Провадження № 2/628/320/21
Справа № 628/160/21
09 лютого 2021 року Куп'янський міськрайоний суд Харківської області
у складі: головуючого судді - Гетьман Л.В.,
за участю секретаря - Разєнкової Т.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Куп'янську Харківської області в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кіндрашівської сільської ради Харківської області, місцезнаходження про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,
Позивач ОСОБА_1 звернувся до Куп'янського міськрайонного суду Харківської області до відповідача Кіндрашівської сільської ради Харківської області, місцезнаходження про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, вказуючи, що ОСОБА_2 , яка на день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: село Просянка Куп'янського району Харківської області, разом з ОСОБА_3 , ОСОБА_1 . Після смерті ОСОБА_2 залишилась спадщина, а саме : право на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП «Куп'янське» м. Куп'янськ Куп'янського району. Померла є двоюрідною бабусею позивачу, дошлюбне прізвище якої - ОСОБА_4 . Батьком ОСОБА_5 є ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Матір'ю ОСОБА_3 є ОСОБА_6 . Батьками ОСОБА_7 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , є « ОСОБА_8 син ОСОБА_9 и законна его жена ОСОБА_10 дочь». ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Таким чином, ОСОБА_7 є бабусею ОСОБА_1 . Батьками ОСОБА_11 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , є « ОСОБА_8 и законная его жена ОСОБА_12 дочь». Дошлюбне прізвище « ОСОБА_13 змінено на « ОСОБА_14 ». Чоловік ОСОБА_11 - ОСОБА_15 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . Оскільки батьками ОСОБА_16 та ОСОБА_17 є одні й ті самі особи, то ОСОБА_18 та ОСОБА_19 ( ОСОБА_19 ) є рідними сестрами, а ОСОБА_16 доводиться двоюрідною бабусею позивачу ОСОБА_1 за батьком ОСОБА_3 . Вона - ОСОБА_1 проживала зі своєю двоюрідною бабусею ОСОБА_2 до дня її смерті. Заяв про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 чи відмову від неї від будь-кого зі спадкоємців до Куп'янської держнотконтори чи до будь-якої іншої нотаріальної контори чи приватного нотаріуса не надходило, спадкова справа не заводилась, заповіт від імені ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 , не посвідчувався та не складався. Вона звернулася до приватного нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) після, але не надала нотаріусу повний перелік документів, що є необхідним для видачі на її ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно і їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 двоюрідної бабусі ОСОБА_2 та роз'яснено право звернутись до суду за місцем відкриття спадщини з позовом про визнання за нею права власності на право на земельну частку (пай) після померлої двоюрідної бабусі ОСОБА_2 .
Ухвалою суду від 21.01.2021 року суд відкрив провадження у справі за вищезазначеним позовом і призначив розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження.
У судове засідання позивач та її представник не з'явились, надавши суду заяви про розгляд справи без їх участі, позов підтримують та просять задовольнити.
Відповідач, у судове засідання не з'явився, надавши суду заяву про розгляд справи без участі представника, просить задовольнити позов.
Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 виданим 02.12.1999 року Просянською сільською радою Куп'янського району Харківській області (а.с.22).
На день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала за адресою: село Просянка Куп'янського району Харківської області, разом з ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , що підтверджується довідкою Кіндрашівської сільської ради № 02-17/1164 від 22.10.2020 р.(а.с.23).
Після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 , залишилася спадщина, а саме: право на земельну частку (пай) в землях колишнього КСП «Куп'янське» м. Куп'янськ Куп'янського району Харківської області, належне спадкодавиці на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР № 0172194, виданого на її ім'я головою Куп'янської районної державної адміністрації на підставі розпорядження № 134 від 06.03.1997 р., зареєстрований 15 вересня 1997 року у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за оригінал вказаного сертифіката на право на земельну часку (пай) (а.с. 24).
Дошлюбне прізвище позивача ОСОБА_1 - є ОСОБА_4 , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00028157082 від 15 жовтня 2020 року (а.с.11).
Батьком ОСОБА_5 є ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 виданим 10 лютого 1966 року Гусинською сільською радою Куп'янського району Харківської області (а.с.12).
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 виданим 15 листопада 2013 року Просянською сільською радою Куп'янського району Харківської області (а.с.13).
Матір'ю ОСОБА_3 є ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження № НОМЕР_4 виданим Просянською сільською радою про його народження ІНФОРМАЦІЯ_7 , актовий запис № 13 (а.с.14).
Батьками ОСОБА_7 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , є « ОСОБА_8 крестянинъ собственникъ ОСОБА_20 син ОСОБА_9 и законна его жена ОСОБА_10 дочь», що підтверджується архівною довідкою № 01-29/3-1898 від 06.11.2020 року виданою Державним архівом Харківської області (а.с.15).
ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5 виданим 03 листопада 1997 року Просянською сільською радою Харківської області (а.с.17).
Батьками ОСОБА_11 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , є «Слободи Гусинки крестянинъ собственникъ ОСОБА_20 и законная его жена ОСОБА_12 дочь», що підтверджується архівною довідкою № 01-29/3- 1899 від 06.11.2020 року виданою Державним архівом Харківської області (а.с.18).
Дошлюбне прізвище « ОСОБА_13 змінено на « ОСОБА_14 » у зв'язку з реєстрацією шлюбу, що підтверджується свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_6 , виданим 30 травня 1967 року Кіндрашівською сільською радою Куп'янського району Харківської області (а.с.20).
Чоловік ОСОБА_11 - ОСОБА_15 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_7 виданим 01.11.1981 року (а.с.21).
Позивач ОСОБА_1 проживала зі своєю двоюрідною бабусею ОСОБА_2 до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 в одному будинку за адресою: Харківська область, Куп'янський район, село Просянка, що підтверджується довідкою Кіндрашівської сільської ради № 02-17/1164 від 22.10.2020 р. (а.с.23).
Приватним нотаріусом Куп'янського районного нотаріального округу Харківської області Черняєвим В.А. відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 двоюрідної бабусі ОСОБА_2 , що підтверджуються постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.01.2021 року № 10/02-31 (а.с.25).
У відповідності до п. 20 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», в разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Відповідно до п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сімєю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини.
Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Частинами 4 та 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України 2004 року передбачено, що відносини спадкування регулюються нормами цього Кодексу, якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати (строк на прийняття якої закінчився до 01 січня 2004 року) або якщо вона була прийнята хоча б одним із спадкоємців, до таких спадкових відносин застосовуються норми UK УРСР 1963 року.
Утім, як зазначено у п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України 2004 року, правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.
Тому, беручи до уваги, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , після її смерті відкрилася спадщина, однак спадщина до набрання чинності ЦК України в редакції 2004 р. не була ніким із спадкоємців прийнята, при вирішенні даного питання підлягають застосуванню норми ЦК України 2004 року.
Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).
Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.
Ст. 1268 ЦК України передбачає, що спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Згідно статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Відповідно до ч.ч. 1,3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Оскільки позивач ОСОБА_1 постійно проживала зі своєю двоюрідною бабусею ОСОБА_2 до дня її смерті в одному будинку за адресою: Харківська область, Куп'янський район, село Просянка, від спадщини не відмовлялася, а спадщина відкрилася і не була прийнята ніким зі спадкоємців, право на спадкування яких виникло відповідно до норм статей 529-531 ЦК УРСР 1963 року, то позивач має право на спадкування за законом п'ятої черги відповідно до ст. 1265 ЦП України права на земельну частку (пай), що належало спадкодавиці.
Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власника земельних часток (паїв)» передбачено, що до осіб, які мають право на земельну частку (пай) відносяться громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.
Відповідно ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості') земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Згідно ст. 3 Земельного Кодексу України та п.3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» від 10 листопада 1994 року № 666/94. право на земельну частку (пай) може бути передане в спадщину.
Статтею 392 ЦК України, передбачено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Частинами 4 та 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України 2004 року передбачено, що відносини спадкування регулюються нормами цього Кодексу, якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати (строк на прийняття якої закінчився до 01 січня 2004 року) або якщо вона була прийнята хоча б одним із спадкоємців, до таких спадкових відносин застосовуються норми UK УРСР 1963 року.
Утім, як зазначено у п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України 2004 року, правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.
Беручи до уваги, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , після її смерті відкрилася спадщина, однак спадщина до набрання чинності ЦК України в редакції 2004 р. не була ніким із спадкоємців прийнята, при вирішенні даного питання підлягають застосуванню норми ЦК України 2004 року.
Оскільки позивач ОСОБА_1 постійно проживала зі своєю двоюрідною бабусею ОСОБА_2 до дня її смерті в одному будинку за адресою: Харківська область, Куп'янський район, село Просянка, від спадщини не відмовлялася, а спадщина відкрилася і не була прийнята ніким зі спадкоємців, право на спадкування яких виникло відповідно до норм статей 529-531 ЦК УРСР 1963 року, то позивач має право на спадкування за законом п'ятої черги відповідно до ст. 1265 ЦП України права на земельну частку (пай), що належало спадкодавиці, у зв'язку з чим суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2, 13, 11, 12 13, 78, 79, 89, 264, 265, 279, 280, 282, 352, 354 ЦПК України, ст. ст. 392, 1216, 1217, 1218, 1220, 1265, 1268, 1270, 1296, 1297 ЦК України, ст. 549 ЦК Української РСР (в редакції 1963), ч.ч. 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України 2004 року, суд -
Позовну заяву ОСОБА_1 до Кіндрашівської сільської ради Харківської області, місцезнаходження про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Просянка Куп'янського району Харківської області, є двоюрідною бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженки с. ІІ-Миколаївка Куп'янського району Харківської області, громадянки України, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженкою с. ІІ-Миколаївка Куп'янського району Харківської області, громадянкою України, реєстраційний номер облікової картки платника податків : НОМЕР_8 , право порядку спадкування за законом після смерті двоюрідної бабусі ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 , на право на земельну мастку (пай) розміром 5,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі(на місцевості) в землях колишнього КСП «Куп'янське» м. Куп'янськ Куп'янського району Харківської області, що належало спадкодавиці на підставі сертифіката на право на земельну мастку (пай) серії ХР № 0172194 виданого головою Куп'янської районної державної адміністрації на підставі розпорядження тієї ж адміністрації № 134 від 6.03.1997 року та зареєстрованого 15 вересня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 194.
Рішення може бути оскаржено повністю або частково учасниками справи, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи, інтереси та (або) обов'язки до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Куп'янський міськрайонний суд Харківської області протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
На виконання вимог ч. 10 ст. 272 ЦПК України суд повідомляє учасникам справи веб-адресу сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою вони можуть отримати інформацію щодо справи, яка розглядається: http://kpm.hr.court.gov.ua/sud2023/gromadyanam/csz/.
Відповідно до пункту 3 розділу ХІІ «Прикінцевих положень» Цивільного процесуального кодексу України в редакції Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв'язку з поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19)» визначений цим судовим рішенням процесуальний строк продовжується на строк дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України.
Суддя Л.В. Гетьман