза межами суду
у справі № 915/1345/20
за позовом Громадської спілки “Коаліція аудіовізуальних і музичних прав”
вул. Шовковича, 10 оф. 28, м.Київ, 01021;
до товариства з обмеженою відповідальністю “Норма-К”,
проспект Богоявленський, буд. 321/1, м.Миколаїв, 54052;
про визнання договору про надання дозволу на кабельну ретрансляцію обєктів авторського права і суміжних прав, крім прав організацій мовлення на програми організацій мовлення № 09-08/10/20 укладеним, -
Громадська спілка (ГС) “Коаліція аудіовізуальних і музичних прав” звернулась до товариства з обмеженою відповідальністю (ТОВ) “Норма-К” з позовом про визнання з 10 квітня 2020 року договору про надання дозволу на кабельну ретрансляцію обєктів авторського права і суміжних прав, крім прав організацій мовлення на програми організацій мовлення № 09-08/10/20 укладеним.
Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач є провайдером програмної послуги на підставі ліцензії Національної ради України з питань телебачення та радіомовлення та здійснює на території України кабельну ретрансляцію об'єктів авторського права і суміжних прав. Проте, відповідач ухиляється від укладення договору про надання дозволу на кабельну ретрансляцію об'єктів авторського права і суміжних прав, крім прав організацій мовлення на програми організацій мовлення, який є обов'язковим в силу Закону та продовжує здійснювати господарську діяльність без підписання договору з акредитованою організацією, використовувати у своїй діяльності об'єкти авторського права і суміжних прав, чим створює загрозу порушення прав інтелектуальної власності численної кількості правовласників, зокрема, авторів, виконавців, виробників фонограм та відеограм.
В обґрунтування позову позивач посилається на ст.ст. 179, 118 Господарського кодексу України, ст. 20 Закону України “про ефективне управління майновими правами правовласників у сфері авторського права і (або) суміжних прав”.
Позивач також просить суд про стягнення з ТОВ “Норма-К” грошових коштів на відшкодування витрат з оплати судовим збором позовної заяви та адвокатських послуг.
У судовому засіданні 09.03.2021 оголошено перерву на 09.03.2021 о 10 год. 45 хв.
Представник ГС “Коаліція аудіовізуальних і музичних прав” у судовому засіданні 09.03.2021 звернувся до суду з усним клопотанням про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів. При цьому, повідомив про реєстрацію в системі відеоконференцз'язку без використанням електронного підпису, а також зазначив відповідну електронну адресу: katya.ravrynenko@gmail.gov.ua.
Згідно чинного законодавства, учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов'язковою. Учасник справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п'ять днів до судового засідання. Копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи. Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), учасники справи можуть брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів. Підтвердження особи учасника справи здійснюється із застосуванням електронного підпису, а якщо особа не має такого підпису, то у порядку, визначеному Законом України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" або Державною судовою адміністрацією України. Ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв'язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву. Суд, який забезпечує проведення відеоконференції, перевіряє явку і встановлює особи тих, хто з'явився, а також перевіряє повноваження представників. Використовувані судом і учасниками судового процесу технічні засоби і технології мають забезпечувати належну якість зображення та звуку, а також інформаційну безпеку. Учасникам судового процесу має бути забезпечена можливість чути та бачити хід судового засідання, ставити запитання і отримувати відповіді, здійснювати інші процесуальні права та обов'язки. Відеоконференція, у якій беруть участь учасники справи, фіксується судом, який розглядає справу, за допомогою технічних засобів відео- та звукозапису. Відео- та звукозапис відеоконференції зберігається в матеріалах справи (ст. 197 ГПК України).
Ураховуючи викладене, та що відповідач повідомив про реєстрацію в системі відеоконференцз'язку “EasyCon” з використанням електронного підпису, зазначивши відповідну електронну адресу, а також принцип змагальності сторін і обов'язок суду створювати сторонам та іншим особам, які беруть участь у справі, необхідні умови для встановлення фактичних обставин справи, суд вважає необхідним задовольнити усне клопотання представника громадської спілки “Коаліція аудіовізуальних і музичних прав” та провести судове засідання,призначене на 09.03.2021, в режимі відеоконференції, поза межами приміщення.
Керуючись ст.ст. 182, 185, 197, 207, 234 ГПК України, суд, -
1. Клопотання громадської спілки “Коаліція аудіовізуальних і музичних прав”, про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду - задовольнити.
2. Розгляд справи № 915/1345/20 по суті у судовому засіданні 09.03.2021 о 10 год. 45 хв. відбудеться в режимі відеоконференції.
Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: м. Миколаїв, Будинок Рад, вул. Адміральська, 22, поверх 9, зал засідань № 929.
3. Особа, яка братиме участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду: представник громадської спілки “Коаліція аудіовізуальних і музичних прав” - Лавриненко Катерина Леонідівна (електронна адреса: katya.ravrynenko@gmail.gov.ua).
4. Відеоконференція буде проведена за допомогою системи "EasyCon" за веб-посиланням: ://vkz.court.gov.ua/.
Роз'яснити позивачеві, що для участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції він зобов'язаний: зайти та авторизуватися в Системі відеоконференцзв'язку за 10 хвилин до часу судового засідання; активувати технічні засоби (мікрофон, навушники та камеру) та перевірити їх працездатність шляхом тестування за допомогою Системи відеоконференцзв'язку; очікувати запрошення секретаря судового засідання до участі в судовому засіданні.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду, проте заперечення на неї можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.
Суддя С.М.Коваль.