Справа № 635/983/21
Номер провадження 1-кс/635/252/2021
10 лютого 2021 року смт. Покотилівка
Харківський районний суд Харківської області в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Харківської місцевої прокуратури №6 Харківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021220770000048 від 05 лютого 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.194, ч.2 ст.15 п.п.1,5 ч.2 ст.115 КК України, -
Слідчий СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджене з прокурором Харківської місцевої прокуратури №6 Харківської області ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021220770000048 від 05 лютого 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.194, ч.2 ст.15 п.п.1,5 ч.2 ст.115 КК України, в якому просить:
надати слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_7 , заступнику начальника - начальнику СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_9 та працівникам СКП Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області за дорученням слідчого по кримінальному провадженню дозвіл на тимчасовий доступ до інформації з можливістю їх вилучення про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через Lac 10055 Сid 24772, Lac 10080 Cid 32947, 32946, 29729, 29726, 29723, 53055333, 53055332 у період часу з 14 години 00 хвилин 04.02.2021 до 02 години 00 хвилин 05.02.2021, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
надати слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_7 , заступнику начальника - начальнику СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_9 та працівникам СКП Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області за дорученням слідчого по кримінальному провадженню дозвіл на тимчасовий доступ до інформації з можливістю їх вилучення про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через Lac 54787 Сid 21089323, 21064932, Lac 56402 Cid 25805, Lac 57077 Cid 8933, 933, 931, 8931, 32967, 12967, 22967, у період часу з 14 години 00 хвилин 04.02.2021 до 02 години 00 хвилин 05.02.2021, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
зобов'язати: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_2 ; виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
4.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
4.2 Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
4.3 Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
4.4 Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;
ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
В обґрунтування свого клопотання зазначає, що в провадженні СВ Липецького ВП ГУНП в Харківській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021220770000048 від 05.02.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст.194, ч. 2 ст. 15, п.п. 1, 5 ч. 2 ст. 115 КК України.
05.02.2021 до чергової частини відділення поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 2 надійшла заява від ОСОБА_10 про те, що невідомі особи шляхом підпалу пошкодили його автомобілі Кіа Спортедж, реєстраційний номер НОМЕР_1 та Ауди Q 7, реєстраційний номер НОМЕР_2 , які знаходились по АДРЕСА_3 .
05.02.2021 року невстановлена особа намагалась здійснити замах на вбивство ОСОБА_10 та його членів родини за адресою: АДРЕСА_3 .
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.02.2021 року за № 12021220770000048 за ознаками злочинів, передбачених ч. 2 ст.194, ч. 2 ст. 15, п.п. 1, 5 ч. 2 ст. 115 КК України.
Враховуючи те, що під час вчинення злочину особа, або особи, які причетні до його вчинення, могли мати при собі та користуватися мобільними телефонами, на місці виїзду із с. Вільхівка Харківського району Харківської області в напрямку автодороги «Київ-Харків-Довжанський», співробітниками УОТЗ ГУНП в Харківській області було проведено радіорозвідку, якими встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) операторів телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID), а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 54787 Сid 21089323, 21064932, Lac 56402 Cid 25805, Lac 57077 Cid 8933, 933, 931, 8931, 32967, 12967, 22967,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Lac 10055 Сid 24772, Lac 10080 Cid 32947, 32946, 29729, 29726, 29723,53055333, 53055332.
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного злочину, можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій в період часу з 14 години 00 хвилин 04.02.2021 до 02 години 00 хвилин 05.02.2021.
Слідчий в судове засідання не з'явився про день, час та місце розгляду клопотання був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з'явились, повідомлялись своєчасно і належним чином, причини неявки суду не повідомили.
Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ст. 94 КПК України слідчий, прокурор, слідчий суддя, суд за своїм внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на всебічному, повному й неупередженому дослідженні всіх обставин кримінального провадження, керуючись законом, оцінюють кожний доказ з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв'язку для прийняття відповідного процесуального рішення. Жоден доказ не має наперед встановленої сили.
Згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч.6 ст.163 КПК України).
Згідно відомостей радіотехнічного обстеження від 05.02.2021, проведеного начальником УОТЗ ГУНП в Харківській області В'юнником Д., за адресою: Харківська область, с.Вільхівка, виїзд в напрямку автодороги Київ-Харків-Довжанський, облікові позначення базових станцій операторів мобільного зв'язку за вказаною адресою: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac 54787 Сid 21089323, 21064932, Lac 56402 Cid 25805, Lac 57077 Cid 8933, 933, 931, 8931, 32967, 12967, 22967, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 10055 Сid 24772, Lac 10080 Cid 32947, 32946, 29729, 29726, 29723,53055333, 53055332, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: SID 15906, BID 33123.
Також клопотання обґрунтовується протоколом огляду місця події від 05.02.2021, протоколами допитів потерпілих ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , дорученням про проведення слідчих дій від 05.02.2021.
Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до вищевказаної інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв'язку.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 162-166 КПК України, слідчий суддя ,-
Клопотання слідчого СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Харківської місцевої прокуратури №6 Харківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021220770000048 від 05 лютого 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.194, ч.2 ст.15 п.п.1,5 ч.2 ст.115 КК України- задовольнити.
Надати слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_7 , заступнику начальника - начальнику СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_9 тимчасовий доступ до інформації з можливістю їх вилучення про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через Lac 10055 Сid 24772, Lac 10080 Cid 32947, 32946, 29729, 29726, 29723, 53055333, 53055332 у період часу з 14 години 00 хвилин 04.02.2021 до 02 години 00 хвилин 05.02.2021, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Надати слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_7 , заступнику начальника - начальнику СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_9 тимчасовий доступ до інформації з можливістю їх вилучення про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через Lac 54787 Сid 21089323, 21064932, Lac 56402 Cid 25805, Lac 57077 Cid 8933, 933, 931, 8931, 32967, 12967, 22967, у період часу з 14 години 00 хвилин 04.02.2021 до 02 години 00 хвилин 05.02.2021, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Зобов'язати: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_2 ; виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
4.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
4.2 Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
4.3 Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
4.4 Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Строк дії ухвали - два місяці з дня винесення, до 10 квітня 2021 року.
Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів підлягає обов'язковому виконанню.
У випадку невиконання ухвали слідчого судді, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя ОСОБА_1