Справа № 212/1163/21
1-кс/212/199/21
10 лютого 2021 року м. Кривий Ріг
Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши без фіксації процесу технічними засобами та без участі сторін, клопотання слідчого СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури № 2 в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , внесене в кримінальному провадженні №12020040730002047 від 23.12.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів,
09 лютого 2021 року слідчий СВ Покровського ВП КВПГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , звернулась до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, в обґрунтування якого зазначила, що 22.12.2020 до Покровського ВП КВП надішло повідомлення зі служби 102 від ОСОБА_5 про те, що 22.12.2020 о 11.35 годин невстановлена особа, шляхом зламу замку, проникла до приміщення, яке належить ФОП « ОСОБА_6 , розташованого по АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала інструменти, які належать ФОП « ОСОБА_6 », спричинивши матеріальний збиток 10,000 гривень. (ЄО № 33582 від 22.12.2020).
За даним фактом Покровським ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області внесено відомості до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань за попередньою правовою кваліфікація кримінального правопорушення за ч.3 ст. 185 КК України.
Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів,які містять в собі інформацію про з'єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », без розкриття змісту сеансу зв'язку, із зазначенням дати, часу, тривалості, типу з'єднань, типу з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, в тому числі нульової тривалості, переадресацію, SMS, MMS повідомлення, з'єднання GPRS, з'єднання із мережею «Internet», із вказанням ІР - адреси вузла з'єднання, USSD- а також іншу наявну інформацію щодо стану рахунку абонента, IMSI тощо), IMEI терміналу, які були здійснені через базові станції операторів мобільного (рухомого) зв'язку із координатами відповідно до даних проведеної радіотехнічної розвідки, за період часу з 10:00:00 години 22.12.2020 року до 11:00:00 години 23.12.2020 року в зоні обслуговування (покриття) базових станцій за адресою: АДРЕСА_1 , які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », оскільки дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
Слідчий у судове засідання не з'явилась, звернулась до суду з заявою про розгляд клопотання у її відсутність. Клопотання підтримує у повному обсязі.
Ознайомившись із матеріалами клопотання, слідчий суддя вважає, що слідчим відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни речей чи документів, про надання тимчасового доступу до яких просив слідчий у своєму клопотанні тому, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
На підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали клопотання, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 1, 3 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали суду.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які містять в собі інформацію про з'єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », без розкриття змісту сеансу зв'язку, із зазначенням дати, часу, тривалості, типу з'єднань, типу з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, в тому числі нульової тривалості, переадресацію, SMS, MMS повідомлення, з'єднання GPRS, з'єднання із мережею «Internet», із вказанням ІР - адреси вузла з'єднання, USSD- а також іншу наявну інформацію щодо стану рахунку абонента, IMSI тощо), IMEI терміналу, які були здійснені через базові станції операторів мобільного (рухомого) зв'язку із координатами відповідно до даних проведеної радіотехнічної розвідки, за період часу з 10:00:00 години 22.12.2020 року до 11:00:00 години 23.12.2020 року в зоні обслуговування (покриття) базових станцій за адресою: АДРЕСА_1 , мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зазначені відомості містять в собі охоронювану законом таємницю а тому клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 163- 165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчого СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.
Надати слідчому СВ Покровського ВП КВП ГУ НП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Покровського ВП КВП ГУ НП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 та слідчому СВ Покровського ВП КВП ГУ НП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до документів, які містять в собі інформацію про з'єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » без розкриття змісту сеансу зв'язку, із зазначенням дати, часу, тривалості, типу з'єднань, ІМЕІ терміналу, які були здійснені через базові станції операторів мобільного (рухомого) зв'язку із координатами відповідно до даних проведеної радіотехнічної розвідки, за період часу з 10:00:00 години 22.12.2020 року до 11:00:00 години 23.12.2020 року в зоні обслуговування (покриття) базових станцій за адресою: АДРЕСА_1 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC 47717 CID 34460231, 34460241
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC 48407 CID 15435,25435,35435
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC 48407 CID 46021, 40623, 27723, 27722, 40622, 27723, 773, 772
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC 33301 CID 37058432
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC 33301 CID 43872, 43879
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC 33301 CID 57043, 57842, 51091, 57042, 57114
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC 30302 CID 74200541
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC 30301 CID 18282, 28282
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC 30301 CID 3905, 4083, 3902, 3907, 4531, 4086, 3901
з можливістю провести тимчасове вилучення вказаних документів у вигляді документів, які зберігаються на електронному носії інформації (СД-диск).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто до 10 березня 2021 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1